—Sebuah legenda. Bisikan-bisikan yang terbang ke seluruh dunia ini, yang tak terhitung seperti bintang-bintang, mewakili semacam harapan.

—Seperti sebuah legenda bahwa manusia belum pernah ke bulan.

—Seperti konspirasi Freemason yang tersembunyi dalam uang dolar.

—Seperti Eksperimen Philadelphia dalam perjalanan waktu. Perlindungan nuklir di Jalur Chiyoda, Area 51, insiden Roswell, dll .—

Melihat cerita legenda yang tak terhitung banyaknya ini, orang dapat melihat pola yang jelas muncul. Yaitu … mereka terdiri dari sebuah keinginan : “Itu pasti akan keren!” Dikatakan bahwa tidak ada asap tanpa api. Tetapi ketika Kamu berpikir tentang sifat alami sebuah rumor dan bagaimana ikan besar dibumbui sampai terlalu besar bahkan untuk dipanggil ikan, Kamu dapat melihat bagaimana legenda urban ini terbentuk. Singkatnya, mereka didasarkan pada kisah nyata tetapi itu sendiri tidak benar. Terus terang, mereka sebagian besar BS. Namun mereka tidak pantas untuk mengeluh, atau bahkan bertanya-tanya, sungguh. Sejak zaman kuno, orang selalu lebih memilih nasib, daripada kebetulan yang dimulai dengan fakta bahwa kelahiran manusia adalah produk dari kebetulan yang secara astronomis tidak mungkin. Karena itu, orang ingin berpikir, dari insting mereka, dari aturan yang mereka alami, bahwa seseorang dengan sengaja membuat kemanusiaan. Bahwa dunia dibuat bukan dari kekacauan, tetapi dengan susunan. Membayangkan seseorang di belakang menarik tali, untuk menemukan makna dalam dunia yang absurd dan tidak masuk akal … paling tidak, berharap itu mungkin terjadi. Jadi, dapatkah dikatakan bahwa legenda urban pada umumnya adalah representasi dari sebuah keiinginan tulus.

-Begitu. Ada legenda urban yang cukup banyak untuk menerangi langit. Apa yang tidak diketahui adalah bahwa beberapa di antaranya benar.

—Jujur saja, ini bukan untuk mengatakan bahwa legenda urban yang disebutkan sebelumnya adalah benar. Hanya saja ada legenda urban yang muncul dengan tujuan yang berbeda.

—Misalnya, rumor yang terlalu nyata untuk dipercaya menjadi legenda urban.

Ini adalah contoh dari rumor semacam itu. Ini adalah rumor,yang berbisik-bisik dengan sungguh-sungguh di Internet, tentang seorang gamer bernama ” ” (blank). Mereka mengatakan dia memegang rekor tak terkalahkan di peringkat online selama lebih dari 280 pertandingan. Bahwa ada seorang gamer yang menyapu semua peringkat teratas dunia dengan nama pemainnya ” “. Kamu mungkin berpikir, “Tidak mungkin.” Tentu saja, itulah yang dipikirkan semua orang. Hipotesis yang mereka buat adalah sederhana :

Bahwa itu menjadi ketentuan terkini di antara para pengembang permainan untuk meninggalkan nama mereka, sebagai ruang di peringkat permainan mereka sehingga orang tidak akan tahu siapa mereka, dan itu bukanlah pemain yang sebenarnya—.

Namun, anehnya, orang-orang terus mengklaim bahwa mereka benar-benar memainkannya. Mereka mengatakan dia tidak terkalahkan. Mereka mengatakan dia mengalahkan program catur yang bahkan telah melewati pangkat grandmaster. Mereka mengatakan gaya permainannya menentang akal sehat dan tidak mungkin dibaca. Mereka mengatakan mereka telah menggunakan alat dan kode curang tetapi meraka tetap saja kalah. Mereka mengatakan … mereka mengatakan … mereka mengatakan—.

Mereka yang bahkan sedikit tertarik dengan rumor seperti itu menyelidiki lebih dalam. Mengapa? Itu mudah. Jika ia memiliki peringkat online teratas di game konsol, game PC, dan game jejaring sosial, maka ia harus memiliki akun. Jika dia ada, maka Kamu harus bisa melihat sejarahnya. Tapi tidak mungkin orang seperti itu nyata—.

—Dan mereka mencibir dan mencari — dan ada jebakan. Karena sebenarnya ada pengguna yang terdaftar dengan nama ” ” di setiap konsol, di setiap SNS, dan siapa pun dapat melihat ” ” sejarah: dan di sana dapat ditemukan sejumlah piala yang secara harfiah dapat dinyatakan sebagai “tak terhitung.” Karena Daftar catatan pertandingan ” ” tidak mengalami satupun kekalahan.

—Dan plotnya jadi menebal. Meskipun faktanya padat, desas-desus itu menjadi semakin sulit dipercaya.

“Ini adalah peretas yang menghapus catatan kekalahanya.”

“Ini adalah grup gamer yang hanya mengundang pemain terbaik.”

—Etc., Dll. Dengan demikian, legenda urban baru perlahan-lahan lahir.

—Di sisi lain, dalam hal ini, beberapa kesalahan memang terletak pada pihak yang membuat rumor: ” “. Lagi pula, ia memiliki akun; dia diberikan tempat untuk berbicara. Namun dia tidak mengatakan sepatah kata pun dan tidak menanggapi kontak. Karena ia tidak banyak memberikan informasi segala sesuatu tentang dirinya kecuali, bahwa ia merupakan orang Jepang adalah sebuah misteri. Tidak ada yang tahu wajahnya — dan ini adalah faktor lain yang mempercepat pertumbuhan legenda urban.

-Dan sebagainya.

— Saatnya untuk pengantar.

Ini dia. Raja peringkat global yang tidak terbantahkan selama lebih dari 280 pertandingan. Gamer legendaris yang terus membuat rekor tak terkalahkan. ” ” —Di dalam dunia nyata—!

◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊

“…… Ah … aku akan mati; Aku akan mati … Ah, aku mati … Ayolah … aku sudah selesai! ”

“… Slurp … kurasa … terlalu sulit untuk menggunakan dua mouse dengan kakiku …”

“Apa, kau sudah menyerah— Hei, kau tidak adil, adikku ! aku belum makan apa pun dalam tiga hari, dan di sini kamu dengan santai menyeruput mie instan — di tengah pertempuran! ”

“… kakak, kamu mau …? aku punya beberapa CalorieMate … ”

“CalorieMate adalah untuk kaum borjuis; siapa yang akan memakannya? Hanya tolong aku sekarang! ”

“… Sip … Mm, tentu saja.”

Shvaa … pwing!

“Righto, props.. Tunggu, jam berapa sekarang?”

“… Eh … masih jam delapan tengah malam …”

“Jam delapan pagi adalah tengah malam ? Itu cara baru untuk melihatnya, adikku. Sekarang hari apa ?”

“… Tidak tahu … ini pertama, kedua — keempat, tempat mieku … jadi….., Aku rasa, keempat?”

“Tidak, tidak, adikku, aku tidak bermaksud berapa hari kita sudah terjaga. Maksudku hari apa bulan apa? ”

“… Kamu … tidak punya pekerjaan … Apa bedanya?”

“Itu penting! Ada acara di game dan turnamen online! ”

—Pria dan gadis muda ini menikmati permainan online mereka berbicara sampai terdengar keseluruh ruangan tanpa repot dengan kontak mata. Ruangan itu — mungkin cukup besar seukuran enam belas tikar tatami. Cukup besar. Tetapi, dengan konsol yang tak terhitung jumlahnya, masing-masing empat PC — delapan total, bersama dengan kabel yang berliku-liku di lantai dengan kompleksitas seperti seni modern, kotak permainan yang terbuka, bersamaan dengan cangkir mie yang tersebar dan botol plastik yang mereka sebut “ransum,” tidak ada cukup tempat tersisa didalam ruangan untuk merasakan ukuran aslinya. Dalam cahaya pucat layar LED yang mereka pilih, seperti gamer sejati, dengan kecepatan refresh layar yang tinggi dan kilau samar matahari yang telah lama terbit melalui tirai pengahalang matahari … mereka berbincang.

“… kakak, bukankah kamu akan … mendapatkan pekerjaan?”

“—Nah, apa kamu akan pergi ke sekolah hari ini?”

“…”

“…”

Mereka tidak berbicara lebih jauh.

Saudara laki-laki: Sora (“Langit” / ” “). Delapan belas tahun, pengangguran, perjaka, tidak populer, tidak kompeten secara sosial, penggemar video game. Seorang pria muda dengan rambut hitam berantakan, dengan celana jeans dan T-shirt, tampak hanya bagian dari orang yang tertutup. Saudari nya: Shiro (“Putih”). Sebelas tahun, pemalas, tidak punya teman, dibully, phobia sosial, penggemar video game. Seorang gadis dengan rambut putihnya yang murni, nampak jauh dengan saudaranya untuk memiliki hubungan, rambut yang masih menjuntai rendah dan tampaknya tidak terawat, menutupi wajahnya ketika dia duduk dengan seragam pelaut sekolah dasar yang tidak ia kenakan di luar rumah sejak dia pindah sekolah. Karakter untuk nama mereka disatukan dengan huruf Kuuhaku: “Kosong.”

Jadi, ini adalah jenis legenda urban yang lain. Kamu bisa membiarkannya dalam bayang-bayang. Atau Kamu dapat mengejar impian Kamu.

◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊

—Baiklah, kalau begitu: Kita telah melihat proses pembentukan legenda urban. Singkatnya, itu mewakili keinginan orang-orang, seperti dijelaskan sebelumnya. Karena dunia ini berisi kekacauan. Tanpa nasib dan hanya kebetulan saja. Keterlaluan. Tidak berarti. Tanpa makna. Dan mereka yang memperhatikan ini tetapi tidak mau mengakuinya berharap dunia bisa menjadi sedikit lebih keren. Dan inilah yang lahir dari keinginan tulus : sebagai legenda urban.

—Jadi, sudah waktunya. Biarkan Aku membuat kenyataan tidak keren ini sedikit lebih keren untuk Kamu. Aku menawarkan Kamu sebuah legenda urban baru.

—Dan pada catatan itu, sebagai sebuah ketentuan. Sebagai berkah.

—Aku ingin membuka sebagai berikut :

—Apakah kamu pernah mendengar rumor yang seperti ini? –

Mereka mengatakan bahwa orang-orang yang terlalu mahir dalam permainan suatu hari akan mendapat email. Email yang terdiri dari kata-kata samar dan sebuah URL yang mengundangnya ke permainan tertentu. Dan, jika kamu mengalahkan game itu—

◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊

“… aku lelah … akan tidur.”

“Hei tunggu! Jika kamu pergi, siapa yang akan sembuh— ”

“… Kamu bisa melakukannya, kakak.”

“Ya, secara teoritis, ya! Jika, selain dua karakter yang Aku kendalikan dengan tangan Aku, Aku mengontrol dua karakter yang kamu abaikan dengan kakiku! ”

“……Bertahanlah.”

“Tunggu — tolong, Shiro, aku mohon! Jika kamu tidur sekarang, semua orang akan — atau, yah, aku akan mati! Aaarrggghh….., sial.., baiklah, aku akan menunjukkan kepadamu! ”

Sekarang, saudari itu telah menumpuk lima cangkir mie kosong. Dengan kata lain, ini adalah hari kelima saudara kandung itu terus-menerus tanpa tidur. Ketika sang adik menundukkan kepalanya pada konsol untuk tidur, mengabaikan tangisan kakaknya yang putus asa dan pasrah, sebuah suara memasuki telinganya : Bink. Tablet itu memberi tahu dia bahwa mereka mendapat email.

“Saudaraku,ada surat.”

“Kakakmu sibuk memainkan empat karakter di empat layar berbeda. Apa yang kamu harapkan untuk dia lakukan ?! ”

Memanipulasi empat mouse dengan cekatan dengan kedua tangan dan kedua kaki, hanya itu yang bisa dikatakan saudara ketika dia berputar di sekitar kontrol untuk grup permainan empat orang seperti seorang darwis yang sendirian.

“Maksudku, itu mungkin hanya spam. Lupakan!”

“… Mungkin … itu dari teman?”

“—dari siapa?”

“… Dari … milikmu?”

“Ha-ha, itu bagus. aku percaya saudari tercintaku baru saja melepaskan celah yang memotong setiap diriku. ”

“… Aku harap … kamu mengerti … mengapa aku tidak mengatakan‘ milikku. ’”

“Ya…, mungkin itu hanya spam. Tunggu, apakah kamu akan tidur atau tidak? Jika kamu tidak akan tidur, bantu akuuuu! Ah, ah, aku akan mati, aku akan mati! ”

Saudara laki-laki : Sora. Untuk mengingat kembali — delapan belas tahun, menganggur, perjaka, tidak populer, tidak kompeten secara sosial, penggemar video game. Bukan karena dia bangga akan hal itu, tetapi gagasan bahwa seseorang seperti dia, yang tidak hanya tidak bisa mendapatkan pacar tetapi tidak bisa mendapatkan teman dalam bentuk apa pun, mungkin dapat memiliki kategori “Teman” dalam daftar pengirim surat elektronik dengan mudah akan ditolak. Jelas ini juga berlaku untuk saudari perempuannya, Shiro.

“… Ughh … Sungguh menyakitkan.”

Tetap saja, Shiro mengerahkan kesadaran yang berada di ambang tidur dan bangkit. Jika itu hanya spam, maka terserahlah. Tetapi jika itu adalah spam untuk game baru, well, itu tidak bisa dilewatkan.

“… Saudaraku … di mana tabletnya?”

“arah jam tiga, tumpukan kedua, di bawah game porno keempat dari atas — gahh, kakiku akan kram!”

Mengabaikan erangan penderitaan kakaknya, Shiro mengikuti arahannya, mencari-cari di tumpukan — dan menemukannya. Mungkin Kamu bertanya mengapa sepasang pecundang yang tertutup membutuhkan tablet? Tapi itu pertanyaan konyol. Tentu saja — untuk permainan. Di sisi lain, ada cara lain bahwa pasangan ini menggunakan tablet tersebut. Mereka memiliki akun dan alamat email yang tak terhitung jumlahnya untuk permainan mereka yang tak terhitung jumlahnya, jadi sementara mengkhususkan PC mereka sebagian besar untuk bermain game, mereka mengatur tablet untuk disinkronkan dengan lebih dari tiga puluh akun email agar mereka dapat memeriksa email mereka. Kamu bisa menyebutnya “efisiensi.” Atau hanya “bodoh”.

“… Suaranya lemah … Itu pemberitahuan untuk email utama, ketiga kita … Yang ini, kan?”

Menampilkan ingatannya yang mengerikan, Shiro dengan tenang menggali email mereka. Dan — seperti, di belakang, kakaknya mengeluarkan “teriakan,” rupanya berhasil muncul sebagai pemenang dalam pertempuran langsung sambil mengendalikan empat karakter sendirian. — dia membaca email itu.

—Satu pesan baru — Subjek: Terhormat. ” “,

“……?”

Saudari itu memiringkan kepalanya. Itu tidak biasa untuk ” ” —yaitu, Sora dan Shiro — untuk menerima email. Permintaan bertanding, permintaan wawancara, hasutan pertandingan — semua ada banyak, tapi ini …

“…kakak.”

“Apa pun itu? Adikku yang tersayang, sakit, dan sinting, yang baru saja menyatakan akan tidur untuk memaksa kakaknya menghadapi permainan sendirian, terikat oleh batasan fisik, dan siapa yang bahkan tidak pergi tidur? ”

“…Ini…”

Seolah-olah dia bahkan belum pernah mendengar sarkasme kakaknya, dia menunjukkan kepadanya email di layar.

“Hah? —Apa ini?”

Tampaknya saudara lelaki itu juga menyadari ada sesuatu yang istimewa tentang email itu.

“Simpan OK…”

Dia memastikan kemajuannya berhasil disimpan dan kemudian mematikan pc untuk pertama kalinya dalam lima hari. Dia membuka klien email di PC. Dan dia melirik.

“Bagaimana mereka tahu bahwa Blank adalah kakak dan adik?”

—Memang, saudara itu tahu bahwa ada orang-orang yang secara online mengklaim ” ” lebih dari satu orang. Tapi bukan itu masalahnya. Email hanya berisi satu kalimat ini dengan URL:

“Kakak dan Adik yang terkasih, tidakkah kamu pernah merasakan kamu dilahirkan ke dunia yang salah? ”

“… Apa ini?”

“……”

Kata-katanya sedikit — tidak, sangat — menyeramkan. Dan URL itu tidak dikenal. Tidak ada kode negara seperti “.jp” di akhir URL semacam itu yang mengarah ke skrip halaman tertentu — tautan langsung ke permainan.

“Apa yang ingin kamu lakukan?”

Adiknya itu bertanya seolah-olah dia tidak terlalu peduli. Tetapi jelas bahwa dia juga tertarik pada surel ini, yang pengirimnya sepertinya tahu siapa mereka. Jika dia tidak melakukannya, dia hanya akan meletakkan kepalanya kembali di konsol dan tidur. Dia menyerahkan keputusan itu kepada saudara laki-lakinya — karena dia mengenalinya sebagai bidang keahliannya, yaitu—

“Mencoba memainkan permainan pikiran? Oh baiklah, itu mungkin hanya gertakan, tapi mungkin juga akan menyenangkan. ”

Dia menjalankan perangkat keamanan untuk memeriksa malware, lalu mengklik tautannya. Tapi … apa yang muncul sangat sederhana. Papan catur online tanpa hiasan.

“…… Menguap … selamat malam …”

“Hei, hei, tunggu. Ini merupakan tantangan bagi Blank. Jika ini adalah program catur tingkat tinggi, aku tidak bisa mengalahkannya sendiri. ”

Saudara lelaki itu menghentikan saudarinya, yang tampaknya segera kehilangan minat dan mencoba tidur lagi.

“… Catur … Beri aku istirahat …”

“Ya … maksudku, aku tahu bagaimana perasaanmu …”

Ada perangkat lunak yang telah menghentikan grandmaster di puncak catur dunia: Saudari itu telah mengalahkannya dua puluh kali berturut-turut. Ini sudah lama sekali. Itu tidak mengherankan dia kehilangan minat dalam permainan. Tapi-

“Blank tidak akan kalah. Setidaknya begadang sampai kita bisa melihat seberapa baik mereka. ”

“… Ughh … Baik.”

Jadi, Sora membuat gerakan pertamanya, lalu yang kedua. Shiro memperhatikan dengan tidak tertarik. Sebenarnya, lebih banyak mengantuk. Dia memperhatikan dengan saksama seolah sedang mendayung perahu. Tapi kemudian — setelah lima atau sepuluh gerakan. Mata Shiro, yang pada saat itu 80 persen tertutup, terbuka dan menatap layar.

“…Hah? Apa dia…”

Ketika Sora mulai merasa tidak nyaman, Shiro berdiri dan berbicara.

“… Saudaraku, giliranku …”

kakaknya itu menyerahkan kursinya dengan patuh. Ini menunjukkan bahwa adiknya itu telah menilai bahwa kakaknya itu tidak dapat menang. Dengan kata lain, lawan itu layak memainkan pemain catur terhebat di dunia. adiknya itu melanjutkan gerakannya.

—Catur adalah game dua pemain dengan jumlah terbatas, zero-sum, dengan informasi sempurna. Ini adalah permainan tanpa ruang untuk keberuntungan ikut campur tangan. Dalam teori, strategi yang tidak terkalahkan memang ada, tetapi hanya dalam teori. Hanya jika seseorang dapat menangkap semua kemungkinan game yang sangat banyak: 10 hingga 120 kekuatan. Secara praktis, hal seperti itu tidak mungkin.

—Tetapi Shiro bilang tidak. Dia mengatakan dengan keyakinan bahwa yang harus Kamu lakukan adalah membaca semua kemungkinan 10 hingga 120 kekuatan. Dan dia benar-benar mengalahkan program catur top dunia dua puluh kali berturut-turut. Dalam catur, orang yang memiliki giliran pertama hanya harus memilih langkah terbaik untuk menang, dan orang yang memiliki giliran kedua hanya bisa menggambar. Itulah teorinya. Dia memainkan game ini melawan sebuah program yang mengeksplorasi dua ratus juta kemungkinan per detik. Dia menang dua puluh kali secara berturut-turut, bergantian untuk siapa yang memiliki giliran lebih dahulu, hanya untuk menunjukkan ketidaksempurnaan program. Dan lagi.

“…Tidak mungkin.”

Dia membuka matanya karena terkejut.

—Sementara itu, saudara lelakinya memperhatikan sesuatu yang aneh tentang keadaan.

“Tenang. Pemainnya adalah manusia, itulah masalahnya. ”

“-Hah?”

“Suatu program selalu membuat langkah terbaik. itu memiliki konsentrasi tanpa batas, tetapi hanya dapat bergerak sesuai dengan strategi yang telah ditetapkan. Itu sebabnya kamu bisa menang. Tapi — orang ini. ”

Saudara itu menunjuk ke layar.

“Dia melakukan langkah buruk dengan sengaja untuk memikatmu. Kamu menganggap itu adalah kesalahan program. Itu kesalahanmu. ”

“…… Nghh.”

Adiknya itu tidak memiliki tandingan pendapat untuk kakaknya.

—Itu benar, dalam catur … tidak, di hampir semua permainan … keterampilan teknisnya jauh melebihi kemampuan kakaknya. Sungguh: seorang gamer jenius. Namun, dalam permainan pikiran, membaca lawan, dan manipulasi, dalam semua jenis wawasan tentang kartu liar dari emosi lawan — keterampilan kakaknya itu bisa dianggap manusia super. Inilah mengapa “ ” — kombinasi Sora dan Shiro — tidak terkalahkan.

“Jangan khawatir. Tenang aja. Jika lawan bukanlah program, maka kemungkinan kamu kalah lebih kecil. Jangan biarkan dia mengecohmu. Aku akan menjelaskan perangkap dan strateginya, jadi tenanglah. ”

“… Oke … aku akan coba.”

Ini dia. Mekanisme di balik gamer tunggal yang melarikan diri dengan peringkat global teratas untuk begitu banyak game.

…

Game ini, dimainkan tanpa kendali waktu, diperpanjang selama enam jam. Adrenalin dan dopamin yang dikeluarkan oleh otak mereka membuat mereka lupa bahwa mereka sudah bangun selama lima hari berturut-turut, menghilangkan kelelahan mereka, dan menarik konsentrasi mereka hingga batasnya. Enam jam — namun pertarungan terasa seolah-olah butuh waktu berhari-hari. Akhirnya, saat yang menentukan datang. Suara tanpa emosi menggema dari pembicara.

“Sekakmat.”

Kalian berdua — menang.

“….”

Setelah diam lama …

“” Hhfffffff ……… “”

Mereka menghembuskan nafas panjang. berbicara pada pertandingan seolah membuat mereka lupa bernapas. Ketika mereka akhirnya selesai, mereka tertawa.

“… Wow … Sudah begitu lama … sejak aku bermain game sekeras ini …”

“Ha-ha, ini pertama kalinya aku melihat kamu berpikir permainan itu sulit.”

“… Wow … kakak, apakah lawannya … benar-benar manusia?”

“Ya, tidak salah lagi. Aku bisa melihat dia ragu-ragu ketika kamu tidak mengambil umpannya, menjadi sedikit bingung ketika perangkap yang diletakkannya tidak meledak. Itu pasti manusia — entah itu atau monster. ”

“… Aku ingin tahu seperti apa dia.”

Adiknya, yang telah mengalahkan program yang juga telah mengalahkan tingkat grandmaster, menjadi tertarik pada lawan.

“Yah, itu sebenarnya bisa menjadi grandmaster? Program tepatnya, tetapi orang-orangnya sungguh rumit. ”

“… Begitu … Kalau begitu … Selanjutnya, aku ingin … bermain shogi, dengan Ryu-oh …”

“Aku ingin tahu apakah Ryu-oh terbuka untuk bermain online. Baiklah, kami akan memikirkannya! ”

Ketika mereka berbicara, menyeringai dengan perasaan puas yang dihasilkan oleh endorfin setelah pertandingan, itu terjadi lagi.

—Bink! Suara notifikasi email lainnya.

“Harus jadi lawan kita sekarang? Ayo, buka saja. ”

“…Baiklah baiklah.”

Dan — seperti untuk sebuah email? Hanya ini:

“MENAKJUBKAN. DENGAN KETERAMPILAN SEPERTI ITU, TENTUNYA KAMU HARUS MERASA SULIT UNTUK HIDUP DIDUNIA INI? ”

Yang terlihat hanyalah satu baris. Jiwa mereka membeku. Pasangan ini baru saja melewati pertempuran sengit di layar LED. Dari belakang mereka bersinar cahaya buatan. Senandung para penggemar komputer dan peralatan game. Kabel yang tak terhitung jumlahnya menggeliat di lantai. Sampah yang berserakan. Pakaian berserakan di mana-mana. Sebuah ruang tersembunyi dari rasa waktu, dikelilingi oleh tirai yang menghalangi matahari. Terisolasi dari dunia — enam belas tikar tatami terasa seperti ruang sempit. Itu dunia mereka — semuanya.

— Ingatan pahit mengalir di benak mereka. Sang kakak yang terlahir secara tidak baik dan sebab lain, terlalu pandai membaca kata-kata dan motif orang. Sang adik yang terlahir terlalu pintar, dan karena itu serta rambut putihnya yang murni dan mata merahnya, tidak ada yang mengerti dia. Saudara kandung yang telah ditinggalkan, bahkan oleh orang tua mereka, kemudian ditinggalkan sendirian di dunia ini dan pada akhirnya menutup hati mereka pada masa lalu yang bahkan untuk penafsiran paling murah hati pun tidak dapat mengingat seberapa bahagia — tidak, untuk masa kini juga. Saudari itu melihat ke bawah dalam diam. Saudara laki-laki itu membenturkan amarahnya ke keyboard pada orang yang membuat adiknya menunduk.

“Terima kasih atas perhatianmu. Siapa kamu?”

Jawabannya datang segera.

—Apa itu bahkan balasan? Email yang mengabaikan pertanyaan datang.

“Apa pendapatmu tentang dunia ini? Apakah itu menyenangkan? Apakah mudah untuk hidup? ”

Membaca ini, dia bahkan lupa untuk marah dan melihat saudara perempuannya. Tidak ada yang perlu mereka konfirmasi. Mereka tahu jawabannya.

—Itu adalah jenis permainan yang paling gagal yang pernah ada.

… Gim bodoh tanpa aturan atau tujuan yang jelas. Tujuh miliar pemain semuanya bergiliran kapan pun mereka mau. Dihukum jika Kamu menang terlalu banyak. — Saudari yang, karena terlalu pintar, sendirian dan dibully tanpa ada yang memahaminya. Dihukum jika Kamu kehilangan terlalu banyak. — Saudara yang terus gagal dan dimarahi oleh guru dan orang tuanya, namun tetap tersenyum. Tidak berhak untuk lulus. Intimidasi semakin memburuk jika adiknya diam. Jika dia terlalu banyak bicara, dia akan dibenci karena melewati batas. Dan kakaknya dibenci karena melihat motif orang yang sebenarnya. Tidak ada cara untuk mengetahui tujuan, membaca statistik, atau bahkan mengidentifikasi genre. Bahkan jika Kamu mengikuti aturan yang ditetapkan, Kamu akan dihukum — dan yang terburuk: mereka yang mengabaikan aturan berdiri di atas—. Dibandingkan dengan kehidupan yang mengerikan ini, game lain terlalu mudah.

“Cih — brengsek.”

Sora menepuk kepala adik perempuannya yang masih melihat ke bawah.

—Pasangan yang baru saja menampilkan kinerja seperti dewa yang tidak dapat ditemukan dimanapun ,Dua yang tersisa, tertunduk — tertindas — beberapa orang yang paling lemah di masyarakat. Tidak ada tempat untuk pergi, diusir oleh dunia — tidak lebih. Iritasi yang datang bersama dengan kelelahan tiba secara terburu-buru. Ketika saudara lelaki itu memindahkan kursor ke tombol Mulai untuk mematikan komputer untuk pertama kalinya dalam beberapa saat, ia mendengar : Bink! —Sebuah pemberitahuan email masuk ke telinganya. Tangannya melanjutkan ke Shut Down.

—Tapi adiknya menghentikannya.

“BAGAIMANA JIKA ADA DUNIA DI MANA SEMUANYA DIPUTUSKAN OLEH GAME SEDERHANA—”

Keduanya membaca ini dengan curiga, tetapi dengan imajinasi dan kerinduan mereka tidak bisa menyembunyikannya.

“BAGAIMANA JIKA ADA DUNIA DI PAPAN, DI MANA TUJUAN DAN ATURANNYA JELAS? APA YANG KAMU PIKIRKAN? ”

Mereka saling memandang, menyeringai merendahkan diri, dan mengangguk. Saudara itu meletakkan tangannya di atas keyboard. Jadi di situlah dia pergi dengan ini.

“YA, JIKA ADA DUNIA SEPERTI ITU, KITA BENAR-BENAR DILAHIRKAN DI DUNIA YANG SALAH.”

—Dia menggemakan kata-kata dari email awal. Dan tekan Kirim.

—Saat.

Statis samar beriak melintasi layar komputer. Pada saat yang sama, semua yang ada di ruangan terhenti dengan bunyi gedebuk, seolah-olah pemutus telah tersandung. Semua kecuali satu hal — layar yang menunjukkan email. Dan-

“A-apa ?!”

“…?”

Ada suara seolah-olah rumah itu berderit, suara seperti derak listrik. Saudara itu melihat sekeliling dengan panik ketika saudari itu pergi, tidak mengerti apa yang sedang terjadi. Statis tumbuh semakin kuat dan akhirnya mengambil alih seperti salju di TV yang tidak ditayangkan. Dan kemudian dari para pembicara — tidak. Jelas dari layar. Kali ini bukan teks — suara kembali.

“Aku setuju. Kamu tentu dilahirkan di dunia yang salah. ”

Bukan hanya layar, tetapi sekarang seluruh ruangan diambil alih oleh statis. Tiba-tiba, lengan putih memanjang dari permukaan layar.

“Apa— ?!”

“… Ee—”

Anggota badan meraih dari layar dan meraih lengan saudara kandung. Mereka ditarik dengan kekuatan yang terlalu kuat untuk dilawan. Ke dalam layar—.

“Kalau begitu aku akan membiarkanmu dilahirkan kembali — ke dunia yang seharusnya!”

-…Lalu-.

Semuanya memutih. Itu karena dia membuka matanya — itu adalah cahaya matahari. Dia tahu ini dengan sensasi yang membara di retina-retina yang dia tidak mereka rasakan dalam waktu lama. Akhirnya, saudara itu sadar akan sesuatu dari pemandangan yang memasuki pupilnya ketika mereka mulai menyesuaikan diri dengan cahaya. Dia berada di langit.

“Wwaaaah ?!”

Kamarnya yang kecil dan sempit tiba-tiba menjadi pemandangan yang luas dan terlampau jauh.

—Tapi jeritannya bukan karena keanehan lanskap yang memasuki matanya. Otak Sora berakselerasi untuk memahami situasi, hampir cukup untuk menggoreng sirkuit mentalnya, dan itulah sebabnya dia berteriak.

“Apa … apa-apaan ini ?!”

—Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, tidak peduli berapa kali. Di langit ada sebuah pulau terapung. Dan tidak peduli berapa kali dia menebak-nebak mata dan kepalanya, di luar batas penglihatannya, terbang melintasi langit, adalah seekor naga. Potongan-potongan catur raksasa yang terlihat jauh di pegunungan di luar cakrawala, cukup besar untuk mengacaukan sudut pandangnya. Itu milik sebuah permainan — lanskap fantasi. Ini jelas bukan pemandangan dari Bumi yang dia kenal. Tetapi yang lebih penting — yang paling penting — dari awan yang menyapu di bawah matanya, dia menyadari bahwa perasaan tanpa bobot adalah karena dia jatuh. Bahwa mereka tidak salah lagi di tengah terjun payung tanpa parasut. Mengambil semua ini dan mengubah jeritannya menjadi—

“Oh, aku akan mati.”

—Tingkat keyakinan membuat saudara lelaki itu memiliki waktu tiga detik. Tapi kemudian keyakinannya yang tragis ditembus oleh suara yang terdengar nyaring di sampingnya.

“SELAMAT DATANG DI DUNIAKU!”

Sebelum pemandangan megah dan aneh, seorang bocah yang jatuh membentangkan kedua tangannya lebar dan berseri-seri.

“Ini adalah utopia yang kamu impikan, Disboard, ‘dunia di atas papan’! Dunia di mana semuanya ditentukan oleh game sederhana! Itu benar — bahkan nyawa orang dan perbatasan negara! ”

Dia mungkin sepuluh detik di belakang Sora. Shiro, yang tampaknya akhirnya memahami situasinya, membuka matanya lebar-lebar dan menyambar kakaknya, tampak seperti hendak menangis.

“Si-si-siapa — kau—?”

Shiro mengangkat seruan protes dengan seluruh kekuatannya, namun seolah berbisik. Tetapi bocah itu terus tersenyum bahagia dan berkata:

“Aku ? Ya, Aku tinggal di sana. ”

Saat dia mengatakannya, dia menunjuk ke bidak catur raksasa di luar cakrawala seperti yang Sora lihat.

“Kurasa jika aku harus memasukkannya ke dalam duniamu — aku Dewa, kurasa!”

Dewa yang menyatakan diri mengatakan ini dengan kelucuan yang disengaja, menempelkan jari telunjuknya ke pipinya.

Tapi apa bedanya sekarang?

“Masa bodo. Hei, apa yang harus kita lakukan ?! Tanahnya semakin dekat — aghhhh, Shiro! ”

“… ~~~~~!”

Menarik tangan Shiro ke dadanya, Sora menempatkan dirinya di bawahnya, meskipun gerakan itu bermakna. Shiro menjerit ke tubuh Sora dengan tangisan pelan. Sementara itu, bocah lelaki yang mengaku sebagai dewa itu memberi tahu mereka dengan ceria:

“Aku berharap bisa bertemu denganmu lagi. Mungkin tidak terlalu lama di masa depan. ”

—Dengan itu, kesadaran pasangan itu memudar.

…

“Ugh … ughhh …”

Perasaan tanah. Aroma bunga — ketika dia sadar, Sora terbaring di tanah. Dia mengerang dan bangkit.

“—Apa-apa yang baru saja terjadi …?”

-Mimpi? Sora berpikir begitu tetapi tidak mengatakannya.

“… Ughh … mimpi yang aneh sekali.”

adiknya terbangun setelah dia dan mengerang.

—Aw, Saudari. Setelah Aku membuat titik untuk tidak mengatakannya juga. Kamu tidak harus pergi dan mengatur bendera “Itu bukan mimpi”. Dengan pemikiran ini, dia berdiri, dan tidak peduli bagaimana dia mencoba berpura-pura tidak memperhatikannya, ada tanah di bawah kakinya. Langit yang tidak dikenal melonjak di atas kepala, dan—

“Gaaaah!”

Sora menyadari bahwa dia berdiri di tepi tebing dan melangkah mundur dengan panik.

—Melihat panorama dari tebing, dia melihat pemandangan yang luar biasa menyebar di depan mereka.

… Tidak, bukan itu. Biarkan Aku ulangi lagi. Ada sebuah pulau di langit. Seekor naga. Dan bidak catur raksasa di balik pegunungan di cakrawala. Jadi itu pemandangan aneh yang sama yang mereka lihat saat jatuh. Jadi itu — bukan mimpi.

“Hei, adikku.”

“… Hnh?”

Mereka berdua berbicara ketika mereka melihat keluar dengan mata kosong.

“Aku sering berpikir bahwa hidup adalah permainan yang tidak mungkin, permainan untuk masokis. Tapi ini…”

“…Ya…”

Mereka berbicara bersamaan.

“” Akhirnya hilang … Apa … sih? Game ini gagal total … “”

Dan kemudian mereka kehilangan kesadaran sekali lagi.

—Apakah kamu mendengar rumor yang seperti ini? –

Mereka mengatakan bahwa orang-orang yang terlalu mahir dalam permainan suatu hari akan mendapat email. Tubuh yang berisi beberapa kata serta URL. Dan, jika Kamu mengklik tautannya, dan permainan akan mulai. Jika Kamu mengalahkan permainan, mereka mengatakan Kamu menghilang dari dunia ini. Lalu-

Ada legenda urban yang mexgatakan bahwa Kamu akan diundang ke dunia lain.

…Apa kau percaya itu?

---

⟪ Ch. 1 Beginner ⟫

—Pada suatu ketika, lebih lama dari yang bisa dibayangkan. Ketika ras [Old Deus] bertarung dengan teman dan ciptaan mereka untuk suatu gelar, yaitu Dewa Sejati. Dengan itu, pertempuran berlanjut selama membuat salah satu dari mereka kalah. Tidak ada tanah yang tidak ternodai oleh darah, tidak ada langit yang tidak dipenuhi oleh teriakan. Semua hal yang dipikirkan hanyalah rasa saling benci, dan untuk menghancurkan musuh-musuh mereka, mereka membunuh dan membantai tanpa ampun. [Elf]pergi dari desa kecil mereka, mengasah sihir mereka, berburu musuh mereka. [Dragonias]mengikuti naluri mereka, menyerahkan diri mereka pada pembunuhan yang keji, dan [Werebeasts]melahap mangsanya seperti binatang. Bumi dibiarkan sia-sia dan ditelan kegelapan, namun masih jatuh lebih dalam ke dalam kegelapan perang para dewa. “Iblis” muncul sebagai perwujudan dari[Phantasma], dan monster-monster dari keturunan Iblis berkeliaran di seluruh negeri. Di dunia ini, rumah-rumah, kerajaan, kemegahan dan keindahan mereka, dan yang terpenting para pahlawan mereka(mereka tidak ada),[Immanity]tidak memiliki peran. Orang-orang membangun negara, membentuk komplotan rahasia, mempertaruhkan segalanya hanya untuk bertahan hidup. Masih belum ada kisah heroik yang bisa dinyanyikan oleh (sang Bard), jauh sebelum daratan, laut, dan langit ini disebut [Disboard]. Tetapi, bahkan di tengah kekacauan perang yang dianggap tidak pernah berakhir ini. Tabir pun tersingkap. Tanah, laut, langit — planet itu sendiri. Semuanya muram, usang, lelah, dan perjuangan menuju kehancuran bersama tidak bisa dipertahankan lebih jauh. Dan, dengan demikian — dewa yang memiliki kekuatan paling besar datang untuk duduk di atas takhta Dewa sejati. Dewa yang tidak pernah campur tangan dalam perang. Dewa yang tetap sebagai pengamat.

Dewa yang duduk di atas takhta Dewa Sejati ini memandang sekeliling dunia. Dan dia berbicara kepada semua mahluk yang berkeliaran di permukaannya.

—Oh…., kamu yang mengeluarkan kekuatan demi kekuatanmu serta senjata dan kefanaan membangun menara menuju kehancuran, namun menyebut dirimu bijak, buktikan padaku ini: Apa yang akan membedakan kalian dari binatang buas yang tidak memiliki akal?

Setiap ras berbicara untuk membuktikan kebijaksanaan mereka sendiri. Namun, setiap kata Yang keluar hanya terdengar hampa di hadapan dunia yang tandus. Pada akhirnya, tidak ada satupun jawaban dari mereka yang mendapat tanggapan dari Dewa sejati. Dewa sejati berbicara.

—Di langit dan bumi ini, semua cidera fisik dan perampasan akan dilarang.

Kata-katanya menjadi perjanjian, aturan dunia yang mutlak dan tidak berubah. Dan, dengan demikian, sejak hari itu, pertempuran menghilang dari dunia. Tetapi semua mahluk yang berakal bicara kepada Dewa sejati: bahwa, meskipun pertempuran menghilang, konflik tetap ada. Sehingga Dewa sejati menjawab, baiklah.

—Oh…. Enam belas ras yang mengklaim dirimu bijak, kamu Ixseeds:

keluarkan alasan dan kecerdasanmu, bakat serta kekayaanmu
bangunlah menara kebijaksanaan untuk membuktikan diri kalian bijak.

Dewa sejati mengeluarkan enam belas bidak yang biasa dimainkan dalam permainan papan – dan tersenyum nakal. Diakhiri dengan lahirnya Sepuluh Perjanjian, dengan demikian mengakhiri perang di dunia. Jadi terjadilah bahwa semua perselisihan harus diselesaikan oleh sebuah permainan.

Satu Dewa sejati baru memiliki nama – Tet. Dia yang pernah dikenal sebagai Dewa permainan…

Di benua Lucia, di Kerajaan Elkia — ibu kota, Elkia. Benua yang membentang di timur laut dengan Equator di bagian selatan, dan ada sebuah kota kecil di sebuah negara kecil di ujung barat. Tidak ada jejak yang tersisa dari zaman mitos, ketika kerajaan itu telah memerintah lebih dari setengah benua. Sekarang, yang tersisa hanyalah satu kota terakhir — ibukota, negara dengan hanya kota kecil.

—Untuk lebih tepatnya: Itu adalah benteng terakhir dari [Immanity]

Di kota, tepat di luar daerah pusat kota, di pinggiran kota, ada sebuah bangunan tunggal yang menampung sebuah kedai minuman dan sebuah penginapan yang mungkin muncul hanya dalam (RPG). Dua gadis duduk di sisi meja yang berseberangan, dikelilingi oleh penonton, bermain sebuah permainan. Salah satunya adalah seorang berambut merah yang terlihat berada di usia pertengahan masa muda, sikap dan tingkah lakunya seakan menunjukkan bahwa ia berasal dari orang dengan kasta tinggi. Dan satunya lagi-. Dia mungkin seusia dengan si rambut merah, meskipun pakaian dan penampilannya menggambarkan seseorang yang sedikit lebih tua. Gadis berambut hitam ini mengenakan kerudung hitam dan jubah seolah-olah untuk pemakaman. Permainan yang mereka mainkan … tampaknya seperti poker. Ekspresi mereka sangat kontras: Si rambut merah seperti menunjukkan keseriusan, yang mungkin berasal dari ketegangan. Sementara itu, gadis berambut hitam nampak tidak peduli, dengan wajah mati tanpa ekspresi. Alasannya jelas untuk dilihat — kemenangan di depan gadis berambut hitam dan kekalahan di depan si rambut merah. Penafsiran yang jelas adalah bahwa si rambut merah kehilangan harapan.

“… Bisakah kamu sedikit lebih cepat?”

“Di – diamlah, kamu. Saya sedang berpikir, tidak kah kamu melihatnya!”

—Di kedai, kerumunan mengejek dengan kasar, mereka semua masih mabuk meskipun waktu sudah pagi hari. Alis si rambut merah merajut lebih jauh kedalam frustrasi. Bagaimanapun, tampaknya ada kegembiraan yang sedang terjadi.

…… Di luar kedai tempat permainan itu diadakan, seorang gadis muda mengenakan tudung duduk di meja di teras dan mengintip ke dalam melalui jendela.

“… Kegembiraan … Apa ini?”

“Hah? Apakah kamu tidak tahu? Apakah kamu orang-orang dari kota lain — tunggu, tidak ada lagi kota manusia lainnya.”

Di meja di sebelah gadis yang mengintip melalui jendela duduk sepasang lain, yang duduk di sekitar meja sedang bermain. Seorang pria muda mengenakan tudung seperti gadis muda itu, dan seorang pria paruh baya dengan rambut wajah dan perut pemabuk. Pria muda itu menjawab.

“Oh, kamu tahu … Kami datang dari tempat yang jauh sekali. Kami tidak benar-benar tahu banyak tentang apa yang sedang terjadi di kota.”

Seperti yang terjadi, permainan yang mereka mainkan sama dengan yang ada di dalam … poker — tetapi di sini mereka menggunakan tutup botol sebagai taruhannya.

Pria paruh baya itu menjawab dengan ragu kepada pemuda itu. “Kamu mengatakan berasal dari tempat Yang lain, seakan ada Tempat lain yang masih dimiliki [Immanity] …? Kamu pasti semacam pertapa.”

“Ha-ha.., Ya sesuatu seperti itu. Jadi, tentang apa semua ini?”

Pemuda itu menghindari topik itu dan mencoba mencari jawaban dari pria yang mabuk itu.

“Saat ini, Elkia sedang mengadakan turnamen perjudian besar untuk memutuskan raja berikutnya.”

Sementara masih menonton apa yang terjadi di dalam, gadis bertudung itu bertanya lebih lanjut. “… Untuk memutuskan … raja selanjutnya?”

“Ya. Begitulah menurut kehendak almarhum raja sebelumnya.”

<<Mahkota raja berikutnya kita mewariskan bukan pada garis keturunan kerajaan kita, tetapi pada penjudi terbesar di antara manusia >>

Pria mabuk itu berbicara sambil menumpuk tutup botolnya.

“Kau tahu, [Immanity] kehilangan segalanya dalam permainan untuk menguasai, dan sekarang yang tersisa adalah Elkia, dan Elkia tidak memiliki apa-apa selain ibukotanya — jadi sudah terlambat untuk khawatir tentang penampilan.”

“Hmm, permainan untuk menguasai, eh? Banyak hal-hal menarik yang anda alami disini rupanya.”

Demikian kata pemuda bertudung itu. Mengikuti petunjuk gadis bertudung itu, pria muda itu menaruh minat pada acara di kedai minuman, mengintip ke dalam.

“—Jadi, apa, gadis-gadis itu berhak untuk menjadi ratu masa depan?”

“-Hmmm? Saya tidak yakin ‘berhak’ adalah kata yang tepat. Siapa pun dari [Immanity] dapat masuk. tetapi—” dia menambahkan kalimatnya saat dia mengalihkan pandangan ke kedai minuman.

—Mereka sedang bermain poker. Bukankah dia tahu istilah (Poker face)? Dengan melirik si rambut merah, yang sedang melotot ke tangannya seolah-olah dia akan mengerang setiap saat, pria itu menambahkan.

“Si rambut merah adalah Stephanie Dola — dia bagian dari garis keturunan mantan raja. Di surat wasiat itu juga tertulis, jika seseorang yang bukan keturunannya mengambil mahkota, dia akan kehilangan segalanya, jadi dia bertujuan untuk menempatkan dirinya di atas takhta.”

“Setelah raja yang sebelumnya itu membawa kita manusia ke kehancuran seperti itu, sehingga keluarganya harus berjuang begitu keras … sungguh menyedihkan” Pria itu menambahkan ini dan menghela nafas. Itu adalah penjelasan yang gamblang tentang semua yang terjadi di dalam.

“Hmmm…”

“Hmm …‘ permainan untuk menguasai ’— bahkan perbatasan nasional ditentukan oleh permainan, ya?”

Gadis bertudung dan pria muda itu menggumamkan pikiran mereka satu sama lain. Sang gadis terkesan, dan si pemuda terhibur.

“Jadi, begitulah adanya: ini turnamen perjudian gratis untuk semua.”

“…Gratis untuk semua?”

“Pada dasarnya, setiap anggota [Immanity] yang ingin berdiri untuk mahkota dapat berbicara dan menantang lawannya untuk pertandingan, dengan cara apa pun yang menurutnya cocok. Dia yang kalah akan dilucuti dari haknya, dan dia yang berdiri di akhir akan menjadi raja.”

—Yah, yah, aturan ini cukup mudah untuk dipahami. Luar biasa. Namun, pemuda bertudung itu bertanya dengan ragu:

“… Kedengarannya biasa saja. Apakah itu benar-benar nyata?”

“Bagaimanapun, ini adalah permainan untuk berkuasa di bawah (Sepuluh Perjanjian), yang menjanjikan bahwa masing-masing dapat bertaruh apa pun yang disepakati masing-masing asalkan memiliki nilai yang sama, bermain sesuai dengan aturan apa pun — siapa pun dapat bertarung dengan siapa pun kapan saja.”

“… Tidak, ya.., bukan itu yang kumaksud.”

Ketika pemuda bertudung itu bergumam sugestif, dia mengintip sekali lagi ke dalam kedai. “… Tidak heran dia kalah,” gumam gadis bertudung itu kepadanya.

“Ya, tidak salah lagi.”

Ketika keduanya berbicara, pemuda itu menarik benda persegi dari sakunya. Dia menghadap ke bagian dalam kedai dan memanipulasi sesuatu, dan ada suara: snap.

—Dan pria paruh baya itu menyeringai.

“Jadi, Nak? Haruskah Anda benar-benar mengkhawatirkan pertempuran orang lain?” Dengan itu, pria itu membuka tangannya. “(Full house!). Maaf tentang itu.”

Yakin akan kemenangannya dan memikirkan apa yang akan terjadi selanjutnya, bibir pria itu melengkungkan senyum kotor.

—Tapi pemuda bertudung itu menjawab seolah tidak pernah tertarik sejak awal, seolah dia baru saja ingat bahwa dia sedang memainkan permainan poker. “Hah? Ohh.., ya.., maaf, itu benar.”

Ketika pemuda bertudung tadi itu dengan sengaja membuka kartu ditangannya, mata pria paruh baya itu terbuka lebar.

“(Royal flush)?!”

Pemuda itu telah memegang kartu terkuat dalam permainan tanpa banyak memperhatikan. Pria itu berdiri dan berteriak.

“K-kamu … kamu pikir kamu bisa mengelabui ku?”

“Whaa … ayolah, jangan kasar … Apa dasar yang kamu miliki untuk mengatakan itu?”

Pemuda itu dengan santai menggeser kursinya dan berdiri. Pria itu terus menekan.

“Peluang (Royal flush)adalah satu dari 650.000! Bagaimana itu bisa terjadi?”

“Kebetulan satu dari 650.000 adalah hari ini. Nasib buruk, pak tua.”

Pemuda itu mengeluarkan kata-kata dan mengulurkan tangannya.

“Sekarang, bisakah aku menerima taruhan yang dijanjikan?”

” Sial!”

Sambil berdecak, pria itu mengulurkan dompetnya, lalu kantong lain.

“Keenam dari (Sepuluh Perjanjian): Taruhan yang disumpah oleh Perjanjian benar-benar mutlak —baiklah!, permainan yang bagus.”

“… Terima kasih … bung.”

Ketika pemuda bertudung itu dengan tenang meninggalkan kursinya, dan gadis itu menganggukkan kepalanya dan mengejarnya, lelaki berjanggut itu menyaksikan mereka pergi ke kedai minuman, dan seorang temannya mendekat.

“Ho, aku menonton sepanjang waktu, tetapi apakah kamu benar-benar mempertaruhkan semua yang kamu miliki?”

“Aahh … Kasihanilah aku, bagaimana aku akan membayar tagihan …”

“Tapi.., tunggu sebentar. Kamu bertaruh uang yang kamu miliki untuk membayar tagihan? Taruhan macam apa yang lawan kamu buat?”

Pria pemabuk itu menghela nafas dan menjawab dengan tatapan tidak tertarik.

“Bahwa aku bisa melakukan apa pun yang aku inginkan dengan mereka.”

“Apa—”

“Aku memang berpikir itu kedengarannya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan … tetapi mereka tampak seperti lawan yang lemah, dan kupikir itu mungkin … Apa?”

“Tidak, maksudku … kamu yang mana?”

“-Ayolah bung?”

“Maksudku … pedagang buah atau pedo? Salah satunya adalah … yah …”

“Apa — -hei, tunggu!”

“Oh, santai saja; aku tidak akan memberi tahu istrimu. Belikan saja aku makanan!”

“Itu — tidak seperti itu! Lagi pula, saya baru saja kehilangan semua uang yang saya miliki! Bahkan uang untuk memulai— ”

……

“… Saudaraku … itu tidak adil.”

“Hah? Apa masalahmu?”

“… Kamu dengan sengaja … menipu, dengan cara yang sangat jelas.”

—Ya, seperti yang dikatakan pria itu. (Royal flush) adalah bagian yang hampir tidak pernah bisa terjadi. Mengulurkan tangan seperti itu sama saja dengan menyatakan bahwa kamu telah curang. Tapi-

“Kedelapan dari (Sepuluh Perjanjian) — ‘Jika kecurangan ditemukan dalam sebuah game, itu akan dianggap sebagai kerugian—”

Pria muda itu menggumamkan aturan-aturan dunia ini yang baru saja dia pelajari seolah-olah untuk menegaskannya.

“—Dengan kata lain, selama itu tidak ditemukan, kamu bisa curang. Bukankah ini hebat kami mengkonfirmasi ini?”

Menyarankan bahwa dia hanya mencobanya sebagai eksperimen biasa, dia pun melakukan sedikit peregangan.

“Yah, sekarang kita punya dana perang.”

“… kakak … Apakah kamu mengerti uang di sini?”

“Bagaimana aku bisa memahaminya? Tapi jangan khawatir; inilah hal terbaik yang kakak mu lakukan.”

Mereka berbicara perlahan agar tidak didengar oleh pria berjanggut dan temannya yang sedang memperhatikan. Lalu mereka memasuki kedai minum.

Mengabaikan meja di tengah, di mana kerumunan masih bersorak-sorai melihat pertandingan, mereka mendekati konter. Pria muda bertudung itu menjatuhkan kantong dan dompet dengan bunyi hentakan keras di atas meja dan bertanya perlahan:

“Begitu. Dua orang, satu kamar, satu tempat tidur baik-baik saja. Berapa malam kita bisa tinggal?”

Seorang pria yang tampaknya menjadi pemilik penginapan. Sekilas nampak menunjukkan keraguan sesaat, lalu:

“… Itu akan menjadi satu malam, dengan papan.”

Tetapi pemuda bertudung itu menanggapi dengan malu-malu — tersenyum, kecuali dengan matanya.

“Aha-haa-haa … Lihat di sini, Tuan., kita sudah bangun selama lima hari, dan kita hampir mati karena berjalan jauh lebih dari biasanya. Kami lelah, kamu tahu? Bisakah kamu langsung ke intinya dan memberi tahu kami berapa malam, sungguh?”

“-Apa?”

“Maksudku, jika kamu ingin mencoba menipu orang-orang yang kamu pikir hanya orang bodoh yang tidak tahu nilai uang di sini, itu terserah kamu, tapi izinkan aku memberimu saran — ketika kamu berbohong, kamu harus perhatikan arah yang kau lihat dan nada suara bicara mu, oke?”

—Membungkam tatapannya untuk melihat semuanya, pria muda itu berbicara sambil tersenyum. Dengan sederet keringat dingin dan kerutan, sang pemilik menjawab:

“Tsk. Ini dua malam.”

“Dan begitulah lagi … Yah, mari kita kesampingkan perbedaan dan katakan sepuluh malam dengan tiga kali makan.”

“Apa! Apa perbedaan apa yang kamu katakan?! Baik — baik — tiga malam dengan papan. Itu sudah benar!”

“Oh, begitu? Lalu beri kami diskon dan buat lima malam dengan papan.”

“Apa—”

“Ayo, kamu bisa memperlakukan kami dengan sejumlah uang yang kamu gelapkan saat membohongi pelanggan, kan?”

“Ap — tunggu — bagaimana—”

“Kamu adalah penguasa kedai, bukan penginapan, kan? Saya dengan senang hati akan mengadukan Anda.”

Pria muda itu tersenyum lemah, tetapi bermain kotor. Tuan itu menajamkan wajahnya dan menjawab.

“Kau punya wajah polos, tapi watak kotor, Nak … Baiklah, empat malam dengan tiga kali makan; bagaimana dengan itu?”

“Bagus; ini sangat menyenangkan.”

Pria muda itu tersenyum dan mengambil kunci kamar.

“Kamu naik ke lantai tiga, jalan menuju belakang, dan itu ada di sebelah kiri mu. Huft … Siapa namamu?”

Melihat suasana yang suram, pemilik kedai mengeluarkan lembar pendaftaran. Pemuda berkerudung itu menjawab.

“Hmm … biarkan kosong.”

Sora memutar-mutar kunci kamar yang dia terima dengan jarinya. Dia pun mengayunkan tangannya ke belakang adiknya, yang sedang menonton meja di mana pertandingan yang heboh sedang terjadi.

“Hei, aku punya empat malam. Ayolah bernyanyi dan puji kakakmu dengan… — ada apa?”

Shiro menatap Stepha … apa pun namanya, si rambut merah yang dibicarakan pria berjanggut itu. Dia masih menderita, dan masih menunjukkannya dengan jelas di wajahnya, sedemikian rupa sehingga sulit membayangkan apa mungkin dia masih berpikir bahwa dia bisa menang.

“… Yang itu — akan kalah.”

“umm….— ya. Jadi?”

Jika dia menunjukkan emosi di wajahnya dengan jelas, tidak mungkin dia bisa menang terlepas dari hasil imbangnya. Mungkin pria berjanggut itu benar ketika ia mengatakan bahwa darah keluarga kerajaan itu bodoh. Saat Sora merenungkan ini — dia sadar.

“—Oh—”

Dia menyadari arti sebenarnya dari kata-kata saudara perempuannya dan membuka mulutnya.

“Aagh, aku mengerti … itu menakutkan …”

“… Mm.”

Sora bergumam dan Shiro mengangguk, menatap gadis berambut hitam itu.

“Sekarang, …kecurangan dunia ini begitu luar biasa. Aku tidak ingin menentang hal itu …”

“… Mereka membuatmu malu, kak …”

Sora, tampaknya kesal dengan kata-kata ini, membantah. “Hng, jangan bodoh. Ini tidak seberapa hebat kecurangan yang kamu punya; ini adalah bagaimana tentang kamu menggunakannya.”

“… kakak, dapatkah kamu mengalahkan itu?”

“—Tebak ini benar-benar dunia fantasi … umm… tidak terlalu mirip; Maksudku, ini terasa terlalu alami … Mungkin aku benar-benar telah memainkan terlalu banyak game?”

Tidak peduli untuk menjawab pertanyaan adiknya, Sora sudah berjalan menuju ke lantai tiga.

“…… Pertanyaan bodoh …. jangan pikirkan.”

Ini adalah permintaan maaf Shiro.

Itu benar: Untuk “[blank]“, kekalahan tidak dapat dibayangkan.

Dan … dalam perjalanan mereka, ketika mereka melewati Ste … siapa namanya, si rambut merah, atas kemauannya Sora berbisik. “… Bu, Anda tahu Anda sedang ditipu, kan?”

“Hah?”

Dia tertegun. Mata birunya berputar, kontras dengan rambut merahnya. Setelah mereka mengatakan, Sora dan Shiro naik ke lantai tiga, merasakan tatapan gadis yang tercengang di punggung mereka … Meski begitu, mereka membiarkannya, melanjutkan ke kamar mereka tanpa melihat ke belakang.

Memutar kunci, mendengar derit lubang kunci yang bergetar, mereka melihat ke dalam pintu yang terbuka. Kamar di dalam — adalah kamar kayu yang terlihat murahan seperti kamar yang mereka lihat di Obl * vion dan Skyr * m. Lantai berderit dengan hentakan langkah kaki, dan ruangan itu kecil. Adalah hal menyedihkan untuk menaruh meja dengan tempat duduk di sudut. Jika disana tidak ada tempat tidur dan jendela. Itu menyimpulkan bahwa ini adalah interior paling mendasar.

Mereka memasuki ruangan, mengunci pintu, dan akhirnya melepas tudung mereka.

Pria muda yang hanya mengenakan T-shirt dengan jins dan sepatu kets, dengan rambut hitam berantakan — Sora. Gadis kecil dengan setelan pelaut dengan mata merah yang disembunyikan oleh rambut putih panjang yang bersih, namun agak bergelombang, — Shiro.
Melepaskan jubah yang dipinjamnya agar tidak menonjol (karena penampilannya agak asing di dunia ini), Sora menjatuhkan diri ke ranjang yang seolah-olah sangat lega. Dia mengeluarkan telepon dari sakunya — dan memberi tanda centang pada penjadwal tugasnya.

“Tujuan: Temukan penginapan … Dicapai. — Itu saja. Aku bisa menganggapnya begitu, bukan?”

“… Mm. Aku pikir begitu.”

Setelah memeriksa item itu, dia mengucapkan dari dasar hatinya satu pernyataan: “Ahhhhh sangat leeeeeeeeelllllah……”

Dan bagaimana. Dia bersumpah dia tidak akan mengatakannya sampai saat itu, tetapi sekarang dia mengatakan kata-kata dan bendungan sumpah itu pun rusak, penggerutuan Sora mulai membanjir keluar tanpa terhentikan.

“Aku tidak bisa mempercayai omong kosong ini! Bukan hanya kita benar-benar harus pergi keluar, kita harus berjalan, seperti, Kita akan berjalan selamanya!”

Shiro mengikuti kakaknya dan melepas jubahnya, dan dia menepuk-nepuk kerutan di jas pelautnya. Dia membuka jendela dan melihat keluar. Dari jendela yang terbuka, dia bisa melihat tebing di mana mereka berada — jauh di kejauhan.

“… Orang-orang dapat mencapai hal-hal besar, ketika mereka mau.”

“Ya, kamu tidak bisa melakukan apa pun jika kamu tidak menyukainya — itu cara yang bagus untuk mengekspresikan kenyataan kita.”

Ini adalah interpretasi yang agak negatif — tetapi saudari perempuannya mengangguk setuju.

“Tapi, ayolah, aku benar-benar berpikir kakiku sudah berhenti berkembang sekarang. Aku terkejut bahwa aku bisa berjalan sejauh itu.”

“… Karena kamu menggunakan mouse dengan kakimu?”

“Oh yeah! Itu benar, bahwa keterampilan dapat ditransfer!”

“… Tidak pernah mengira mereka akan … ditransfer, dengan cara ini.”

Rutinitas komedi mereka tampak mendekati batasnya. Mata Shiro mulai menutup lebih dari setengah. Saudari itu terhuyung-huyung pusing ke tempat tidur tempat Sora terjatuh. Dia tidak mengungkapkannya di wajahnya, tetapi rasa sakit karena kelelahan jelas dari napasnya.

—Yah, itu tidak mengejutkan. Dia mungkin seorang gadis jenius, tapi dia masih sebelas hanya sebelas. Setelah lima hari tanpa tidur, dia memainkan permainan catur dan melakukan perjalanan yang panjang hanya terputus oleh titik-titik ketidaksadaran — dia melakukan perjalanan jauh bahkan Sora merasa sangat lelah (meskipun dia memanggulnya disaat-saat akhir) tanpa sepatah keluhan pun, dan itu cukup banyak untuk di kagumi. Untuk alasan itu sendiri, Sora bersumpah pada dirinya sendiri bahwa dia tidak akan mengeluh sampai sekarang.

“Kerja bagus. kamu adalah gadis kecil yang baik, adikku; kakak sangat bangga padamu.”

Dia membelai rambutnya seolah menyisirnya.

“…… Mm. Kami punya tempat … untuk tidur.”

“Ya, ketika kita diserang oleh para bandit itu, aku benar-benar tidak tahu apa yang akan terjadi.”

Sora teringat kembali beberapa jam sebelumnya. Dengan kata lain … ketika mereka pertama kali menemukan diri mereka terdampar di dunia ini.

“—Nah, kalau begitu, apa yang harus kita lakukan?”

Sora berbicara, dan Shiro menggelengkan kepalanya. Mereka kembali dari mantra ketidaksadaran kedua mereka. Sora berteriak dan mengoceh tentang absurdnya kehidupan. Shiro telah benar-benar melamun sepenuhnya, sambil menghela napas Yang perlahan keluar dari bibirnya. Tampak bosan dengan hal ini, akhirnya mereka mendapatkan kembali ketenangan mereka di tengah-tengah rasa lelah. Mereka menjauh dari tebing dan duduk di samping jalan sederhana yang bahkan belum diaspal.

“… kakak, mengapa di sini?”

“Kau tahu, di (RPG), mereka selalu punya jalan besar ini? Tempat orang lewat …”

Itu pertanyaan sejauh mana pengetahuannya tentang game akan berlaku. Tapi bagaimanapun juga.

“—Jadi, ayo kita memeriksa apa yang kita miliki.”

Sora punya perasaan yang sama saat mereka melakukannya dalam kisah bertahan hidup. Dengan hanya kebijaksanaan itulah, mereka mengeluarkan barang-barang mereka dari saku mereka satu demi satu. Apa yang keluar: Dua ponsel cerdas (Sora dan Shiro). Dua konsol game genggam DSP. Dua baterai modular cadangan, dua pengisi daya matahari, dua kabel multicharger. Dan tablet yang pada akhirnya Shiro bawa bersamanya—

… Itu adalah peralatan yang banyak dimana sama sekali tidak cocok untuk dibuang. Namun, itu semua untuk permainan. Mereka membawanya bersama mereka setiap saat, di kamar mandi, pada saat mandi, bahkan dalam pemadaman listrik mereka tidak akan pernah tanpa permainan.

Meskipun kebenaran harus dikatakan, ini semua harus dipertanyakan apakah perlengkapan semacam ini akan membantu mereka dalam skenario bertahan hidup yang nyata.

“… Kurasa tidak akan ada sinyal di dunia fantasi.”

Sora menatap teleponnya. Disana tertulis tidak ada layanan.

—Di sisi lain, lampu belakang akan berfungsi sebagai senter di malam hari, dan itu bisa mengambil foto dan video. Peta jelas tidak berfungsi, tetapi ia bisa menggunakannya sebagai kompas. Merasa bersyukur atas kecanggihan ponsel modern, Sora berbicara.

“… Baiklah, mari matikan ponselmu dan tabletnya juga, dan isi daya dengan solar charger saat matahari terbit. Aku memiliki banyak buku elektronik di tablet yang aku unduh untuk belajar dalam permainan kuis; dalam skenario terburuk, kita mungkin perlu panduan bertahan hidup.”

“… Roger.”

Adiknya dengan patuh mematikan dan menghubungkannya ke charger solar. Shiro telah belajar dari pengalaman bahwa yang terbaik adalah mengikuti instruksi kakaknya ketika dalam situasi yang tidak terduga.

… Jadi: Sangat mungkin untuk menggunakan kekuatan sains (telepon Sora) untuk menemukan jalan mana yang berada di utara. Tapi, tetap saja, seolah-olah mereka telah diusir di laut biru yang luas tanpa peta dan hanya kompas. Dengan peralatan teknologi mutakhir di tangan, mereka duduk di pinggir jalan, hilang dalam kehidupan.

“-Hei?”

Ada beberapa orang yang sedang lewat dijalan .

“Hei! Sudah waktunya pengalaman (RPG) kakakmu bersinar!”

“… kakak, mereka terlihat … aneh.”

Dan kelompok yang muncul tiba-tiba itu pun menambah kecepatan dan menyebar ke sekeliling untuk mengelilingi mereka. Pakaian hijau mereka, sepatu mereka yang tampak mudah untuk berlari—

“Ya Tuhan, mereka bandit.”

Sora menatap langit dan mengatakan ini tanpa berpikir. Bahwa orang pertama yang harus mereka temui di jalan adalah. Halo.., kita adalah bandit dari dunia fantasi. Seolah-olah sudah hal biasa, kelompok yang tampak kejam ini — Sora hampir siap untuk mengumpat dewa dengan sungguh-sungguh. Merasa berbahaya orang-orang tersebut bagi mereka, Sora secara fisik menjaga Shiro.

—Tapi apa yang dikatakan para bandit.

“Eh—eh….. Jika kamu ingin lewat — mainkan permainan bersama kami.”

… Mereka berdua hanya bisa saling memandang — tetapi.

“—Oh, ya, anak itu mengatakan bahwa di dunia ini semuanya ditentukan oleh permainan.”

“apa ini bandit yang ada di sini?”

Mereka segera memotret untuk mengambil gambar: Dibandingkan dengan perampok di dunia mereka sendiri … ini tampak sangat menghangatkan hati, bahkan sangat lucu, sehingga mereka tidak bisa menahan tawa.

“Apa yang kamu tertawakan huh, kamu… Baiklah! Jika kamu tidak memainkan permainan bersama kami, kamu tidak akan melangkah lebih jauh!” teriak para bandit, tidak mengerti mengapa mereka ditertawakan. Bagaimanapun, kedua saudara itu bersekongkol satu sama lain dengan suara yang terlalu rendah untuk didengar para bandit.

“Jadi, mereka bersatu pada satu orang, menipu, dan mengambil semua yang mereka miliki — ya?”

“…Kedengarannya sempurna.”

Setelah membicarakannya, Sora bertepuk tangan dua kali.

“Oke, tidak apa-apa; kami akan bermain denganmu. Tapi saya menyesal memberi tahu kalian bahwa kami tidak punya apa-apa.”

“Hmm, tidak masalah, Nak; kami hanya—“

Tapi Sora melanjutkan, memotong perkataan bandit.

“Jika kami kalah, lakukan apa pun yang kamu mau dengan kami. Jual kami di suatu tempat, atau apa pun.”

“-Hah?”

Bandit itu menyipitkan matanya mendengar perjanjian ini,memotong hal tentang apa yang akan dikatakan oleh sang bandit sebelumnya.

“Sebagai gantinya, jika kita menang—”

Dengan senyum dingin di wajahnya — sang kakak melanjutkan.

“—tunjukkan kita jalan ke kota terdekat! Oh, dan beri kami jubah yang dikenakan oleh mereka berdua. Maksudku, kamu tahu kan bagaimana orang-orang dari dunia lain selalu menonjol dengan pakaian aneh mereka. Oh satu lagi, dan beri tahu kami semua tentang aturan permainan dunia ini!”

Menunjukkan kemampuan otaknya untuk semua game, dia mengutarakan permintaan seolah dia
sudah tahu dia akan menang.

Membawa pikirannya kembali ke masa kini, Sora bergumam.

“(Sepuluh Perjanjian) — hmm. Shiro, apa kau sudah memahaminya?”

“… Mm. Aturan… menarik.”

Adik perempuannya menjawab dengan mengantuk seolah akan tertidur. Setelah mereka benar-benar lelah bicara, para bandit telah menjelaskan aturan dunia ini. Dia mengeluarkan teleponnya, tempat dia menuliskannya, dan membacanya.

(Sepuluh Perjanjian)— Rupanya itu adalah aturan absolut yang ditetapkan oleh Dewa dunia ini. Tampaknya adiknya itu menghafal mereka dengan mudah, tetapi yang tertulis di teleponnya adalah ini:

([1] Semua bentuk tindakan melukai, membunuh, peperangan, dan menjarah sepenuhnya dilarang di dunia ini.)

([2] Segala bentuk perselisihan harus diselesaikan dengan permainan.)

([3] Dalam permainan tersebut, seluruh pihak harus mempertaruh kan sesuatu yang dianggap senilai.)

([4] Selama tidak melanggar ikrar ke-3, apa pun jenis permainannya dan apapun yang dipertaruhkan tidak dipermasalah.)

([5] pihak yang ditantang berhak menolak, sekaligus menentukan jenis dan detail permainan yang akan mereka pertandingkan.)

([6] Segala Konsekuensi taruhan yang terikat oleh "sumpah demi ikrar" wajib ditaati.)

([7] Untuk perselisihan kelompok, waji dipilih wakil yang akan memegang penuh wewenang kelompoknya.)

([8] pihak yang ketahuan bermain curang otomatis dianggap kalah.)

([9] Atas nama Tuhan semua aturan diatas adalah mutlak dan tak tergantikan.)

Dan terakhir. [10] — “Mari bermain dengan akrab” …

“Kedengarannya seperti itu berakhir dengan aturan diatas yaitu sembilan, tapi kemudian ada Sepuluh …”

Sepertinya dikatakan bahwa bersenang-senang bersama adalah tidak wajib. Atau mungkin itu sesuatu yang lebih seperti: Bukannya aku pikir kalian bisa bersenang-senang bersama. “Aturan” ironis ini mengingatkan wajah “Dewa” atau apa pun, yang sepertinya sedang bersenang-senang akan hal ini, setidaknya seperti itu.

“Bocah itu yang menarik kita ke dunia ini — jika dia ‘Tuhan’ maka dia bukanlah orang jahat.”

Sang kakak meletakkan teleponnya dan menyeringai pada dirinya sendiri. Ketika dia berbaring di tempat tidur dan berpikir … akan tetapi rasa letih itu akhirnya kembali, ketika kesadarannya mulai surut dan pikirannya mulai menyebar.

“… Tebak, bukankah itu wajar saja ketika kamu memikirkannya. Setelah begadang selama lima hari, lalu tiba-tiba begini …”

Di samping dirinya yang bergumam, adiknya memegangi lengannya, napasnya sudah menunjukkan bahwa dia tertidur. Ketika dia berbaring dan poninya jatuh dari wajahnya, itu memperlihatkan kulit putih seperti porselen, wajah yang tersusun seperti karya seni. Rasanya seperti lelucon buruk bahwa mereka bersaudara. Dia seperti boneka!.

“—Aku selalu memberitahumu bukan?, kamu setidaknya harus mengenakan selimut … kalau tidak kamu akan masuk angin.”

“… Mm.”

Kepada kakanya yang berbicara dengannya, adiknya itu meminta selimut dengan respons kosong. Dia ragu-ragu untuk meletakkan selimut berdebu itu di atas adiknya, tapi itu mungkin lebih baik daripada tidak sama sekali. Menyaksikan wajah adiknya yang tertidur sambil dia mendengar suara napasnya, saudara itu berpikir:

—Sekarang, apa yang akan kita lakukan setelah ini …

Jadi, Sora mengeluarkan ponselnya dan mulai mengutak-atiknya. Dia mencari apakah ada aplikasi yang mungkin bisa digunakan, dan kemudian terpikir olehnya:

—Dalam cerita tentang orang-orang yang terlempar ke dunia lain, mereka selalu khawatir terlebih dahulu tentang cara pulang …

—Orang tua-nya sudah meninggal.

—Adiknya tidak diterima oleh masyarakat.

—Dia sendiri tidak pernah bisa menerima masyarakat.

—Di dunia itu, tidak ada tempat baginya kecuali di layar.

“…Hei. Mengapa begitu, ketika karakter utama dilemparkan ke dunia lain, mereka selalu mencoba untuk kembali ke dunia mereka sendiri?”

Mengetahui adiknya tertidur, dia melemparkan pertanyaan kepadanya, tetapi, seperti yang diharapkan, tidak ada jawaban. Setelah empat malam mereka berada di sini, apa yang harus mereka lakukan selanjutnya? Dia mencoba berpikir tentang hal itu — tetapi, sebelum dia bisa mencapai kesimpulan, tidur menghentikan jalur pemikirannya..

—Knock, knock. Beberapa ketukan lembut di pintu sudah cukup untuk membangunkannya — mungkin karena rasa gelisah karena terlempar ke dunia asing. Menyembunyikan bahwa tubuhnya membutuhkan lebih banyak tidur, otak Sora berputar dengan cepat.

“…… Mnng …”

—Namun, ini tidak berlaku untuk adik perempuannya. Dia masih memegangi tangan kanan kakaknya, tertidur lelap, meneteskan air liur. Ini menghiburnya seperti tidak ada yang lain; sesuatu yang patut ditiru oleh setiap gadis muda di tengah mimpinya.

“Betul sekali; kalau dipikir-pikir, di dunia ini, cedera tubuh dan penjarahan tidak mungkin …”

Dengan kata lain — hal-hal yang biasanya harus mereka perhatikan tidak menjadi masalah di dunia ini. Mungkin memahami ini… — tidak, jelas dia memahaminya. Dengan cepat beradaptasi dengan dunia ini?, Sora tersenyum sedih pada wajah damai adik perempuannya yang sedang tidur.

“Aku yakin tidak bisa mengalahkanmu dengan otak …”

—Knock, knock, knock. Mendengar suara lembut itu lagi, Sora menjawab.

“Ah, benar, ya, siapa itu..?”

“Nama saya Stephanie Dola. Mengenai masalah yang kamu bicarakan denganku di siang hari ini …”

… Ste-pha-nie … Oh. Dia mengeluarkan ponselnya dan memeriksa foto yang diambilnya. Gadis yang tampak berkelas dengan rambut merah dan mata biru. Itu benar, di kedai bawah – orang yang telah bermain game untuk menjadi raja baru atau sesuatu.

“Ahh. Benar, saya datang.”

“… Mng …”

“—Adikku, cintamu membuatku senang menjadi seorang kakak, tetapi lepaskan tanganku; Aku tidak bisa membuka pintu.”

“..?…Apa…?”

Adiknya, yang masih kelihatan setengah terbangun itu, akhirnya melepaskan lengannya. Sora mencoba menggerakkan tubuhnya yang berat dari tempat tidur, melangkah di lantai kayu, dan membuka pintu. Ekspresi yang dilihatnya di sisi lain sangat berbeda dari yang ada di foto di teleponnya — Stephanie yang berdiri di hadapannya tampak hancur.

“—Boleh aku masuk?”

“Eh, tentu, ayo masuk.”

Mengikuti arus suasana, ia memutuskan untuk membiarkan Stephanie masuk ke kamar. Dia menawarkan meja dan kursi kecil di sudut ruangan sempit itu. Sora kemudian duduk di tempat tidur dengan saudara perempuannya, yang sedang terbaring disana menggeliat kesana kemari, (masih belum bangun). Stephanie akhirnya berbicara

“…Apa artinya ini?”

“-Dari…? Oh, hanya untuk memperjelas, kita bersaudara, oke? Itu tidak seperti—”

“… Geh … Kakak menolakku …”

Koreksi — Adiknya tidak setengah tidur, dia 80 persen tidur, dan dia bersandar ke punggungnya. Dia tidak tahu seperti apa sikap sopan santun di dunia ini, tapi dia membela diri untuk berjaga-jaga.

“Uhh, tidak, aku tidak. Ngomong-ngomong, aku Sora. Aku tidak pernah punya pacar dalam hidup ku, dan aku menarik!”

“… Itu bukan urusanku!”

Namun, tampaknya dia tidak memiliki niat untuk terlibat dalam masalah ini, Stephanie melanjutkan dengan lemah.

“Yang membuatku khawatir adalah apa yang terjadi siang hari ini”

Hari, hari. Apa yang dia bicarakan? Untuk memulainya, jam berapa sekarang? Dia tidak melihat sinar matahari dari jendela, tapi—. Melirik ponselnya, dia melihat empat jam telah berlalu sejak dia tidur — tidak heran dia lelah.

“Pada siang hari, kamu memberi tahu ku di saat kamu lewat, kamu sedang ditipu!.”

Sambil membuat suara-suara mengantuk, sang adik itu mungkin masih mendengarnya, karena dia berkata dengan mata terpejam:

“… Jadi … kamu kalah?”

Sikap sang adik itu tampak membuatnya menjadi gugup.

“Kenapa, ya … Ya, aku kalah! Sekarang semuanya sudah berakhir!”

Saat Stephanie berdiri dan berteriak, Sora menutupi telinganya.

“Eh, aku kurang tidur dan kamu membuatku sakit kepala, jadi, jika kamu bisa.. tolong jangan terlalu banyak berteriak …”

Stephanie membanting tasnya ke atas meja dengan marah, tampak tidak menghiraukan untuk permintaan Sora yang sederhana. Jeritnya semakin naik.

“Jika kamu tahu dia curang, maka bisakah kamu setidaknya memberitahuku bagaimana dia melakukannya? Jika saya menunjukkan kepada semua orang, saya bisa menang!”

Mengingat catatan yang dia lihat di ponselnya sebelum tidur, Sora berkata:

“Hmm … Delapan dari Sepuluh Perjanjian: Jika kecurangan ditemukan dalam permainan, itu akan dihitung sebagai kerugian. Ahh yang itu.”

Jadi hanya mengetahui bahwa mereka curang itu tidak cukup. “Mengetahui” — itu berarti Anda harus membuktikan bahwa mereka curang agar dihitung sebagai kerugian.

“Dan sekarang aku kalah! Terima kasih kepada mu, saya telah tersingkir dari pencalonan raja!”

“… Dengan … kata lain …” Shiro mengeluarkan komentar yang mengantuk. “… kamu kalah … jadi kamu kesal, dan kamu mengeluarkannya pada … kami?”

Kata-kata itu tidak menunjukkan niat untuk melindungi maknanya, dan Stephanie menggertakkan giginya.

“Oh, adikku. Jika kita akan melemparkan gas ke atas api, jangan berpura-pura tidur saat kita melakukannya”

“… Hmph … Apa, bagaimana kamu tahu.”

“Ayolah, aku tahu kamu bangun ketika aku bilang aku mencari pacar … Kita sudah tidak punya siapa pun di pihak kita di tempat ini, kamu tahu; kita harus, seperti, ya… bersikap baik—“

—Tapi. Sora, setelah mengatakan itu, tiba-tiba mendapat ide. Merasakan sesuatu dalam perubahan ekspresi kakaknya, Shiro tidak berbicara lagi. Sementara itu, seolah-olah dia memiliki perubahan kepribadian, mulut Sora menyeringai:

“—Nah, adikku benar, lagipula. Tidak heran kalau ras manusia gagal.”

“…Apa katamu?”

Stephanie menarik sudut mulutnya kencang. Tapi Sora mengabaikannya dan dengan sengaja melemparkan pandangannya ke tubuhnya. Gumpalan gaun yang tertutup embel-embel yang cocok dengan seorang putri di dunia fantasi tidak cukup untuk menyembunyikan sosok bahenolnya saat matanya hampir seperti menjilatinya. Memilih kata-kata yang paling cocok untuk membuat dia marah — dia berkata:

“Kamu bahkan tidak bisa melihat kecurangan seperti itu, dan sekarang kamu melampiaskannya pada kami … dan kemudian menunjukkan kemarahanmu di wajahmu ketika seorang anak kecil mengatakan hal yang sebenarnya.- …kamu pasti sangat memalukan. Jika ini adalah garis keturunan raja lama, tidak heran bahwa kamu gagal.”

Sora menatapnya dengan jenis mata yang digunakan untuk mengasihani binatang dengan kecerdasan rendah. Mata Stephanie terbuka lebar, dan kemudian dia melotot dengan ekspresi bergetar karena marah.

“………Tarik kembali!”

“Tarik kembali? Ha-ha, untuk apa?”

“Katakan apa yang kamu mau tentang aku — tapi aku tidak bisa membiarkanmu mengejek kakekku!”

Stephanie tampak akan memakannya hidup-hidup, tetapi Sora hanya tersenyum kembali, bahkan melambaikan tangannya.

“Kamu tidak bisa melihatnya curang karena kamu dalam posisi bertahan — orang-orang seperti kamu yang ingin menang seaman mungkin tanpa mengambil risiko, terlalu sibuk melindungi diri mereka untuk benar-benar melihat apa yang dilakukan pemain lain.”

Sambil tergelak menghina, dia melanjutkannya.

“Sederhana, akal pendek, tidak ada kontrol emosional, konservatif. Jujur saja, kamu tidak pernah punya kesempatan.”

“—Jika kamu diam saja dan dengarkan aku—!!”

Stephanie bangkit dari kursinya, seolah-olah hendak meraihnya, tetapi Sora menyela.

“Kalau begitu mari kita bermain game.”

“…Uh, um, apa?”

Kaget. Tetapi dengan kecurigaan yang tidak diketahui, Stephanie mendengarkan kata-kata Sora.

“Apa, kamu tidak perlu berpikir terlalu keras tentang itu. Hanya batu-kertas-gunting. Kamu tahu itu? Batu gunting kertas.”

“Batu-? Aku, uh … yah, tentu saja.”

“Hebat, aku senang mendengar kalian memilikinya di dunia ini juga. Jadi, Kita akan memainkannya. Tapi–”

Dia mengangkat satu jari. Perlahan dan hati-hati, Sora menjelaskan:

“Bukan gunting batu-kertas biasa — kau siap? Saya hanya akan melempar kertas.”

“–Apa?”

“Jika aku melempar sesuatu yang lain, aku kalah … Tapi, jika aku melempar sesuatu yang mengalahkanmu, kamu kalah juga, jadi itu imbang — dan, tentu saja, jika aku melempar sesuatu yang lain dan kamu memiliki hal yang sama, maka aku kalah.”

Jika dia melempar sesuatu selain kertas, dia kalah? Tidak mengerti apa yang dikatakan pria ini, Stephanie mengangkat penjaganya lebih jauh.

“—Dan apa taruhannya?”

Sora menyeringai seolah berkata — Senang kita bisa langsung pada intinya.

“Jika Kamu menang, aku akan melakukan apa saja dan semua yang kamu minta. Aku bisa menjelaskan kepada mu alasan kamu kalah, kebenaran tentang kecurangan … dan jika kamu mengatakan kepada ku untuk mati karena telah menghina kakek idiot mu, maka itu saja.”

“… Dasar kamu …!”

“–Dan! Jika aku menang. Kamu harus melakukan apa saja dan semua yang aku minta.”

Wajah Sora lebih riang tetapi lebih dingin dari es saat itu membentang menjadi senyum yang meresahkan. Dengan kasar, menjijikkan, dan — tanpa ampun, bahkan, ia melanjutkan:

“Aku mempertaruhkan nyawaku di sini — pasti kamu tidak keberatan mempertaruhkan kesucianmu dan semacamnya?”

Stephanie merasakan darah yang telah mendidih hingga ke kepalanya dan tertarik kembali dengan dingin. Namun, ini mendinginkan kepalanya, dan, dengan hati-hati — dia bertanya:

“—Bagaimana jika … kita seri?”

“Aku hanya akan memberimu petunjuk tentang kecurangan … dan, sebagai imbalannya …”

Sora tiba-tiba berbalik, tersenyum sambil menggaruk kepalanya dengan malu-malu.

“Mungkin kamu bisa memberi kami sedikit bantuan. Kami harus dapat bertahan selama beberapa hari dengan apa yang kami dapatkan — tetapi, sejujurnya, setelah empat malam kami di sini, kami tidak akan memiliki makanan atau tempat tinggal. Kami sudah khawatir tentang apa yang harus dilakukan selanjutnya …”

“—Dengan kata lain, kamu ingin aku memberimu akomodasi?”

Sora menanggapi kata-kata Stephanie dengan senyum ceria.

—Apakah itu saja? Rupanya orang ini hanya ingin sesuatu secara gratis sementara waktu.

“Apa yang kau katakan? Kamu mundur?”

“……”

“Yah, memang benar bahwa bahkan jika kamu mengetahui tentang kecurangannya sekarang, itu tidak seperti kamu akan menjadi ratu lagi. Aku dapat melihat kamu suka bermain defensif, dan tidak ada kebutuhan nyata bagi mu untuk mengambil risiko seperti itu, jadi kamu tidak harus melakukannya jika tidak mau.”

Provokasi yang terlalu terang-terangan. Itu terlalu mudah untuk dilihat — tetapi Stephanie memutuskan untuk mengikutinya.

“… Baiklah, Tuan, saya akan menjawab tantangan mu — (Aschente!)”

—Kata ini adalah sumpah yang menandakan permainan di bawah Sepuluh Perjanjian. Suatu sumpah kepada Tuhan bahwa seseorang siap dan mau mengikuti Sepuluh Perjanjian — dalam pertaruhan yang benar-benar mengikat.

“Oke, kalau begitu aku ikut … (Aschente).”

Sora mengucapkan sumpahnya, disertai seringai — dan komentar yang mengaburkan tujuan sebenarnya. Stephanie, bagaimanapun, sudah bergejolak melalui pikiran di kepalanya.

—Dia hanya akan melempar kertas? Apakah dia berpikir jika dia mengatakan bahwa aku hanya akan dengan patuh melempar gunting? Melihat kondisi yang ia usulkan — niatnya jelas. Dia bermain imbang — itulah satu-satunya cara untuk melihatnya. Pria ini hanya ingin tempat tinggal gratis dan dia bahkan tidak benar-benar tahu bagaimana orang tadi curang. Tentunya itu adalah kebenaran. Jika dia kalah, jika dia tidak melempar kertas, maka hasil yang mungkin untuk setiap pilihan saya adalah — Baru: dua kemenangan untuk satu kerugian. Gunting: dua kemenangan untuk satu seri. Kertas: satu kemenangan untuk dua seri. Setelah dia menyatakan bahwa dia hanya melempar kertas. Jika aku hanya akan melempar gunting, dia akan melempar batu. Dia pasti berpikir untuk menertawakanku, Yap, tepat seperti yang aku rencanakan; alat peraga untuk tidak bersalah, Bodoh!. Yang mengatakan, jika aku melempar kertas – aku tidak akan kehilangan apapun yang terjadi. Ini hampir pasti akan seri, seperti yang dia inginkan.

—bajingan ini berpikir tidak mungkin aku akan melempar batu—. Karena itu satu-satunya cara saya bisa kalah!

—Memainkanku untuk orang bodoh—! Apakah saya melempar batu atau gunting, peluang saya untuk menang adalah dua banding satu. Aku tidak akan membiarkan dia melakukan apa yang diinginkannya — aku tidak akan membiarkan dia mendapatkan hasil imbangnya! … Stephanie menatap belati melalui Sora.

“–!”

—Tapi setelah menatap wajah Sora, dia menelan ludah. Sesungguhnya dia adalah orang yang pandai dan hina — tapi bukan itu sebabnya. Itu adalah senyumnya yang dingin dan tipis, dari seorang lelaki yang dengan tenang tahu dia akan menang. Melihat ekspresi Sora — sekali lagi darahnya yang naik turun seolah terciprat dengan air dingin.

—Tidak, tenang; berpikirlah secara objektif. Stephanie menegur dirinya sendiri dan melingkari pikirannya sekali lagi. Dia menyebutnya memalukan, emosional, sederhana — haruskah dia membiarkan dirinya terpancing oleh ini untuk membuktikan maksudnya? Ketika dia menegur dirinya sendiri, Stephanie menyadari sesuatu.

—Tentu saja. Sangat jelas. Pria ini – bajingan ini – tidak punya pilihan selain melempar kertas seperti yang dia nyatakan! Tidak ada cara lain dia bisa menang. Yang berarti — apa pun yang saya lempar, dia hanya bisa melempar kertas seperti yang dia nyatakan … Jika dia menang, maka untunglah dia, dan, jika itu seri, itu sama seperti yang dia rencanakan — begitulah caranya! Karena dia bisa kalah — apa pun yang dia lempar!

“Yah, kamu belum siap?”

Sora tersenyum seolah dia sudah menang — tetapi.

“Aku hanya menunggumu. Apakah kamu siap untuk menjunjung tinggi Perjanjian?”

Stephanie menjawab dengan jaminan kemenangan yang sama. Aku sudah bisa melihat tanganmu — menangislah dengan kekalahan!

“Oke, kalau begitu ayo pergi; ya, batu, kertas—”

–Gunting. Itulah yang dilemparkan Stephanie. Tapi matanya.

“apa!”

Tertegun atas pilihan Sora yaitu batu.

“Ap-apa — bagaimana bisa … Itu bukan …”

“Aku memberimu poin untuk tidak membiarkan dirimu diberi umpan dan langsung menuju batu — tapi itu tidak cukup.”

Menyeka seringai konyolnya dari wajahnya dengan ketenangan tanpa ampun Sora dengan tenang menyesuaikan posisinya di tempat tidur dan berbicara untuk pemikiran batin Stephanie.

“Kamu sedang dipancing, akan melempar batu, satu-satunya cara kamu bisa kalah.”

“…”

“—Tapi kemudian ekspresiku membuatmu tenang dan menyadari bahwa aku tidak punya cara untuk menang kecuali dengan melempar kertas.”

“–Apa …”

Dia telah melihat melalui dirinya – tunggu, jadi ekspresinya … hanya sebagai akting?!

“Jadi, itu tidak masalah … tapi, jika kamu ingin mengalahkanku, kamu harusnya melempar kertas … Maka kamu akan menghancurkan satu-satunya kesempatanku untuk menang, dan memiliki kesempatan dua kali lebih banyak untuk mengalahkanku.”

—Dia telah melihat segalanya — tidak, memimpin semuanya.

“Ngh—!”

Stephanie menggigit bibirnya, melipat lututnya, dan meletakkan tangannya di lantai. Dia tahu bagaimana dia tenang — dan selain itu, dia akan menang.

—Jadi ini dia. Inilah alasan mengapa Stephanie kalah sebelumnya hari itu. Sepertinya itu yang dia katakan. Tapi dia melanjutkan.

“Ditambah, seluruh permainan ini ditumpuk agar aku menang di tempat pertama.”

“Aku tahu. Kamu pasti mengincar seri. Baik, aku akan memberimu tempat tinggal—”

Putus asa, Stephanie melemparkan jawaban ini kepadanya – tetapi.

“Ya itu. Itu masalahnya. — Bukan itu yang aku katakan, kamu tahu?”

“Tunggu,… Apa!!”

“Pikirkan kembali dengan baik dan hati-hati. Ini yang saya katakan, ya?”

—Mungkin Kamu bisa memberi kami sedikit bantuan. Kami harus dapat bertahan selama beberapa hari dengan apa yang kami dapatkan — tetapi, sejujurnya, setelah empat malam kami di sini, kami tidak akan memiliki makanan atau tempat tinggal. Kami sudah khawatir tentang apa yang harus dilakukan selanjutnya…

“Oke, ini pertanyaannya! Apakah saya — mengatakan apa kebaikan kecil itu?”

“…Apa?!” protes Stephanie dengan ganas, sambil bangkit dengan panik.

“Tapi — tapi aku bertanya padamu, kamu ingin tempat, kan?!”

“Ya, itu masalahnya … aku tidak pernah mengatakan ya.”

Stephanie memutar otaknya dengan kecepatan penuh untuk memainkan kembali apa yang telah terjadi beberapa saat sebelumnya. Tidak ada tempat tinggal, makanan, apa yang harus dilakukan selanjutnya … kata-kata ini hanya hiasan. Sora — pria ini — baru saja tersenyum.

—Dan orang yang mengira itu berarti dia ingin melakukan semua secara gratis tidak lain adalah—

“Aaaghh.”

“Sekarang kamu lihat! Jadi dengarkan permintaan bantuan kecilku dengan baik dan hati-hati!”

Dengan senyum lebar, dia menunjuk Stephanie dengan keras.

“Jatuh cintalah denganku!”

………

…Ada keheningan yang panjang antara mereka berdua, seseorang yang memecahkannya adalah orang yang diam-diam menonton permainan itu: Shiro.

“Uhh, kakak?”

“Heh-heh-heh, ada apa, adikku? Apakah kamu terpesona dengan rencana kakak mu yang sempurna?”

adiknya sepertinya tidak mengerti, tetapi Sora melanjutkan, mabuk karena kecemerlangan permintaannya. Keenam dari Sepuluh Perjanjian — ‘Taruhan yang disumpah oleh persetujuan benar-benar mengikat.’ Dan, menurut Kesembilan — mereka ditegakkan oleh kuasa dewa sehingga mustahil untuk dilanggar. Yang tentu saja berarti bahwa ini terlepas dari kehendak individu! Tapi–.

“… Um… Apa maksudnya …?”

Kata adiknya itu, masih bingung. Selanjutnya Sora yang menatapnya dengan tidak percaya.

“Oh, astaga, tidak seperti kamu, adik kecilku.”

(Dia suka melemparkan kata-kata asing untuk efek.)

“Ini tentang ikatan cinta, kau tahu? Jika dia terikat oleh hukum alam di dunia ini untuk menjunjung tinggi Perjanjian, kita bisa berharap dia jatuh di kakiku, kan? Yang berarti kita mendapatkan tempat kita, kita mendapat uang, dan bahkan pihak. Tiga burung dengan satu batu!”

Sora sepertinya bertanya: Kamu sangat pintar, mengapa kamu tidak bisa memahaminya? Tapi Shiro bergumam:

“… Kenapa tidak… ‘Jadilah milikku’?”

“Hm?”

“… Bisa mendapatkan semuanya.”

“—Uh, hmm, mari kita lihat.”

Sora mengalami saat-saat kekacauan. Dan kemudian dia mengirim pikirannya bergerak dengan kecepatan tinggi. Jika, seperti yang disarankan adiknya, dia telah memerintahkan ‘Jadilah milikku,’ maka miliknya semua akan menjadi miliknya secara otomatis—

“Eh, itu lucu? Kedengarannya seperti itu … he…..”

Kenapa dia tidak memikirkannya—? Dia benar. Mengapa ketika Sora adalah orang yang berspesialisasi dalam hal semacam ini, ketika dia adalah orang yang memiliki kemampuan dan catatan untuk pengalaman seperti ini, apakah dia–?

“…Kakak, perasaan pribadimu?”

“Oh …”

Sora menatap mata dingin adiknya, yang setengah tertutup dan mungkin bukan hanya karena kantuk.

“Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!”

Dia meraih kepalanya dan menjerit.

“Itu — tidak mungkin … mungkinkah ?! Mungkinkah rasa takut ku yang menjijikkan bahwa jika aku melewatkan kesempatan ini, aku tidak akan pernah punya pacar seumur hidup aku mengaburkan penilaianku pada saat itu yang paling penting?! T-tidak … Itu tidak bisa — B-bagaimana aku bisa membuat—”

Tak terbayangkan. Bahwa dia sendiri, ahli strategi utama [“Blank”], bisa membuat kesalahan besar — ​​itu membuat Sora sedikit pusing. Dengan sedikit merajuk dalam suaranya, Shiro melanjutkan, bahkan lebih dingin.

“… Kakak, kamu bilang kamu tidak butuh pacar … Kamu bilang … aku … sudah cukup.”

“Aku berusaha menjadi keren! Aku minta maaaaaaaaaaaf!”

Sora berlutut dan menundukkan kepalanya di depan adik perempuannya, yang cemberut di tempat tidur.

“Ka-karena, kamu tahu, aku tidak bisa bermain-main dengan adikku! Lagi pula, kamu berusia sebelas tahun! Polisi akan datang membawa ku pergi! Kakakmu di masa hidupnya, kau tahu! Aku seorang pria muda dan aku punya …”

Kakaknya itu memenuhi udara dengan rentetan alasan. Dengan adiknya yang memandang tanpa bergerak. Sementara itu…

Stephanie sendiri — yang sudah terikat oleh peraturan yang dibuat — sekarang diabaikan, menunduk dan gemetar.

Memang, seperti yang sudah Sora pikirkan, Perjanjian tidak bisa ditolak. Mereka adalah hukum mutlak dunia. Jadi — wajahnya menjadi panas dan detak jantungnya tidak akan berhenti. Hatinya yang dibatasi untuk Sora akan tetapi dia sekarang malah mengabaikannya dan bercanda dengan adik perempuannya.

—Bahkan jika itu adalah hukum dunia ini. Itu tidak mungkin. Bukan untuk orang ini. Bukan untuk bajingan ini.

—Dia tidak mungkin— “cemburu!”

“Kamu benar-benar berpikir aku setuju dengan ini?”

“Wha..! Sialan!”

Kemarahannya pun memuncak, akhirnya Stephanie mencapai batasnya dan berdiri. Menatap tajam pada Sora dari sikap tegas menolak perasaan yang telah tertanam dalam dirinya yang berasal di luar kehendaknya — belum.

“—Ng, nghh!”

Begitu mereka melakukan kontak mata, jantungnya berdetak kencang, dan wajahnya semakin panas.

“Ap-ap-apa yang merupakan bagian dari ‘bantuan kecil’ itu? Apa kau berfikir itu berarti memainkan hati seorang gadis muda?!”

Sambil berteriak dengan memalingkan pandangan dalam upaya putus asa untuk menutupinya. Dengan penuh semangat ketika dia bangun, sementara itu semangatnya malah semakin menurun.

“Oh, uh … Begini, ini … seperti …”

Sora menggaruk pipinya, tatapannya melayang-layang dengan canggung. Meskipun ini adalah apa yang awalnya ia rencanakan, penilaiannya yang luar biasa itu telah merusak suasana hati, jadi ia merenungkan pilihannya.

“Eh, hei, Shiro, apa yang harus kita lakukan?”

“… Jangan tanya aku …”

“Ngg, ghh …”

Dia memohon bantuan adik perempuannya dan dengan dingin ditolak.

“Ahh! —Ahem!”

Baiklah — Sora menarik diri dari situasi ini dan sedikit berdehem.

Dia memutuskan untuk berpura-pura tidak melakukan kesalahan.

Bantahan itu malah membuat Sora merasa lebih nyaman. Dia tersenyum nakal.

“Setiap orang memiliki standar mereka sendiri untuk hal-hal “kecil”. Seperti halnya begini kamu memiliki camilan dan seseorang berkata, dapatkah saya mencobanya sedikit? dan kemudian mereka malah memakan semuanya dan mengatakan itu cuma sedikit.”

Kembali lagi ke intinya, Sora terus menerus melontarkan kalimat seperti itu.

“Itu … itu penipuan!”

Bagaimana pun, itu sedikit menarik bagi Stephanie kemudian dia membantah.

—Hanya mendengar suara Sora menggodanya. Itu adalah perjuangan. Dia benar-benar menyukai dia untuk berhenti berbicara, namun dia tidak sendiri tidak pernah cukup untuk tidak mendengar suaranya Sora. Dia menahannya dengan alasan mendapat penjelasan dan terus berdebat. Tidak menyadari dilema Stephanie, Sora (delapan belas tahun, perawan) tenang. Dia menunjuk seolah menunjukkan kesalahan kepada seorang murid.

“Ya, itu saja. kau terganggu oleh aturan permainan dan lupa tentang intinya. Itu tidak baik, kau tahu, mengabaikan pernyataan yang tidak jelas seperti itu … Bahkan mempertimbangkan bahwa saya sengaja membuat mereka sulit untuk dilihat dengan cara mengertak dan menekankan kondisi kemenangan atau kekalahan, tetap saja salah, kau tahu?”

—Singkatnya, apa yang dia bidik dalam game ini adalah hasil seri. Stephanie benar selama ini. Tapi itu tidak akan membawanya ke sana. Masalahnya adalah, apakah itu hasil imbang atau kemenangan — risiko bagi Stephanie adalah sama. Itulah hal menarik dari game ini — dengan kata lain—

“Kamu, kamu — penipu!”

Tepat sekali. Itu tipuan. Cukup masuk akal kalau Stephanie ingin meneriakinya — tetapi.

“Apa, bagaimana kamu bisa mengatakan hal seperti itu?. Itu salahmu untuk terperangkap padanya.”

“I-itu tepatnya yang akan dikatakan penipu!”

Mendengar pertengkaran Stephanie yang semakin berlarut-larut, Shiro keluar dari rasa tidak pedulinya hingga akhirnya ikut campur.

“…Hal ketiga dari … Sepuluh Perjanjian … Game … dimainkan untuk taruhan … yang masing-masing setuju sama … nilainya.”

Senang menemukan Shiro akhirnya kembali ke sisinya, Sora melanjutkan.

“Tepat sekali! Kata kuncinya adalah ‘setuju.’ Demikian juga, lihat Keempat: ‘Sejauh tidak bertentangan dengan Tiga, permainan atau taruhan apa pun diizinkan.’ Yang berarti?”

Menggeliat sambil mengangkat jari, Shiro menjawab.

“… Hidup, hak sosial — ini juga bisa untuk taruhan …”

“Tentunya, begitu! Jadi pada saat Anda membuat taruhan, permainan sebenarnya sudah dimulai.”

Mereka membuatnya menjadi penjelasan untuk Stephanie, tetapi sebenarnya itu hanya lelucon belaka. Tapi kemudian, Shiro:

“… Tapi, kamu tidak perlu bertaruh … perasaan.”

“Faktanya! Ini tak terhindarkan sebagai cara menguji bahwa kehendak pribadi tidak berpengaruh— ”

“…Kakak.”

“Maafkan aku.” Tampaknya berpura-pura dia tidak melakukan kesalahan tidak berhasil pada adiknya.

“T-tapi! Berani sekali kamu— ”

Beraninya dia menjadi cinta pertamanya dengan penipuan seperti itu? Mungkin kejam menyalahkan Stephanie, yang masih berusaha berdebat dengan air mata. Tapi:

“… Keenam dari Sepuluh Perjanjian …‘ Taruhan yang disumpah oleh Perjanjian benar-benar mengikat ’…”

Gadis berusia sebelas tahun — dengan iba di matanya, diam-diam tetapi akurat mengenai sasaran.

“… Lupa … arti dan maksud dari peraturan itu, dan malah mengambil umpannya … itu adalah kesalahanmu.”

—Itu benar: untuk memulai, menurut Sepuluh Perjanjian … Kelima. “Pihak yang ditantang akan memiliki hak untuk menentukan permainan.” Stephanie memiliki hak untuk menolak permainan atau mengubah aturan. Hak-hak itu telah diabaikan untuk memulai permainan oleh satu orang dan satu orang saja yang dapat menolaknya—

“Ngghh …”

—Stephanie sendiri.

Seolah-olah dia kehabisan hal untuk dikatakan, Stephanie jatuh dan duduk di lantai. Faktanya, perjanjian telah dibuat — Stephanie sudah merasakan dampaknya. Ini adalah bukti bahwa dunia mengakui keaslian dari taruhan ini. Tidak peduli apa yang dikatakan Stephanie, dia kalah, dan taruhan akan ditegakkan.

“Jadi, uh, aku akan menganggap bahwa kamu sudah mengerti, Stephanie?”

“—Rgh … Kamu—!”

Kamu keparat! apa yang dia ingin teriakkan.

—Perasaannya tidak akan membiarkannya. Terlebih lagi, mendengar namanya disebut mengirim gelombang emosi yang manis ke dirinya—

“…Nnnmggh, apa ini?”

—Dia menggelegak dalam kemarahan, yang menyebabkannya jatuh berlutut dan menghantamkan kepalanya ke lantai.

“Whoa — apa — kamu baik-baik saja?!”

“Apakah aku terlihat baik-baik saja?!”

Saat Stephanie mengayunkan tatapan tajamnya ke Sora dengan dahi merah dan bengkaknya, dia bimbang, tetapi terus mendesak.

“Tidak terlalu. T-tapi saya yang memenangkan taruhan, jadi — saya akan melanjutkan apa yang saya inginkan, oke?”

Apa yang dia inginkan. Benar, tujuannya bukan untuk membuatnya jatuh cinta padanya. Sekarang dia ingat: Dia harus jatuh di kakinya.

Tapi — tunggu, menurut Stephanie. Permintaannya adalah agar dia jatuh cinta padanya. Tidak mengikuti perintahnya. Itu berarti Stephanie tidak berkewajiban untuk menerima kemauan lebih lanjut darinya.

“Heh… heh-heh-heh, dan kamu pikir kamu telah menjebakku …”

Itu membuat segalanya lebih sederhana. Tidak peduli apa yang dia minta, yang harus dia lakukan adalah membalas, Tidak. Itu mengurus semuanya!

“Oke, pertama-tama, ‘Stephanie’ terlalu panjang, jadi bisakah aku memanggilmu ‘Steph’ singkatnya?”

“Hah? Tentu, saya tidak keberatan! Hh!”

–”Steph” mengangguk bahagia karena namanya disingkat. Keputusan yang dibuat beberapa detik sebelumnya bahwa dia tidak akan menerima tuntutan lagi tidaklah benar. Disana hanya ada seorang gadis, yang pipinya memerah karena diberi julukan oleh kekasihnya—

“Tidak, tidak — aku-aku tidak peduli kamu memanggilku apa! Ya, itu benar, tentu saja! Aku masih tidak harus menerima permintaan yang dia buat setelahnya.”

Memilih untuk memaksakan penjelasan pada dirinya sendiri, Steph masih tidak menyadari bahwa yang harus ia lakukan adalah segera keluar dari ruangan ini. Yang berarti — tanpa disadari, dia memutuskan dia ingin berada di sini di sisi Sora …

“Benar, kalau begitu kamu bisa memanggilku Sora. Jadi, Steph. Kamu adalah bagian dari keluarga kerajaan, kan?”

—Ya. Memang, jika tujuannya adalah agar dia jatuh di kakinya: uang, perumahan, makanan. Dia akan meminta hal-hal seperti itu. Namun, tidak ada yang memaksa Steph untuk menjawab tuntutan ini. Steph tertawa dalam hati. Sora akan datang bertanya, dan dia langsung berkata, “Aku menolak!” Penipu itu akan menyadari kesalahannya — betapa indahnya wajahnya. Sambil memegang kalimat itu, Steph menunggu permintaan Sora.

“Maka kamu harus memiliki rumah besar. Bisakah kita tinggal bersama di sana sebentar?”

“Oh, ya, tentu saja ♥.”

…

Apa?

“Eh, apa? Aku apa?”

Steph memasuki kondisi kebingungan dengan ucapannya sendiri. Tapi dia mempertimbangkan wajahnya, yang cukup panas untuk memberinya mimisan. Kata-kata Sora:

“Bisakah kita tinggal di sana bersama?” –

Singkatnya, maksudnya, yah, hidup bersama. Dia berarti berbagi atap … hidup bersama. Yang berarti selalu bersama. Yang berarti … berbagi tempat tidur, mandi—

“Ah, ah, aaaaaaaaah, tidak, tidak, tidak seperti itu!”

Saat Steph membenturkan kepalanya ke dinding kayu, Sora bertanya dengan malu-malu, wajahnya pucat. “Eh, um, kamu, seperti, wow, aku tidak … Tidak apa-apa, kalau begitu?”

“Tentu saja tidak apa-apa! —Ahhh … Tidak ada gunanya …” Steph menatap langit-langit dengan senyum lesu

—Memang, Sora telah membuat kesalahan yang fatal. Sebuah permintaan tanpa kekuatan perjanjian. Tapi Sora (yang belum pernah punya pacar dalam hidupnya) dan Steph (yang baru saja dipaksa untuk mengalami cinta pertamanya) …

…telah membenarkan fakta bahwa banyak kerajaan yang hancur karena satu cinta, terlalu banyak untuk dilihat dalam sejarah

“Heh, heh-heh … aku … tidak peduli lagi; Kamu dapat melakukan apa pun yang Kamu inginkan padaku …”

Steph merendahkan diri, menangis, di lantai. Permintaan Sora mungkin tidak memiliki kekuatan perjanjian apa pun, tetapi sudah terlambat baginya untuk melakukan sesuatu tentang itu. Akhirnya menyadari ini, Steph hanya bisa mengatakan ini dengan mata kosong, sambil setengah tersenyum.

“—Apakah kamu punya permintaan lain? Heh-heh, katakan saja padaku keinginan terkutukmu.”

Tetapi setelah sampai sejauh ini, harus dikatakan bahwa Steph tidak mengerti. Dia belum merenungkan permintaan paling logis untuk diikuti “Jatuh cinta padaku.”

“Eh, baiklah, kurasa …”

Sora melirik Shiro. Steph tidak mungkin tahu apa arti pandangan itu. Tapi Shiro mengangguk.

“… Tidak apa-apa … Aku akan merasa kasihan padamu … jika kamu harus menunggu, sampai aku … delapan belas.”

“Tidak bisakah kamu berbicara tentang perasaan kasihan padaku? Juga, kamu tahu kakakmu tidak akan macam-macam dengan adik perempuannya.”

“… Itu sebabnya.”

Shiro menempelkan ibu jarinya di antara jari telunjuk dan jari tengahnya tanpa ekspresi.

“…Kakak ku, terima kasih telah kehilangan keperawananmu.”

“Apa—”

–Iya. Mungkin dia dibesarkan terlalu baik, atau mungkin itu sesuatu yang tidak disampai oleh imajinasinya, tetapi gagasan yang jelas kakaknya akan tertuju pada tubuhnya membuat mata Steph terbuka, tidak menutupi bahwa dia telah menyerah sepenuhnya.

“Ap-Appaaa-apa? K-K-kau tidak pernah mengatakan apa-apa tentang …! Ka-kamu harus mengatur suasana untuk hal-hal ini, lakukan di tempat yang tepat di — eh? Hah?”

Tetapi ketika cahaya itu kembali bukan ketakutan akan kesuciannya terancam — tetapi antisipasi akan hal itu — dan begitu Steph menyadari sebanyak hal itu, ia kembali mencoba menghantam dinding dengan kepalanya. Sora, yang dari tadi tidak mengerti maksud dari hati Steph yang ia coba realisasikan dalam masalah-masalah yang menyusahkan ini, pada akhirnya berbicara dengan jelas.

“Tidak. Kita tidak akan melakukan adegan (R-18) sampai kamu berusia delapan belas tahun, Shiro.”

“—Eh?”

Steph bergumam. Tapi, tentu saja, tidak ada yang memperhatikannya.

“…Aku tidak keberatan.”

“begitu, tetapi kakakmu ya! Pornografi buruk bagi anak-anak. Benar-benar tidak dapat diterima!”

“… Kupikir kamu baru saja menyuruhnya jatuh cinta … karena kamu tidak suka genre yang aneh dan membingungkan …”

“Um, permisi, mengapa kamu tahu semua tentang kecenderungan seksual Kakakmu?”

“… Kamu punya … semua kotak permainanmu di ruangan … mereka ada di mana-mana …”

Steph tidak tahu apa yang mereka bicarakan, tetapi dia pasti bisa menyadari ketika dia diabaikan.

—Dan itu, untuk beberapa alasan, mereka berasumsi bahwa saudari itu harus ada di sana.

“—Mm, tidak bisakah kamu membiarkan adik perempuanmu meninggalkan kamar?”

“Hm? Aku senang mendengar bahwa kamu menantikannya, tetapi ada alasan tertentu yang tidak akan berhasil.”

“–Itu bukan-! Bukan itu yang Aku maksudkan, bodoh! Jangan gila!”

Mengabaikan Steph yang berwajah merah, seperti para cendekiawan yang telah menemukan masalah besar dan sedang mencari solusi, mereka berdua melipat tangan mereka dan merenung, yang akhirnya menemukan tindakan realisasi.

“… Kalau begitu,” Shiro menjelaskan solusi yang tanpa ampun. “…Kamu bisa … mencobanya seberapa jauh kita bisa melakukannya”

“Ohh, itu dia! Itu baru adikku, gadis jenius! ”

“……Hah?”

Sora sedang menyayanginya, dan adiknya terlihat menikmatinya. Dan — entah bagaimana. Mereka tampaknya telah “menemukan cara agar segala sesuatu pergi ke sana” dengan adiknya yang tetap berada disana, Steph menjadi sedikit tegang.

“—Tapi seberapa jauh kita bisa melangkah, aku bertanya-tanya?”

“… Kakak, kamu ahli dalam hal itu …”

“Itu — jika itu referensi untuk (manga) dan permainan, aku harus menggaris bawahi bahwa semuanya tidak bekerja dengan cara yang sama dalam kehidupan nyata, adik perempuanku yang tersayang.”

“Kamu tidak … tahu apa yang harus dilakukan … karena kamu masih perawan?”

Saat Sora menunjukkan apresiasinya atas terjemahan adiknya yang sesuai tetapi tidak perlu, Shiro melambaikan smartphone-nya.

“Aku akan merekamnya dengan kamera ku … dan memberi tahu kamu apa yang harus dilakukan.”

“Hm. Menyiapkan ide untuk memberitahuku apa yang harus dilakukan.., tunggu sebentar mengapa kamu perlu merekamnya, adik perempuanku?”

“… Kakak, kamu tidak mau … pr0n?”

“Hmm. Saya bingung dengan pertimbangan adik perempuan saya yang tidak biasa tetapi dengan senang hati akan menerimanya.”

Dengan perasaan yang rumit, Sora kembali ke Steph. Steph, sementara itu, hanya menatap, tidak tahu apa itu smartphone. Shiro mulai merekam video dan memberikan arahan pertamanya.

“Adegan pertama. Dia tersandung, dan dia jatuh … seperti …?”

“Oh — adegan itu. Tapi … bagaimana aku bisa jatuh dalam hal ini—”

Ketika Sora mencari sesuatu untuk melakukannya, Shiro merangkak naik— “… Hmp.” – Dan menendangnya dengan ringan.

“Whoa — aku mengerti! (Monoton) Ups, saya terjaaatuh.”

“Eh?”

Dengan akting yang bahkan tidak memenuhi syarat sebagai aktor bintang atas, Sora jatuh secara tidak wajar ke Steph. Ketika ia mendarat, tangannya ditempatkan—

—Tentu saja, tepat di payudaranya. Dia bisa saja memerintahkan Steph untuk menafsirkan situasi itu hanya sebagai (klise) —tapi itu tentu saja akan menyakiti hatinya.

“… Adegan kedua … membelai payudara karena ulah Tuhan …”

“Uh … Bagaimana itu tindakan Tuhan jika aku …”

“… Oke, sudahlah …”

“Tidak, mari kita lakukan, sutradara. Aku akan melakukan yang terbaik! Hai-yah!”

Squish, squish. Squoosh, squoosh. Squish, squish. Squoosh, squoosh. Foomp, foomp. Boink, boink, boink, boink. Foomp, foomp. Boink, boink, boink, boink. Goncang, goncang. memantul, mantul. Bwwwwooooing.

“Whoa …”

Sora hanya bisa memikirkan kata seru untuk menggambarkan perasaan yang sangat ia harapkan. Sementara itu, Steph tercengang, dengan mata terbuka lebar. Pemahamannya tidak bisa mengimbangi situasi — setidaknya, itu tentu saja merupakan faktor dari situasi. Lebih penting lagi, sensasi tangannya pada wanita itu memberinya perasaan yang entah bagaimana melelehkan pikirannya.

Mhhh ohh(Hooo Boy)

Erangan keluar dari bibir Steph, tetapi, untungnya, mungkin karena dia menutupinya, keduanya tidak mendengarnya.

“—Hm-hmmgh … Ke—ketiga- gadis ukuran D tentunya tidak terlalu buruk… Uh — permisi, Sutradara. Apakah ini masih akan masuk adegan Semua Usia?”

“Tentu … tapi, Kakak. … kamu berlebihan melakukannya.”

Shiro sedikit mengerutkan alisnya, menatap dadanya yang rata.

“Oh — itu benar. Belaian payudara itu murni kecelakaan, jadi akan lebih baik untuk membatasi sampai tiga panel atau lebih — jadi, eh, apa yang akan kita lakukan selanjutnya, Sutradara?”

“… Adegan ketiga. Memperlihatkan payudara.”

“Tunggu, apa tidak apa-apa?”

Sora keberatan tanpa berpikir, tetapi Sutradara Shiro menjawab dengan serius dan tegas.

“… Menurut standarisasi majalah J*mp, bahkan ketelanjangan frontal penuh … tidak ada apa-apanya.”

“Tunggu, tidak, dia tidak bisa telanjang! Dalam kehidupan nyata, ada puting, kau tahu?”

“… Yah, itu … ditambahkan garis hitam dalam Cover buku…”

“Sutradara, ini kehidupan nyata. Ini terjadi dalam kehidupan nyata. Kita tidak bisa memutihkannya atau menggambar ulang.”

“… Lalu … pakaian dalam?”

“Yah, tentu — tapi aku tidak yakin bagaimana pakaiannya bisa lepas dalam situasi ini.”

Sora dan Shiro merasakan sakitnya perbedaan antara dunia nyata dan fiksi.

“… Kakak, bagaimana jika … kita berbicara, tentang bagian bawah.”

“Oh, begitu, penglihatan dari rok yang terangkat! Kamu benar, Sutradara, itu tidak apa-apa untuk segala usia!”

Kemudian, ketika Sora mencapai untuk membalikkan rok Steph, sebuah ilham menyinari otak Steph yang meleleh.

—Rok … membalikkan? Pakaian dalam — Apakah mereka berbicara tentang melihat celana dalamku?

—Tidak, itu tidak boleh. Bagian atas ku tidak masalah. Yah, tidak juga, tapi. Steph diperingatkan bukan karena alasan yang tersisa, tetapi oleh nalurinya: Bagian bawah tidak baik. Tidak baik. Jelas tidak oke. Paling tidak, tidak oke sekarang. Itu — Nah, bagaimana cara terbaik untuk mengatakannya?

—Itu mungkin emosi yang ditanam. Tapi, didorong ke bawah dan belaian payudara yang dilakukan oleh orang yang dia cintai, ada perubahan fisiologis tertentu yang pasti terjadi.

“—Eep — Aaaaaaah?!”

Naluri ini mendorong otak Steph yang letih untuk bertindak. Dengan cepat, dia menyapu lengan sora yang sedang menyentuhnya dan mendorongnya menjauh.

“Whoa!”

Karena Sora berjongkok untuk membalik roknya, satu dorongan dari seorang wanita sudah cukup untuk membuatnya terjatuh. Pada akhirnya dia berdiri dalam perjuangan agar tidak terjatuh, tetapi itu hanya memperburuk keadaan. Jarak dia jatuh malah tambah jauh, dan dia terpaksa mundur beberapa langkah.

—Yang membawanya ke pintu. Satu dorongan ringan dari Steph membawanya hingga—. Gonk. Suara berisik.

“Oww!”

Sora mengeluarkan suaranya setelah membenturkan kepalanya.

—Tapi itu bukan akhir dari itu.

—Ah, penginapan murah. Dampak dari tidak sengaja menyentuh gagang pintu murah, dan Sora jatuh langsung ke lorong.

“…Kakak!”

“—Huh — hei, apa—!”

Dan, untuk menutup suara keduanya khawatir tentang Sora. Creeeee … Saat logam murah — Wham. Dari celah pintu itu akhirnya menutup kembali pintunya secara perlahan.

……

Untuk sesaat, Steph tertegun, tidak mengerti apa yang baru saja terjadi. Tapi kemudian, menyadari bahwa satu dorongan telah mendorong Sora ke lorong penginapan.

“—Hh! So-Sora?!”

Dia memanggil namanya untuk pertama kalinya saat dia bergegas berdiri.

Ada sensasi sesak di dadanya, dan perasaan gelisah yang kuat. Dia memutuskan untuk menganggap itu hanya kekhawatiran bahwa dia mungkin telah melukai seseorang dengan tindakannya. Adapun kemungkinan khawatir dia mungkin tidak menyukainya lagi — bahwa, dia dengan tegas menolak untuk menerimanya. Sambil meyakinkan diri, dia bergegas membuka pintu dan menuju ke lorong.

Di sana, di sudut lorong, Sora memegangi kepalanya dan gemetaran.

“Apa!”

Dia tidak berpikir dia telah mendorongnya cukup keras sehingga dia akan jatuh ke sana. Tapi di sanalah dia, di sudut lorong.

“S-Sora?! A-apa kamu baik-baik saja?”

Dia mencengkeram kepalanya. Dia memukul kepalanya dengan keras ke pintu, tapi itu tidak mungkin — Steph memucat. Tapi-

“Maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku—”

—Tampaknya bukan karena dia memukul kepalanya. Tetap saja, Sora hanya berjongkok dan meminta maaf berulang kali.

“Maaf?”

“Maaf, maaf, maksudku, kupikir jika aku melewatkan kesempatan ini, aku tidak akan pernah punya kesempatan untuk menyentuh payudara seumur hidupku, maksudku aku laki-laki dan aku memang ingin pacar dan aku memang mempunyai pikiran yang kotor dan tidak aku benar-benar tidak mengerti jadi tolong jangan menatapku dengan mata yang menghina ya aku mengerikan ya aku cabul ya aku tahu aku minta maaf aku minta maaf—”

—Setelah mencurangi dia dan melecehkannya secara seksual, sembari berdiri tanpa malu-malu, sekarang Sora bergetar seperti domba yang baru lahir ketika dia meminta maaf.

“… Tentang apa ini?”

Steph tidak tahu apa yang sedang terjadi. Dia mengintip kembali ke kamar, berpikir dia bisa meminta penjelasan kepada adiknya, Shiro.

“……… Kaaakak… Kaaaakaak … Di mana kaaamu … Jangan, tinggalkan aku, s… seendiirian …”

—Shiro, di ranjang, persis seperti kakaknya: berjongkok dengan lutut di lengannya, gemetar nampak, meneteskan air mata tanpa ekspresi.

“A-apa yang terjadi dengan keduanya?”

Sekarang, Steph sudah lupa semua tentang dadanya yang di sentuh, dan yang bisa dia lakukan hanyalah menatap.

…

Ya, ini [“Blank”]: Sora dan Shiro. Pemain “dua-dalam-satu”. Itu bukan hanya tentang memiliki keterampilan yang berbeda. Jika mereka dipisahkan terlalu jauh — dengan kata lain. Itu karena salah satunya fobia secara sosial sehingga dia bahkan tidak bisa berkomunikasi Dan satunya lagi begitu buruk secara sosial sehingga dia berada di luar harapan.

“… Kakak…Kakak.., ke mana saja kau …”

“Maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku, aku minta maaf …”

Apakah semuanya masuk akal sekarang? Seorang pecundang. Orang yang terbuang. Dua saudara kandung, dipisahkan oleh tujuh tahun usia, hanya bisa berada di satu tempat yang sama di rumah—. Ini — menjelaskan segalanya

---

⟪ Ch. 2 Challenger ⟫

Di Kerajaan Elkia, ibu kota, Elkia — Lebih tepatnya, Blok 3 dari Distrik Barat. Kakak beradik itu telah keluar dari penginapan yang di mana mereka kurang lebih telah memeras pemilik penginapan agar membiarkan mereka menginap beberapa malam, pada akhirnya tanpa menginap satu pun. Sekarang mereka menyambut pagi baru di rumah Stephanie Dola. Atau lebih tepatnya — di kamar mandi.

“… Kakak, tolong, jelaskan.”

Shiro telanjang, dengan kepalanya yang sedang dimandikan.

“Menjelaskan? Jika kita “mencobanya seberapa jauh kita bisa melakukannya”, kita tentu juga harus memiliki adegan mandi. Penjelasan apa lagi yang kamu butuhkan? ”

“… Kakak… Adegan mandi… disensor… anak-anak SD… benar-benar terlarang.”

“Jangan khawatir, adikku, ‘Tuan uap’ sedang bekerja, jadi kita hanya akan “mencobanya seberapa jauh kita bisa melakukannya”.”

Demikian pernyataan Sora saat dia melihat pemandian besar, yang secara tidak wajar penuh dengan uap yang mengepul.

“Mungkinkah ini satu-satunya alasan kamu memerintahkanku untuk merebus pemandian besar?”

“Apa maksudmu satu-satunya alasan?, Ini penting.”

Steph mencuci rambut Shiro, terkejut.

“Apakah kamu tahu berapa banyak kayu bakar yang digunakan oleh para staf untuk ini?”

Selain itu, tentu saja, tidak mungkin masuk ke bak mandi yang sedang mendidih. Mereka juga membuang-buang airnya untuk meningkatkan uap…

“Jika maksudmu seperti itu, bagaimana denganmu, yang selalu menggunakan pemandian besar ini sendirian?”

“—Nggh…”

Ini mungkin yang dimaksud dengan menjadi bagian dari garis keturunan bangsawan. Steph bahkan lebih kaya dari yang dibayangkan Sora. Rumah besarnya, dibangun dengan gaya yang samar-samar mengingatkan pada Roma, begitu besar sehingga mereka berdua, yang hanya mengenal Jepang, akan percaya jika diberi tahu bahwa itu adalah sebuah kastil. Kamar mandi pribadi Steph, yang mereka gunakan sekarang, tampaknya cukup luas untuk digunakan sepuluh orang.Ruang pemandian, juga mengingatkan pada Roma dalam perabotannya, didesain agar sesuai untuk segala usia dan sangat luar biasa sehingga tidak mungkin untuk berpikir bahwa manusia akan tertekan setelah kalah dalam begitu banyak permainan.

“Ah, permisi. adik perempuanku sangat benci mandi — dan dia selalu cerewet, ‘Kamu tidak boleh dengan sengaja memperlihatkan anak-anak berusia sebelas tahun yang telanjang meskipun ini sudah (R-18)!’ Dan tentu tidak akan membiarkanku untuk memandikannya bukan?, jadi dia jarang mandi. Setelah dia menyarankan untuk “mencobanya seberapa jauh kita bisa melakukannya” kemarin, kupikir sebaiknya aku memanfaatkannya. ”

“… Nggh… Kakak, aku membencimu.”

Itu tentang “mencobanya seberapa jauh kita bisa melakukannya” pada Steph. Itulah yang Shiro katakan kemarin.

“Adikku, jika kamu melakukan sesuatu dengan benar, kecantikanmu akan benar-benar mempesona, jadi lakukanlah dengan benar.”

“… Aku tidak harus… cantik.”

“Kakakmu lebih menyukai Shiro yang cantik itu.”

“… Ngghhh…”

Shiro mengerang seolah itu berarti, tapi tidak mengakhiri perselisihan.

—Itu tidak terlalu penting. Memang agak mengganggu seberapa dekat mereka, tetapi selain itu, ada pertanyaan yang lebih penting yang tidak dapat diabaikan.

Situasi ini. Peristiwa yang sedang berlangsung. Mengapa dia mencuci rambut Shiro yang telanjang, sementara Sora yang berpakaian ada di belakangnya dengan punggung menghadap?

“—Sora… kenapa aku harus telanjang dan mencuci rambut Shiro?”

—Tidak, tidak semua ikut campur. Lalu, mengapa dia tidak menolak? Dia sangat menyadari tanggung jawabnya dalam masalah ini.

“Apakah kamu tidak mendengarkanku ? Karena ini satu-satunya cara agar Shiro mandi. ”

“Ap — jadi, kamu tidak peduli padaku ?!”

“Hm? Kamu ingin aku melihat? ”

“Tentu — tentu saja tidak! Aku bertanya apakah ini sebuah pelecehan! ”

“Jangan khawatir, Steph. Aku berniat untuk melihat tubuh telanjangmu secara hati-hati dengan cara yang lain. ”

“—Apa!—”

Begitu dia mendengar ini, dia memerah dan menyembunyikan tubuhnya. Pada saat yang sama, saat mendengar Sora mengatakan bahwa dia memang tertarik padanya, dia merasa lega. Steph mencari-cari tembok untuk membenturkan kepalanya, tapi kemudian Sora berbicara dengan nada meminta maaf.

“Namun, untuk saat ini kamu harus memaafkanku — aku tidak bisa terlalu mengandalkan ‘tuan Uap’.”

“……Permisi?”

“Misalnya, jika aku harus bergabung denganmu di bak mandi maka anggota tubuhku yang malas tiba-tiba akan mendapatkan motivasi kembali, atau jika ‘tuan Uap’ gagal melakukan seperti yang diharapkan untuk mencegahku melihat adik perempuanku secara langsung, ini tidak akan lagi menjadi (R- 18); ini akan dilarang. ”

“—Uh, jadi begitu.”

Dia tidak mengatakannya seperti sungguh-sungguh, tapi Sora sepertinya mengatakan bahwa dia tidak perlu melihat sekarang.

Batasan pemahaman Steph di sini mungkin tidak bisa dihindari. Di kamar mandi ada dua ponsel dan tablet. Steph sama sekali tidak tahu arti dari kamera-kamera kecil itu.

—Kemudian Sora akan meminta Direktur Shiro untuk memeriksa rekaman tersebut dan menunjukkan kepadanya jika
itu tampak dapat diterima. Sora bersumpah di dalam hatinya dan menekan keinginannya untuk berbalik badan.

Hff… Itu tepat sasaran…”

“Mngh… Rambutku semua tipis… gatal…”

Sora yang sedari tadi telah menunggu Shiro keluar dari bak mandi, kemudian mandi. Sora merasa segar, setelah mendapat kesempatan untuk membasuh dirinya. Shiro berbicara padanya dengan kesal.

—pendapat Sora memang benar, tentang bagaimana penampilan Shiro saat rambutnya sudah dicuci dan disisir rapi. Rambutnya melambai lembut, terlihat lembut saat disentuh dan seputih salju, sambil menonjolkan kulit putih porselennya — bersamaan dengan wajahnya yang bulat, fitur seimbang, dan mata merah, dia seperti boneka yang dibuat oleh seorang pengrajin!.
“Kalau saja kamu bisa seperti itu sepanjang waktu; ini semua tidak akan sia-sia. ”

“… Ini tidak seperti siapa pun kecuali kamu… akan melihatnya sendiri.”

Sora juga baru saja selesai bercukur dan terlihat menggoda, dia juga terlihat lebih tampan. Bagaimana menaruhnya? Aku — aku gagal, pikir Steph ketika dia melihat langsung pada Sora; dia hampir tidak bisa menahan diri untuk tidak mimisan, memang begitu… tampang keresahannya telah berkurang, dan sekarang Sora telah memiliki kesegaran sebagai “pria muda yang sehat.”

Tapi — bukan itu masalahnya. Steph berjuang mati-matian untuk menghentikan darah menetes dari hidungnya.

“K-ka-kalian berdua — kenakanlah beberapa pakaian!” dia berteriak pada Kedua kakak beradik yang hanya terbungkus handuk, setengah telanjang. kemudia mereka memandangnya kosong.

“… Kaulah yang menyuruh kami mengirim ‘mereka’ untuk dibersihkan. Itu saja yang kami punya; apakah ‘mereka’ sudah kering? ” Tanya Sora, meragukan dunia ini memiliki pengering.

Di mana Steph menjawab, “I-I-itu … Baiklah, kalau begitu, aku akan memberikan kalian sesuatu yang lain — A-aku ingin tahu apakah aku punya beberapa pakaian pria … Ng, nghh … Mengapa aku harus melakukannya …”

Steph berbalik, bergumam pada dirinya sendiri, untuk mencari pakaian.

Dan sepuluh menit kemudian. Di lokasi yang sama seperti sebelumnya, Steph jatuh berlutut dan menundukkan kepalanya, mengalami penyesalan yang luar biasa.

Aku — Aku gagal ……!

“O-ho, jadi ini pakaian kepala pelayan — yang kamu sebut jas berekor… Agak formal, tapi ini terlihat seperti cosplay, jadi ini menyenangkan! Shiro, kamu juga terlihat bagus dalam hal itu. ”

“… Terlalu banyak embel-embel. Sulit untuk bergerak… ”

Shiro mengenakan gaun yang dikenakan Steph saat kecil.

Itu semua sangat luar biasa mengingat Steph telah keluar untuk mencari pakaian agar sesuai dengan kedua orang yang setengah telanjang itu. Tapi dia tidak memiliki pakaian pria, jadi dia harus menggunakan pakaian untuk staf — dengan kata lain, adalah pakaian kepala pelayan. Demikian juga, satu-satunya pakaian yang bisa dia temukan agar cocok dengan seorang gadis berusia sebelas tahun adalah miliknya saat masih kecil. Sekarang kedua kakak ber-adik itu tampak seperti seorang wanita muda yang dibesarkan dengan baik dan kepala pelayannya yang setia –

Terpana. Steph tampak sekali lagi melirik. Bahu Sora yang lebar dan tubuh tipis entah bagaimana cocok, semua terlalu baik jika disandingkan sebagai kepala pelayan, yang membuat jantung Steph terpacu. Dan dengan cara Shiro melihat kakaknya, hati Steph berkedut untuk ketiga kalinya.

“Aku mengacaukannya…”

“Ya? Mengacaukan apa?”

“Sudahlah!”

Panik pada ketulusan yang menyelinap keluar dari mulutnya, Steph menggelengkan kepalanya saat dia mengangkat lututnya dari lantai dan berdiri.

Jika Sora telah seperti ini dimasa lalu, dia tidak akan menjadi perawan selama delapan belas tahun. “Kalau begitu,” dia bergumam. “Sekarang kita sudah tidur dan menyegarkan diri di kamar mandi—Steph.”

“Uh, um, yeah? Apa-apaan ini?”

“Apa yang membuat kamu begitu bingung? Apakah tentang rumah ini… bangunan yang mewah—kastil…?”

Lahir dan besar di Tokyo, Jepang. Sora tampaknya tidak dapat menemukan kategori yang sesuai dengan tempat tinggal Steph, jadi dia sampai pada kesimpulan bahwa itu tidak masalah.

“Apakah tempat ini memiliki perpustakaan atau tempat belajar atau sesuatu, di suatu tempat kita dapat melakukan penelitian?”

“Uh, ya… itu ada… tapi mengapa?”

“Apakah kamu sulit mendengar, Stephy-poo? Tentu saja, untuk penelitian?”

“Aku mendengar itu! aku bertanya apa yang ingin kamu teliti!”

“Apa… Dunia ini, tentu saja.”

“‘Dunia ini’…?”

Steph berdiri bingung atas sarannya bahwa ada dunia lain.

“Kakak, kita belum… memberi tahunya.”

Seolah masih tidak puas dengan rambutnya yang kering, Shiro berbicara cemberut.

“-Hm? Apa? Apakah begitu?”

“Maaf, tapi… Aku tidak melihat tentang apa ini.”

“Ah, benar. Sulit untuk menemukan kata-kata untuk menjelaskan kapan subjek dibawa begitu formal.”

Itu adalah peristiwa klasik dalam cerita semacam ini, di mana protagonis dihiasi oleh ketidakmampuan agar orang lain percaya pada mereka. Sora dengan hati-hati mencari kata-kata yang tepat untuk membuatnya percaya.

—Menggaruk kepalanya, menghela nafas. Membuat wajah yang jelas terganggu. Canggung, santai, dia membiarkannya keluar.

“Pada dasarnya, kita adalah orang-orang dari dunia lain. Jadi kami ingin tahu lebih banyak tentang dunia ini.”

Penelitian ini—tidak. Perpustakaan yang se-ukuran sekolah menengah atas. Steph telah membawa mereka ke ruang penelitian pribadinya, diisi dengan rak buku berjajar rapi, susunan buku yang menutupi dinding. Tampaknya sempurna untuk penelitian, tapi…

“Hei, Steph.”

“Iya? Ada apa?”

Sora telah menyadari suatu masalah yang besar, rintangan tak terduga.

“—Apakah bahasa resmi negara ini bukan bahasa Jepang?”

Sora mengerang dengan buku yang tidak terbaca di tangan, sambil memegang kepalanya.

“Ja-pa-nese? Aku tidak yakin apa yang kamu bicarakan, tetapi, secara alami Immanity menggunakan lidah Immanity (bahasa immanity).”

Aku tidak tahu apa yang harus kulakukan. Dunia ini sangat sederhana.”

Masalahnya adalah, bahwa meskipun entah bagaimana Sora dan Shiro dapat berbicara dengan orang-orang di dunia ini, huruf yang ditulis dalam buku itu tidak masuk akal sama sekali.

“Jadi, Kamu benar-benar datang dari dunia lain.”

“Yah, begini, aku tidak benar-benar mengharapkan kamu untuk mempercayai kami – ”

Sora tahu Steph tidak akan langsung percaya, jadi dia bahkan tidak perlu repot-repot untuk mencoba.

“Oh.., tidak, tidak semua dari ini mengejutkan.”

Jawaban santai Steph membuat Sora terkejut. “Apa? Kenapa tidak?”

Sekarang Steph menatap kosong. “Kenapa tidak? aku tidak tahu. Beberapa sihir canggih yang digunakan oleh Elf termasuk pemanggilan dunia lain. Hal ini tidak masuk akal bahwa kamu mungkin memiliki hal seperti itu. Pada awalnya, aku dapat melihat dari pakaian dan wajahmu, jelas bahwa kalian bukan dari negara ini, tetapi kalian masih Immanities tidak peduli bagaimana kita melihatnya …”

-Dan ini adalah, -setelah semua hal yang terjadi-, ini satu-satunya negara manusia yang tersisa.

“Ah… aku tidak tahu apa yang harus kulakukan. aku mengerti. Ini adalah dunia fantasi… Hh.”

Setelah ekspektasinya terbalik, Sora menghela nafas. Dia kembali ke buku yang tak terbaca dan menggaruk kepalanya.

“Hmm, tapi masih cukup merepotkan untuk tidak bisa mengumpulkan informasi sendiri. Dapatkah kamu mempelajarinya … Shiro?”

“…Mm.”

“Ya?”

“…Mm.”

Tampaknya kakak ber-adik itu melakukan semacam komunikasi yang masuk akal hanya bagi mereka. Mereka diam-diam melemparkan mata mereka pada buku dan jatuh diam. Dengan kekosongan ini di sudut matanya, Steph menghela nafas.

“… Dan apa yang kamu ingin aku lakukan?”

Dia menambahkan secara sarkastik bahwa dia bisa jatuh di kakinya sebagai pemandu rumah, tetapi Sora membuat permintaan yang berbeda, matanya tidak pernah meninggalkan buku.

“Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, Ada sesuatu yang lain.”

Kata-kata Sora mengingatkan Steph tadi malam, pada pagi ini, dan dia menguatkan dirinya sendiri, bersiap untuk tidak terkejut dengan permintaan sesat apa pun yang akan datang dari Sora-

“Bisakah kau menjawab beberapa pertanyaan untuk saat ini?”

“-Um… Uh, tentu. Ini sepertinya… cukup baik-baik saja.”

Steph merasa beban datang dari dadanya dengan permintaan yang sangat layak ini. Sora bertanya dengan wajah yang sangat serius.

“kamu tahu, kemarin, mengapa ketika aku membelai payudaramu, kamu tidak menolak, tetapi ketika aku mencoba mengangkat rokmu, kamu tiba-tiba — ahh yah, sudahlah, aku akan mengajukan pertanyaan serius. Aku hanya bercanda…”

Pada akhir tatapan silau steph yang menusuk, Sora melihat kembali ke bawah pada buku.

“Hmm, oke, jadi, aku terus mendengar kata ini ‘Immanity,’ tapi apa maksudnya?”

Steph bertanya kembali seolah-olah ini adalah pertanyaan yang sama sekali tidak terduga. “… Bukankah ada ras lain di duniamu?”

“Yah, manusia adalah satu-satunya yang bisa kita saling berkomunikasi, setidaknya —begitu.”

“Uh, baik… Ya…”

Mengingat di mana steph harus mulai jika mereka benar-benar berasal dari dunia lain seperti yang mereka katakan, Steph akhirnya berbicara.

“Pertama—apakah kamu akrab dengan mitos?”

“Maksudmu bagaimana Sepuluh Perjanjian menjadi? Saya mendengarnya dari seorang pemain musik yang sedang bermain di air mancur.”

“Sangat baik —dalam hal ini—”

—Ahem.

” ‘Ras’ mengacu pada Ixseeds yang memiliki intelegensi, kepada siapa Sepuluh Perjanjian dewa berlaku.”

” ‘Melebihi’…”

“Perang berakhir di dunia ini ketika Sepuluh Perjanjian datang untuk melarang semua pelanggaran hak, cedera tubuh, kekerasan, dan pembantaian di antara Ixseeds.”

“… aku mengerti. Aku bertanya-tanya apa yang kalian makan —tetapi Perjanjian hanya berlaku untuk kehidupan cerdas, ya?”

Sora tampak membaca buku itu tetapi masih menggenggam kata-katanya dengan jelas. Sambil mengagumi ketangkasannya, Steph melanjutkan.

“Namun—mungkin aku harus menyebut ini perang menggunakan permainan. Pada dasarnya, perjuangan untuk wilayah—’bermain untuk kekuasaan’ masih berlanjut.”

“Bermain untuk kekuasaan”—Sora mengenali istilah tersebut.

“—Apakah ini satu-satunya wilayah Immanitas?”

“… Sampai sekarang, ya… Ini tidak seolah-olah itu adalah persyaratan bahwa setiap ras hanya memiliki satu wilayah — tetapi Elkia adalah benteng terakhir Immanitas.”

—Setelah mendengar sebanyak itu, Sora melanjutkan dan menyampaikan pertanyaan yang sudah dia ketahui jawabannya. Untuk membandingkan asumsi dasar antara dunia ini dan mereka sendiri, dengan kata lain.

“Mengapa kalian masih memperebutkan wilayah ketika tidak ada lagi perang? Tak bisakah kau menyelesaikannya dengan berbicara?”

“Uh, well, itu…”

Tapi, menggantikan Steph yang goyah, sang adik menjawab.

“… Sumber daya terbatas… Makhluk hidup dapat berkembang biak tanpa batas… Membagi jumlah terbatas dengan jumlah yang tak terbatas … menghancurkan segalanya.”

“… Y-ya. Tepat sekali!”

Steph melompat pada pengucapan Shiro, yang telah menjawab di hadapannya, dan mengangguk dengan terburu-buru.

“… Ayolah, aku tahu kau tidak memikirkan itu…”

Sora melihat Steph seolah jijik dengan masukannya, dibuat tidak berguna oleh tanggapan sekilas adiknya.

“A…ap-apa! yang kamu katakan; itu adalah hal yang sangat mendasar!”

—Nah, ini adalah dunia di mana itu adalah dimana hal-hal sejak lahir, Pertanyaan mengapa makhluk hidup akan bermain game untuk saling mengambil satu sama lain, sementara mungkin dipertimbangkan, mungkin sulit untuk dijawab.

“Pokoknya, ini lebih terlihat seperti dunia kita dengan tanggung jawab seperti itu, setelah semua.”

Sora menghela nafas. Meskipun pertempuran telah lenyap, konflik tetap ada.

—Jadi, kesetaraan yang sempurna tidak mungkin. Kursi tahta, bagaimanapun ini adalah permainan tentang memperebutkan kursi terbatas. Dengan cara ini, mayoritas akan menarik banyak kemiskinan bagi minoritas untuk makmur — benar-benar, tidak ada yang berubah antara dunia ini sebagaimana awalnya ……

“… Jadi, ras seperti apa yang Ixseeds sertakan?”

Sora memotong pemikiran pendeknya dan kembali ke percakapan. Steph menghitung dengan jari-jarinya secara tidak pasti saat dia mengingat apa yang harus dia hafal.

“Peringkat Satu adalah [Old deus], dikalahkan oleh dewa yang sejati; Peringkat Dua adalah [Phantasma]; Peringkat Tiga adalah [Elemental]— dan ada [Dragonias] dan [Gigant]… dan [Elf] dan [Werebeast] dan sebagainya

“… Aku melihat, begitu banyak seperti di dunia fantasi

Sora menggumamkan umpan baliknya ke Steph “dan sebagainya,” geli bahwa dia menyerah untuk mengingat keenam belas ras, ketika sesuatu tiba-tiba terjadi padanya.

“Hei, apa maksudmu…’peringkat’?”

“Uh, well. aku juga tidak tahu banyak tentang hal itu, tetapi rupanya ada peringkat.”

“—Peringkat?”

“Ya, pada dasarnya itu didasarkan pada skor bakat magis mereka, yang aku dengar.”

” ‘Rupanya, pada dasarnya, aku mendengar ‘… kamu tidak benar-benar tahu apa yang kamu bicarakan, kan? Steph, apakah kamu belajar tentang hal ini dengan benar?”

Ketika Sora menempatkan pandangan pecundangnya pada Steph, Steph meringis, bergumam… “Aku sudah,” dan membersihkan tenggorokannya.

“Aku sudah, kamu tahu !, aku lulus dari akademi baik-baik saja! Penelitian manusia masih belum membuat banyak kemajuan pada peringkat —karena [Immanity] adalah Rank ke-enam belas. Artinya, kami memiliki skor bakat magis nol. Sebanyak mana pun kami ingin menelitinya, kami tidak memiliki cara untuk mengamatinya.”

“… Nol?” Sora bertanya, melihat ke atas dari bukunya.

“Hm-? Tunggu sebentar, manusia tidak bisa menggunakan sihir?”

“Itu benar. Kita bahkan tidak bisa mendeteksi sihir.”

“… Bagaimana jika kamu, seperti … gunakan perlengkapan atau sesuatu?”

“Kita bisa menggunakan permainan yang dibuat dengan sihir… tapi itu hanya permainan yang bekerja dengan sihirnya — manusia tidak dapat menggunakan sihir itu sendiri. “

“—Dan asas ini mutlak?”

Sora menginterogasinya dengan gigih, tetapi Steph tampaknya tidak tersinggung.

“Benar. Koridor roh—Immanitas tidak memiliki sirkuit untuk terhubung ke sumber sihir.” Steph sedikit menurunkan wajahnya. “Itu sebabnya kami kalah dalam permainan untuk kekuasaan, kamu lihat? …”

—Hmmm. Sora memberikan senyum kering dan menekan.

“… Jadi, dalam hal ini, siapa yang terbaik dalam sihir? Peringkat Satu, kan?”

“Oh, tidak, sebenarnya. Jika kamu pergi setinggi itu, mereka adalah dewa — mereka sangat lebih terlihat semacam sihir. Jika kamu berbicara tentang menjadi pandai sihir dalam hal, yang terbaik adalah Peringkat Tujuh, [Elf].”

[Elf]?. Gambaran samar naik dalam pikirannya.

“—[Elf]…, maksudmu orang-orang pucat dengan telinga yang runcing?”

kamu pasti berpengetahuan luas untuk seseorang dari dunia lain, kata Steph dengan ekspresi yakin. “Ya, memang. Saat ini, [Elven Gard] adalah negara terbesar di dunia. Mereka telah menggunakan sihir mereka untuk memanjat jalan mereka ke atas. Jika kamu mengatakan ‘sihir, maka peri-lah jawabannya.”

“Hm” Sora menghela nafas. Meletakkan tangannya di dagu dan berpikir, melihat ke luar angkasa dengan tatapan yang tidak bisa lebih serius lagi.

“—!”

Hati steph berdebar-debar dengan tampang seriusnya dan aura ketenangannya yang berbalut dengan jas ber-ekor. Ini adalah ilusi itu adalah ilusi itu adalah ilusi — itu adalah emosi yang ditanam! Steph melantunkan dirinya seolah-olah melemparkan mantra. Sementara itu, Sora tampaknya telah mendapatkan hasil dari pemikirannya. Memilih kata-katanya seolah-olah menyelidiki sesuatu, dia akhirnya bertanya.

“… Apakah ada ras yang tidak bisa menggunakan sihir … tetapi masih memiliki bangsa besar?”

“Uh, well, sekarang jika kamu menanyakan itu, Peringkat Empat belas, [Werebeast], mereka tidak dapat menggunakan sihir …”

Dengan terbata-bata, Steph entah bagaimana berhasil menjawab.

“Di sisi lain, dikatakan mereka memiliki indera yang luar biasa, dengan inderanya itu mereka dapat merasakan kehadiran sihir dan membaca pikiran orang lain. [Werebeast] telah menyatukan pulau-pulau mereka di Samudra Besar di tenggara ke bagian timur, yang telah menjadi negara terbesar ketiga di dunia —”

Steph melanjutkan dengan menyakitkan, tanpa sadar meremas lengannya dengan tangan yang ada di atasnya.

“… memang, ras dan negara yang mana tidak dapat menggunakan sihir, pasti akan tidak mendapat keuntungan, tetapi setidaknya untuk menyaingi [Elven gard] dengan kekuatan, itu diluar jangkauan [Immanity] Tetapi sisi lain dari itu adalah bahwa itu semua dicapai menggunakan kekuatan yang dari sudut pandang Immanity, masih supranatural atau diluar pemikiran [Immanity].”

“—Hmm. Itu menarik.”

Manusia tidak bisa menggunakan sihir, juga tidak tahu apakah itu telah digunakan. Mungkin tidak ada kemenangan ketika pihak lain curang dengan cara yang tidak mungkin diketahui.

—Jika itu yang mereka pikirkan, maka, ya, mereka akan kalah.

“aku mengerti … aku mengerti bagaimana hal itu.”

Sama seperti Sora mengangguk dalam-dalam, seolah-olah semuanya masuk akal.

“… Kakak—aku telah mempelajarinya.”

Ucap Shiro.

“Oh!, itu baru adikku.”

“… Puji aku, lebih! …”

“Tentu saja, tentu saja. Itu adikku; Aku sangat bangga padamu, kau gadis jenius! Wuzzawuzzawuzza.”

Sora berdiri dan mengacaukan rambut Shiro saat dia menyipitkan mata dengan senang seperti kucing.

—Steph memandang, tidak memahami.

“… Ya? Belajar apa?”

“Belajar apa? Lidah Immanitas (bahasa Immanity), tentu saja.”

Sora melihat kosong ke Steph dan mengeluarkan kata-katanya dengan santai.

“Tapi.., ya.., kamu sangat mengagumkan. Ini masih akan membawa-ku beberapa saat lagi.”

“… Kakak, kamu lambat.”

“Heh-heh-heh, lebih baik seorang pria lambat dari cepat, kau tahu?”

“… Kakak, kamu begitu kecil.

“tt-t-t-t-t-ti, aku tidak!! B-bagaimana kamu……, ya Steph, ada apa?”

Steph sedang menonton pertunjukan saling olok-olok mereka. Steph berbicara seperti Penyanyi bernada tinggi.

“Permisi… Apakah aku mendengar kamu dengan benar? Apakah kamu baru saja mengatakan — dia telah mempelajari seluruh bahasa?”

Um..? Ya, jadi?”

Shiro mengangguk sekali dengan kepastian.

“—Dalam—waktu yang singkat ini? Kalian bercanda, kan?”

Steph menanyakan sekali lagi dengan wajah yang tegang. Sora menjawab ceroboh.

“Ini bukan masalah besar. Sejauh yang telah kita bicarakan, tata bahasa dan kosakata kita persis sama. Yang perlu kami pelajari adalah sistem penulisan kalian dan kami sudah selesai.”

“… Dan… Kamu masih belum mempelajarinya, Kakak.

“Aku tidak bisa mempelajarinya dalam lima belas menit. Itu gila. Aku tidak sepintar dirimu; Beri aku waktu satu jam lagi. Ngomong-ngomong, apa ini? Aku tidak dapat mengetahui pola bagaimana simbol ini digunakan —”

“Jangan, pikirkan itu, seperti jepang… Anggap saja seperti bahasa Asmara…”

“Tidak, maksudku, aku memikirkan itu, tapi, kemudian, lihat tata bahasanya; predikat ini akan berada di posisi yang salah …”

“… Cina klasik …”

“Apa? Ini terbalik hanya secara tertulis? Apa! benar benar sialan — oh, tapi, ya, itu berhasil.”

“… Kakak, belajarlah lebih …”

“Ayolah, kamulah yang spesial, yang bisa berbicara delapan belas bahasa termasuk bentuk klasik mereka. Kakakmu yang biasa yang hanya tahu enam bahasa, tapi itu sudah cukup untuk bermain game.”

Steph menyaksikan olok-olok ini secara tidak percaya. Tapi kedua saudara itu tampaknya tidak berpikir apa-apa tentang hal itu, dan berbicara seperti itu seperti semua adalah keseharian mereka. Tetapi itu benar, kata-kata dan ucapan dunia ini sama. yang harus mereka lakukan adalah mempelajari sistem penulisan. Ah, kamu mungkin mengatakan, ketika Kamu melakukannya, seharusnya tidak sesulit itu. Tetapi kamu telah memperhatikan bahwa mereka bekerja dengan faktor penting lainnya? Artinya—.

Untuk melakukan itu tanpa diajarkan oleh siapa pun yang tidak belajar, merupakan hal yang mustahil.

Dan memahami dalam waktu singkat bukanlah bualan bagi mereka. (Apakah ini normal di dunia mereka?) Dua orang yang sudah benar-benar membalikan pemahamannya. Melihat kedua kaka beradik dunia lain ini, Steph merasa dingin muncul dari tulang belakangnya — tetapi juga semangat yang terbangun samar-samar di hatinya.

… Mungkinkah itu? Mungkin dia benar-benar telah bertemu orang-orang yang benar-benar di luar dunia ini.

Orang-orang—yang bisa mengubah bangsa ini.

“-Hm? Ada apa?”

Hati Steph berhenti, dan beralih ke Sora yang berbalik seolah-olah dia memperhatikan matanya.

“Ah, um, tidak, itu- Aku akan membuat teh.”

Ketika Steph bergegas keluar dari perpustakaan, telinganya tampak sedikit kemerahan. Melihat dengan tidak pasti, Sora bertanya-tanya.

“… Ada apa dengan dia?”

Sementara Shiro terus membaca sekilas tanpa berhenti.

“… Kakak, kamu tidak … Memahami… gadis-gadis.”

“—Ya, itu sebabnya aku sudah perawan selama delapan belas tahun. Tunggu, apakah itu bahkan ada hubungannya dengan itu?”

Berikut adalah seorang pria berusia delapan belas tahun sedang diceramahi tentang psikologi feminin oleh adiknya yang berusia sebelas tahun. Mereka mengatakan bahwa anak laki-laki dewasa secara emosional lebih lambat dari anak perempuan … Dalam hal ini, setidaknya, itulah yang tampaknya menjadi fakta.

“… Meskipun… kamu lebih baik daripada aku dalam hal membaca orang …”

Berbeda dengan bergumamnya Shiro, Sora berbicara dengan bangga.

“Menerapkannya pada game sama sekali berbeda dengan sosialisasi kehidupan nyata.”

Dengan cara berbicara, perempuan — tidak, orang-orang … Ya. Gadis-gadis seperti novel visual di mana kamu harus membuat puluhan dari ribuan pilihan alur waktu setiap detik. Bagaimana mungkin selain jelas bahwa permainan seperti itu konyol dan mustahil?

Tapi disamping itu intinya sekarang.

“Mengerti!…”

Sora akhirnya belajar memahami bahasa [Immanity] dengan bantuan adiknya. Dia memeriksa bahwa ia telah berhasil membaca seluruh volume. Dan menutup buku hardcover dengan suara keras. Kemudian wajahnya menjadi serius saat ia meletakkan kedua tangannya di depan wajahnya.

“Jadi—Shiro.”

“… Mm’”

“Kamu sudah menyadari, bukan?”

“… Ya.”

Kedua kakak ber-adik itu saling bertukar dialog yang hanya masuk akal bagi mereka.

“—Bagaimana menurutmu?” sang kakak bertanya dengan kurangnya keyakinan yang tidak biasa. Tapi Shiro hanya menutup matanya.

“Aku akan… Ikut terus denganmu.”

Membuka sedikit matanya, dengan kurang menampakkan ekspresi khasnya, dia berbicara dalam suara datar.

“… Seperti yang kujanjikan—di mana saja.”

Sebuah janji.

Istri baru ayahnya telah membawakannya saudara perempuan—Shiro. Adik yang terlahir terlalu pintar. Dan saudara yang dilahirkan terlalu bodoh. Dengan kemampuan yang berbeda, mereka cocok satu sama lain sebagai saudara kandung lebih baik daripada saudara kandung yang sesungguhnya . Dan ketika mereka ditinggalkan bahkan oleh orang tua mereka, tanpa teman atau sekutu, mereka bertukar janji tertentu.—Saudara perempuan yang terlalu baik dan jadi tidak bisa memahami orang.—Saudara laki-laki yang terlalu buruk dan dapat membaca ekspresi orang terlalu dalam. Mengingat sifat mereka yang saling melengkapi, kakak berusia sepuluh tahun itu membuat lamaran. Adik berusia tiga tahun dan sudah multibahasa itu mengangguk dan menyetujui jani yang indah.

Dia menggosok kepala adiknya itu. Sudah delapan tahun sejak saudara perempuan itu mengatakan bahwa dia akan berkenan mengikutinya—Shiro. Sang kakak yang tak kunjung mengajaknya keluar ruangan—Sora. Jika kau bertanya apakah mereka punya penyesalan…

“Yah—mungkin aku bisa membawamu ke suatu tempat yang lebih menyenangkan dari dunia itu?”

Melihat potongan catur yang terlihat di luar cakrawala yang jauh, Sora mengeluarkan teleponnya dan memulai aplikasi penjadwal tugasnya.

Steph memperbaiki tatapannya pada air yang mendidih. Penting untuk memperhatikan tidak hanya pada waktu untuk merebus daunnya, tetapi juga untuk suhu air sebelum memasukkannya ke dalam. Pancake yang dibuatnya pada hari sebelumnya akan menyertainya. Pancake tidak benar-benar memiliki rasa manis yang mereka butuhkan untuk teh, karena manusia telah lama kehilangan tanah di mana ia ditanam. Namun, dia mengimbangi menggunakan kayu manis dan rempah-rempah lainnya. Dia cukup bangga dengan pekerjaannya.

—Meletakkan satu set teh dan piring cantik dengan potongan pancake di atas nampan.

“… Baiklah, aku pikir ini harusnya sempurna.”

Menyeka alisnya dengan rasa prestasi pada pekerjaan yang dilakukannya dengan baik.

“Permisi, Nona?”

Para pembantu bersinggungan seolah-olah mereka telah menunggu lama untuk waktu yang tepat.

“Oh, ada apa?”

“Ah, baiklah… Maafkan gangguan saya, tetapi apakah ada sesuatu yang salah, Nona?”

“… Tidak penting, memang. kenapa tiba-tiba?”

“Yah, itu hanya… Jika Anda bertanya, kami, staf, tentu saja kami akan menyiapkan teh dan manisa untuk Anda, namun Anda pergi ke belakang dan membuatnya sendiri tanpa sepatah kata pun … Dan dengan begitu banyak usaha …”

……… Ya? Kalau dipikir-pikir, kenapa aku harus membuat teh sendiri? Dihadapkan dengan pertanyaan ini, Steph melihat gambar tertentu di mata pikirannya.

“Oh, aku tidak bisa melakukan itu. Ini lezat. Aku tidak tahu kau begitu baik dalam urusan rumah, Steph.”

Itu Sora, dengan senyum di wajahnya dan cangkir teh di tangannya.

…… Flush. Perasaan darah naik ke pipinya.

” Aaaaaaah, bagus !!”

Steph berteriak dan memukul kepalanya ke dinding.

“Mengapa aku harus memamerkan betapa baiknya aku dalam urusan rumah dengan manisan buatan sendiri! Orang seperti itu tidak mendapatkan apa-apa selain air— dengan beberapa batu dan rumput sebagai sampingan!”

“N-Nona! Tolong kendalikan diri anda!!

“N-Noona! N-Nona Stephanie telah — Nona Stephanie telah kehilangan – ”

Para pembantu jatuh ke dalam kekacauan ketika mereka mencoba untuk menghentikan Steph yang membenturkan dahinya ke dinding, dan membuat suara benturan yang keras.

“Hhh…”

Sambil menghela nafas, Steph membawa nampan perak melewati aula. Di atas nampan ada satu set teh dan manisan untuk dua orang — yaitu, kedua saudara kandung. Pada akhirnya, dia tidak bisa menang melawan emosinya dan berakhir dengan membawa apa yang telah dia persiapkan, dan itu membuatnya menghela nafas lagi. Dia membenci dirinya sendiri, namun, ketika dia membayangkan akan diberi tahu bahwa buatannya lezat—

“… Aku tidak dapat menyangkal sebagian dari diriku menantikannya… Hh…”

Namun. Steph membeku di tempatnya.

“Tunggu sebentar, Stephanie. Apakah ini rasa yang menarik bagi orang dari dunia lain? ”

Steph memang memiliki kepercayaan diri pada keterampilan membuat teh dan memanggangnya. Tapi tamunya kali ini berasal dari dunia lain.

“Oh — sial!—”

Bayangan lain terlintas di benaknya.

“Egh, maaf, aku harus meneruskan ini.”

Sora, dengan wajah datarnya.

“Aaahh… I-itu tidak bagus; maka aku tidak akan bisa menyangkal dengan mengatakan itu adalah para pelayan — tunggu, mengapa aku perlu menyangkalnya? aku bahkan tidak peduli apa — ya, aku peduli! Aahh, Tuhan… Ini adalah kutukan… ”

Sudah terlalu lelah untuk berfikir lurus. Steph menarik napas dalam-dalam dan mengumpulkan alasan untuk membantu mengumpulkan pikirannya kembali.

“I-itu benar. Mereka telah meremehkanku tanpa akhir; jika mereka sekarang berpikir aku tidak mampu menyiapkan teh dan manisan sederhana, Ini akan mempermalukan keluarga Dola. Tidak salah lagi kalau sajian ini enak; jika tidak cocok untuk mereka, itu hanyalah perbedaan budaya — dan tentu saja tidak — eh… ”

Menggumamkan alasan dengan tangan penuh. Steph berjuang untuk membuka pintu perpustakaannya dan masuk kembali.

“-Apa ini?”

—Tapi, kemanapun dia melihat, kedua saudara kandung itu telah menghilang. Dia melihat sekeliling dan melihat bahwa di lantai dua ruangan, di atas tangga, pintu ke balkon telah dibuka, dan tirai bergoyang tertiup angin.

Steph pergi ke balkon… dan di sanalah mereka. Saudara laki-laki itu, dengan pakaian pelayannya, sedang bersandar di pagar balkon, mengabadikan kota dengan teleponnya. Saudari itu, berambut putih dan dengan tampilan seorang wanita muda — sedang bersandar di kaki kakaknya, membaca buku.

Mereka tampak begitu alami sebagai dua dalam satu, seolah-olah mereka akan binasa jika terbelah. Melihat hubungan mereka yang terlalu indah, Steph merasakan penyempitan yang signifikan di dadanya, sambil mengatakan pada dirinya sendiri bahwa itu hanya cemas.

“… Kota ini bersemangat.”

Sora berbicara padanya, melihat keributan di luar.

“-Ya itu. Bagaimanapun, turnamen judi untuk memutuskan raja masih berlangsung. ”

Dia meletakkan nampan di atas meja balkon dan menuangkan teh ke dalam cangkir.

“… Jadi… ini tehnya.”

“Oh terima kasih.”

“Untuk adik perempuan-ku juga.”

“… Mm.”

Sora meneguk teh dan melihat kembali ke kota.

Kesan pertamanya — kota dari “dunia fantasi yang khas” —sedikit hilang.

—Mungkin karena kota itu tidak pernah dihancurkan sejak perang dilarang. Beberapa gaya arsitektur yang bercampur, mengingatkan pada Romawi, klasik, [Baroque]. Jalan-jalannya diaspal, namun yang melintas di atasnya adalah kereta kuda, dan di pelabuhan yang jauh mengapung kapal layar tiga tiang. Ternyata mesin uap pun masih belum ditemukan disini. Petak-petak sawah yang dibangun di atas perbukitan, terlihat dari kejauhan, sedang diolah dengan metode yang bahkan lebih tua dari tampilan kota.

—Ini adalah kemunduran karena tidak mengobarkan perang. Perang memiliki efek ironis yang mempercepat sains, mendorong kemajuan teknologi untuk pupuk dan bahan bakar. Memikirkan kembali, Sora menyadari

buku yang dia lihat di perpustakaan Steph, hampir tanpa kecuali, ditulis tangan dan disalin. Pencetakan belum ditemukan atau belum tersedia secara luas.

“Eropa pada pertengahan zaman [Renaisans]. Sebelum langit dinodai oleh Revolusi Industri … Kota yang indah. ”

“… Bagus… seperti game strategi… kutipnya.”

—Tapi kemudian, pikir Sora, menurut mitos, Perang Besar yang telah mereduksi planet menjadi bumi hangus tidak terjadi hanya ribuan tahun yang lalu. Dikatakan bahwa sudah ribuan tahun saat hukum dipertukarkan. Imanitas tidak bisa menggunakan sihir sama sekali. Dengan kata lain, manusia bekerja dalam kondisi yang setara dengan kondisi di dunia tempat mereka dulu berada. Setelah ribuan tahun, mereka masih pada level dunia mereka di awal abad ke-15.

—Jika begitu, bagaimana dengan ras yang bisa menggunakan cheat seperti sihir? Seperti apa peradaban mereka di dunia ini?

Kemudian terpikir oleh Sora:

“Hei, Steph — kenapa kamu ingin menjadi ratu?”

“-Permisi?”

“Yah, aku mendengar desas-desus bahwa kamu putus asa karena kamu tidak akan menjadi bangsawan lagi.”

Dia menyampaikan apa yang dia dengar di luar kedai minuman saat itu. Tapi.

“—Aku tidak terlalu peduli tentang itu.”

—Rumors adalah rumor, bagaimanapun juga. Perbincangan itu dihentikan dengan tawa. Dia datang ke samping Sora, mencondongkan tubuh dari balkon, dan melihat ke kota.

“… Bangsa ini, Elkia — dulunya negara yang cukup besar, tahu?”

Dia berbicara dengan mata yang sepertinya melihat ke kejauhan — ke masa lalu.

“Dahulu kala, ada beberapa negara Imanitas di dunia. Kami yang terbesar. ”

Dengan sedikit kebanggaan, tapi juga ironi, lanjutnya.

“Cukup besar untuk menjadi bangsa [Immanity] terakhir setelah kalah dan kalah, sejak Sepuluh Perjanjian…”

“……”

“Bagi kamu mungkin terlihat seperti kami adalah tempat yang menyenangkan dan ramai. Tapi tidak… Elkia telah menolak. ”

Sekali lagi melihat keramaian kota, tapi kali ini dengan mata sedih. Mengikuti tatapannya, Sora menemukan bahwa dia bisa membayangkan.

Wilayah hilang. Kelebihan populasi di lahan yang tidak memadai. Kekurangan sumber daya dan makanan menyebabkan ekonomi menemui jalan buntu. Tanpa lahan untuk makanan, tidak akan ada produksi, dan tanpa produksi, tidak akan ada pekerjaan. Sepuluh Perjanjian mungkin telah mengamankan kedamaian—

—Tapi kemudian dia ingat. Para bandit yang menyerang mereka begitu mereka tiba di dunia ini. Sora memandang dengan mantap ke arah tebing. Adiknya, yang tadinya bersandar pada kakinya untuk membaca buku, menoleh ke Steph.

Memang benar raja terdahulu — kakekku — berulang kali kalah dalam perebutan kekuasaan sampai kami dikembalikan ke ibu kota tanpa ada yang tersisa. Tapi [immanity] telah dihancurkan, dibiarkan miskin seperti tanah… ”

Mencengkeram pagar, Steph berbicara seolah menggeretakkan giginya.

“Kakek-ku dicaci maki dan dijuluki sebagai raja yang bodoh, namun dia terus berusaha menyelamatkan negara. Dia tidak salah— ”

—Jika mereka tidak mengambil kembali tanah mereka, manusia tidak akan punya waktu lama. Daripada duduk dan menunggu kehancuran, dia memilih untuk maju demi sebuah kesempatan keselamatan — sesuatu seperti itu.

“Aku — ingin menyelamatkan Elkia…”

Dan kemudian Steph sepertinya menahan air mata.

“Dan aku ingin membuktikan bahwa kakek-ku tidak salah. Aku ingin membuktikan bahwa agar Imanitas dapat hidup… kita perlu merebut kembali wilayah kita, bahkan jika itu berarti menyerang, atau tidak akan lama sebelum kita benar-benar pergi. ”

—Pada kata-kata Steph, yang terlihat dari ekspresi suramnya, Shiro mengajukan pertanyaan dengan ekspresi acuh tak acuh seperti biasanya.

“… Steph… negara ini, dunia ini… apakah kamu menyukainya?”

“Ya tentu saja!”

—Dengan senyuman bercampur air mata, Steph menjawab tanpa ragu-ragu. Tapi kedua saudara kandung itu malah menundukkan kepala.

“…Terdengar bagus…”

“… Ya, aku sangat iri kamu bisa mengatakan itu dengan keyakinan.”

Tapi — Sora melanjutkan dengan suara yang tenang tapi tegas dan memotong harapan Stephanie Dola.

“Tapi keinginanmu tidak akan terkabul.”

“—Apa!?…”

“Aku juga minta maaf untuk mengatakan—”

Dia menghujani pukulan kedua pada Steph yang tidak bisa berkata-kata.

“Kakekmu — mengakhiri hidupnya sebagai raja bodoh terburuk sepanjang masa, tidak peduli bagaimana kamu melihatnya.”

– ………

Memecah keheningan yang sangat lama, Steph membuka mulutnya seolah meremasnya keluar.

“—Apa yang membuatmu… berkata begitu?”

Menggigit bibirnya dan merasakan kukunya menusuk telapaknya yang terkepal … Jika kekerasan tidak dilarang di dunia ini, telapak tangannya kemungkinan besar akan terbang ke pipi Sora, tapi sebaliknya dia memutar kemarahannya menjadi kata-kata. Karena dia mencintainya — tidak, karena dia dibuat untuk mencintainya, jauh lebih sulit untuk mentolerir penghinaan darinya ini. Namun, untuk menjawab pertanyaannya, Sora hanya menghela nafas dan melihat-lihat foto yang diambil dengan ponselnya. Kota yang mengingatkan pada Eropa abad ke-15. Kota yang indah di mana arsitektur baru dan lama bercampur berkat kurangnya perang. Tapi itulah mengapa ini semua sangat menyedihkan.

“Kalau terus begini — negara ini akan mati. Pada saat yang sama saat raja berikutnya dipilih. ”

Kata-kata yang tidak diantisipasi semua itu tidak membuat Steph tampak kebingungan, tetapi hampir menjadi histeris saat dia membantahnya.

“A-apa maksudmu! Tujuan utama dari turnamen ini adalah— ”

Dengan perasaan tidak percaya, Sora dan Shiro melihat ke atas kepala mereka. Langit yang tidak abu-abu seperti yang mereka tahu, tapi biru seolah tinta warna primer telah tumpah di atasnya.

—Dan mereka memikirkan kembali ketika mereka datang ke dunia ini. Untuk apa yang dikatakan “Dewa”. [Disboard], dunia di atas papan, di mana semuanya ditentukan oleh permainan sederhana. Dunia-

—Kami bermimpi.

—Di mana kita telah — dilahirkan kembali.

“Steph, berapa lama turnamen judi ini berlangsung?”

Steph tampak tidak puas karena dia masih belum menerima jawaban yang tepat, tapi tetap saja dia menjawab. “-Hari ini adalah hari terakhir.”

Mengalihkan pandangannya ke timur dari balkon, ke tempat yang terlihat seperti kastil.

“Malam harinya, pertandingan final akan digelar di aula kerajaan. Jika tidak ada yang mengajukan keberatan, pemenangnya akan menjadi raja baru… Bagaimana dengan itu? ”

—Whoop. Shiro menutup bukunya dan berdiri. Sementara Sora meregangkan tubuh secara dramatis dan menampar pipinya.

“—Hmp! Hei, adik kecil. ”

“… Mm.”

“Maukah kamu mengikuti saudaramu apapun yang terjadi?”

“Ya.”

“Wow, cepat sekali. Maksudku, aku juga harus mempersiapkan diriku— ”

“… B.S.”

“Hnh?”

“… Kamu terlihat seperti sedang… bersenang-senang.”

Shiro terlihat tanpa ekspresi, seperti biasa. Tapi ada senyuman yang hanya bisa dilihat kakaknya.

“—Ha-ha, aku tidak bisa membodohimu, eh?”

Mendengar ini, keduanya berbalik dan berjalan kembali.

“Tungg — ke-kemana kamu pergi ?!”

Kastil kerajaan.

“—Hunh?”

Tidak dapat memahami maksud di balik jawaban cepat Sora, Steph mengucapkan suara konyol. Tetapi mereka tidak memperhatikan dan melanjutkan.

Kami akan membuktikan bahwa kakekmu benar.

“Apa?”

Merasakan kehadiran Steph yang terburu-buru mengejar di belakangnya. Sora memeriksa apa yang akan dia masukkan ke penjadwal tugas di ponselnya.

—Tujuan — Cobalah menjadi raja, untuk saat ini. Sora terkekeh, memasukkan kembali ponselnya ke dalam sakunya, dan berbicara.

“Setelah kita berhasil terlahir kembali ke dunia ini, akan sangat menyebalkan jika kita berakhir tanpa tempat tinggal.”

Shiro mengangguk setuju.

“Kupikir aku akan menjadi raja dan merebut kembali beberapa wilayah.”

—Apakah dia mendengarnya dengan benar? Stephanie Dola dengan cermat meninjau kata-kata yang didengarnya. Begitu dia yakin bahwa dia tidak mungkin salah dengar, dia melihat ke belakang. Dia memiliki pantulan dalam langkahnya seolah-olah dia baru saja pergi ke jalan untuk membeli bahan makanan. Tapi itu penuh dengan kebanggaan dan kepercayaan diri yang berani, seperti dia akan memeriksa sesuatu yang sudah diselesaikan — bagian belakang pria yang telah menyatakan dia akan merebut kembali wilayah umat manusia.

---

⟪ Ch. 3 Expert ⟫

Malam — Aula Besar, Kastil Kerajaan Elkia.

Di sana, di mana tampaknya pertandingan terakhir untuk memutuskan raja telah berakhir, di depan tahta , adalah sebuah meja kecil dan sepasang kursi. Satu orang duduk di sana, dikelilingi oleh kerumunan yang memadati aula.

—Duduk di meja, dengan lengan terlipat dan ekspresi kosong, dengan pakaian hitam dan kerudung hitam seolah-olah untuk pemakaman, dengan kekosongan tentang dirinya yang entah bagaimana menyarankan mayat, adalah seorang gadis dengan rambut hitam panjang. Ya … itu gadis itu — orang yang berselingkuh untuk menghilangkan Steph di kedai minuman.

Seorang lelaki tua yang mengenakan pakaian resmi tampak berbicara.

“- Wanita ini, Chlammy Zell, pada akhirnya muncul kemenangan dalam pertempuran untuk memutuskan mahkota … Apakah ada yang tersisa yang akan menantangnya?”

Aula hanya bergumam. Sepertinya tidak ada orang yang akan menantangnya. Seperti yang diharapkan — karena Chalmmy sejauh ini memenangkan setiap pertandingan yang dia lawan. Pada titik ini tidak ada orang yang berharap untuk mengalahkannya. Chlammy, menutup matanya atas fakta-fakta inidan melemparkan bayangan tanpa emosi yang masih lebih dalam di wajahnya yang tanpa ekspresi. Melihat ini, pria tua itu melanjutkan.

“—Lalu, sesuai dengan kehendak raja yang sudah lewat — aku akan menganggap Chlammy sebagai Ratu Elkia yang baru. Jika ada orang di antara Anda yang keberatan, bicaralah sekarang; jika tidak, diammu akan— “

“Oh, ya, ini! Keberatan! Keberatan!”

Mendengar suara yang terdengar mengganggu pembicaraan itu, mata gadis berambut hitam itu – mata Chlammy – terbuka. Mata kerumunan yang bergerak itu semuanya berbalik ke sumber suara. Dan di sana berdiri seorang kepala pelayan dan seorang gadis dengan rambut putih panjang — Sora dan Shiro, mengangkat tangan mereka.

“Benar, benar. Kami keberatan, kami berdua. ”

“… Mm.”

“…Kamu siapa?”

Chlam my memandang mereka tanpa ekspresi, lalu menggerakkan matanya ke belakang mereka.

“—Para pengikut Stephanie Dola?”

Di belakang keduanya, bahu Steph tersentak. Dan, tanpa emosi, tetapi dengan sedikit ejekan, Chlammy berbicara.

“… Kamu mendiskualifikasi dirimu sendiri karena kalah padaku, dan sekarang kamu mengirim pelayanmu? Sungguh, ketidakmampuanmu untuk menerima kekalahan itu tidak sedap dipandang … ”kata Chlammy, tidak berusaha menyembunyikan cemoohannya. Tapi Sora melangkah ringan dan menjawab:

“—Aha-ha, kamu tidak ada di tempat untuk membicarakan itu, kan?”

“—Apa pun yang kamu lakukan padaku ?”

“Yah, kau tahu, sungguh, aku tidak begitu tertarik pada takhta kerajaan dan semacamnya; sepertinya itu akan menjadi hambatan. ”

Saat Sora berbicara, menggaruk-garuk kepalanya, kelihatannya dia benar-benar mengira itu adalah hambatan, Chlammy memicingkan matanya.

“… Kalau begitu tolong tinggalkan desahanku ? Ini bukan tempat untuk membawa anak-anak bermain. ”

Sora tersenyum dan melanjutkan. “Tapi, kamu tahu,” katanya, mempertajam pandangannya.

“Ini bukan tempat untuk memberikan tahta kepada seorang penipu yang didukung oleh negara lain , kan?”

Garis ini membuat keributan di kastil.

– Negara lain? —Apa ini tentang? Mengabaikan suara seperti itu, Sora bertanya sehingga hanya Shiro yang bisa mendengar.

“—Kau menemukan mereka?”

Di tangan Shiro adalah telepon yang Sora gunakan hari sebelumnya untuk menangkap kedai minuman. Shiro menjawab dengan jumlah orang yang berada di pho tos yang ditampilkan di layar dan juga di aula ini .

“… Empat.”

“Berapa banyak dari mereka yang telinganya disembunyikan?”

“…Satu.”

“Bingo. Tunjuk sinkronkan dengan saya. ”

“… Mm.”

Ketika saudara kandung bersekongkol, Steph angkat bicara.

“Hei — a-apa ini tentang negara lain?”

Steph membisikkan ini pada Sora, yang menjawab dengan jijik.

“Kamu masih belum mengerti? Oke, secara hipotesis, oke? Secara hipotetis— ”

Dan kemudian, dengan keras:

” Secara hipotesis, jika seseorang yang menang menggunakan sihir dengan berkolusi dengan Elf akan menjadi raja, negara ini akan kacau, kan?”

Keributan di kastil akhirnya mulai membuat catatan rasa takut. Ketika Sora menyaksikan, dia bertanya-tanya, Apakah tidak ada yang tahu?

“… Yah, jika tidak ada yang bisa menangkap cacat mencolok seperti itu, itu wajar bahwa manusia akan ditendang.”

“—Kau di sana.”

… Diam-diam berdiri, Chlammy berjalan menuju Sora. Dengan wajah dari mana perasaan dikaburkan lebih jauh oleh kerudung, dan dengan kehadiran yang anehnya mengintimidasi.

“Apakah kamu mencoba mengatakan bahwa aku menggunakan sihir untuk menipu?”

“Astaga. Tidakkah Anda mendengar saya berkata ‘hipotetis’? Atau apakah saya berani? ”

Tapi sepertinya dia bahkan tidak merasakan kehadirannya. Menyikatnya seperti daun, provokasi Sora jelas. Tapi dia pasti memiliki keyakinan mutlak.

“-Sangat baik. Jika Anda keberatan, maka saya pasti akan memberi Anda permainan Anda! ”

“Thaaanks! Saya pasti akan menghargainya! Tapi-”

Ketika Chlammy mencoba mengeluarkan kartunya, Sora memotongnya.

“Jika kamu ingin bermain poker — akan lebih baik jika kamu menyingkirkan pasanganmu di sana .”

Saat Sora mengatakan ini sambil tersenyum, Shiro mengambil petunjuk dan menunjuk. Din yang sepi seperti gelombang yang telah pecah, dan semua mata berbalik ke arah itu. Chlammy dan lelaki itu menunjuk sedikit tegang wajah mereka pada saat bersamaan. Perubahan kecil itu sudah lebih dari cukup untuk menunjukkan pada Sora bahwa dia sudah mati.

“Apa yang sedang kamu bicarakan?”

“Oh benarkah? Lalu akankah seseorang melepas topi orang itu? ”

Pria itu menunjuk untuk mengambil langkah mundur, tetapi kerumunan di sekitarnya perlahan menarik topinya. Dua telinga muncul.

—Macam yang selalu kamu lihat dalam fantasi — itu benar, telinga panjang dan peri.

It-itu Elf!

Kerumunan bergumam.

Hei, tunggu … bagaimana kalau orang itu benar—

Kerumunan bergumam lebih keras.

Perempuan jalang itu, dia curang dengan sihir ?!

“Oh, penipu keren kecantikan cantikku-wannabe, bukankah kamu akan menyelamatkan temanmu ?”

Meskipun Sora menggodanya, Chlammy tidak mengubah ekspresinya.

“—Berapa kali aku harus memberitahumu? Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan. ”

“Oh baiklah. Jadi kita bisa mengusirnya, tidak masalah, kan? ”

Sora berseri-seri dan menjentikkan tangannya beberapa kali untuk mengusir pria itu ke luar. Dan, sekali lagi, dia menghadap Chlammy dan mengeluarkan telepon lain — telepon Shiro.

“Baiklah, kamu siap untuk bermain poker?”

Meluncurkan satu atau dua aplikasi di telepon, Sora bermain-main sambil tersenyum.

—Beberapa detik hening. Kemudian Chlammy, yang masih tanpa ekspresi , menutup matanya dan berbicara.

“—Aku tahu kamu menemukan Elf untuk berkolusi dengan menempatkanku sebagai musuh yang menggunakan sihir umat manusia … apakah begitu?”

“Huh, kamu memikirkan beberapa alasan yang cukup bagus. Atau apakah Anda sudah memesannya? ”

Meskipun Sora melanjutkan dengan provokasinya , Chlammy terus berbicara.

“—Tapi kalau itu yang kamu inginkan, aku punya harga diriku.”

Masih membiarkan tidak ada ekspresi melalui, sambil menatap belati melalui cadar, melalui Sora.

“Silakan dan kirim Peri itu ke mana pun kamu suka. Dan kemudian — mari kita bermain game yang ideal untuk mendemonstrasikan skill yang sebenarnya, tanpa ada bagian yang curang untuk bermain. ”

Tapi Sora balas tersenyum seolah menatapnya, lamarannya tepat seperti yang dia harapkan.

“Tidak apa-apa. Kelima dari Sepuluh Perjanjian: ‘Partai yang ditantang akan memiliki hak untuk menentukan permainan’ —eh, saya tidak akan bertanya mengapa Anda menolak bermain poker. Saya orang yang baik. ♥ ”

Sora mengalihkan kamera ponselnya ke Chlammy dan mengambil foto.

“Hmm, kamu tidak terlalu fotogenik, tahu? Kamu benar-benar terlihat lebih manis jika kamu sedikit tersenyum. ”

Dan dia menunjukkan padanya gambar di layarnya. Tatapan tajam Chlammy disambut oleh mata Sora seolah mengintip.

—Mata mereka, mengintip seolah-olah melihat semuanya. Chlammy merasa sedikit kedinginan—.

Chlammy, setelah mengatakan bahwa dia akan pulang dan mendapatkan permainan yang ideal untuk menunjukkan keterampilan sejati atau sesuatu, berkata untuk menunggu sebentar dan meninggalkan kastil. Sora dan teman-temannya, untuk bagian mereka, memutuskan untuk menunggu di matahari terbenam di halaman kastil. Ketika Sora dan Shiro duduk di sebuah bangku dan menunggu, bermain-main dengan telepon mereka, Steph tampak kesal . Memastikan tidak ada orang di sekitar, dan kemudian mengajukan pertanyaan kepada Sora seolah-olah dia telah menunggu selamanya.

“—A-apakah itu berarti dia menggunakan sihir padaku?”

“… Hei — kau terlalu berisik!”

Steph tampaknya tidak mengerti mengapa mereka pindah.

—Tapi sepertinya dia akhirnya memahami kebenaran kecurangan yang telah mengalahkannya. Terutama mengetahui bahwa kecurangan itu didasarkan pada sihir, perasaannya bisa dimengerti. Tapi Sora memikirkan hal lain dan menjawab dengan linglung.

“Ya, itu benar … Lebih tepatnya, Elf miliknya di d, kurasa.”

“Ke-sihir macam apa?”

Jenis sihir apa yang mereka gunakan? Dan bagaimana Sora, manusia biasa, bisa melihatnya? Pertanyaan lain adalah benda apa yang mereka gunakan. Beberapa alat dari dunia mereka — bisakah alat itu mendeteksi sihir? Steph menunggu jawaban dengan mata yang menunggu , tetapi apa yang kembali—

“Siapa tahu? Saya yakin tidak. ”

—Menyingkap harapannya sepenuhnya. Mengabaikan Steph saat dia ternganga, Sora menjawab dengan tenang.

“Tidak ada pertanyaan dia curang. Di kedai minuman, kami melihatnya memainkan Anda, tetapi komposisi tangannya jelas bukan acak. Shiro dan aku langsung menyadarinya. ”

“… Shiro memperhatikan.”

“Kau ngotot, kakakku … yah, terserahlah.”

— Sehari sebelumnya, di kedai di lantai pertama penginapan. Di dalam Steph dan Chlammy telah bermain poker, dan di luar Sora berselingkuh saat memainkan permainan poker yang sama; pernyataan yang dibuatnya tentang masalah itu mutlak. Tapi-

“Tapi tidak mungkin aku bisa mengetahui bagaimana dia melakukannya. Saya tidak tahu apa-apa tentang sihir. ”

“………”

Sora menjawab dengan berbeda ketika Steph membeku dengan mulut setengah terbuka.

“Sobat, sihir itu adalah sesuatu. Jika mereka mengubah ingatan Anda atau mencetak ulang kartu tertutup atau semacamnya, tidak mungkin Anda bisa membuktikannya; sial, tidak mungkin kamu bisa menang. Jika manusia tidak dapat mendeteksinya , maka Anda tidak akan menemukannya. ”

” Wai—”

Steph, tampaknya akhirnya pulih dari kelumpuhan, menggelengkan kepalanya, dan menginterogasinya.

“Tunggu sebentar, lalu bagaimana kamu bisa menang!”

“Hah? Kamu tidak bisa menang. ”

Sora menanggapi dengan santai dan tegas ketika Langkah h berdiri terdiam sekali lagi.

“Siapa yang akan menghadapinya? Itu kegagalan tertentu — Anda bahkan tidak memiliki peluang satu-dalam-sejuta untuk menang. ”

Tetapi, sebelum Steph pulih kembali dan mulai berteriak, dia menambahkan lebih jauh.

“Duh, itu sebabnya kami menghindari itu .”

“-Hah?”

Sora mengangkat postur tubuhnya untuk menghadapi Steph secara langsung dan berbicara.

“Oke, aku akan membuat ini sesederhana mungkin, oke?”

“S-sangat baik …”

“Pertama-tama, ini adalah turnamen gratis untuk semua untuk memutuskan raja. Siapa pun yang menang akan menjadi wakil dari Immanity. ”

“Iya…”

“Tapi rencananya cacat. Karena itu memberi ruang bagi negara lain untuk campur tangan. ”

“-Iya. Saya rasa begitu…”

Steph memalingkan matanya, menyesali dia tidak menyadari ini sendiri sampai ditunjukkan.

—Memang, dengan sistem turnamen fre e-for-all tanpa syarat , kecurangan yang tidak terdeteksi oleh manusia dapat digunakan, oleh negara lain, untuk membiarkan seseorang menang dan membentuk pemerintahan boneka . Manusia kemudian ditakdirkan untuk gagal dalam berlari dan mati sebagai ras. Rencana itu penuh lubang. Lambang kebodohan .

“—Jadi, ini bukan pertarungan individu. Ini pertempuran negara , diplomasi . Mengerti?”

“Uh, ya … aku mengerti maksudmu.”

“Sekarang, ini … Peri, kan? Mereka mencoba mengambil keuntungan dari ini untuk memasang raja boneka — tetapi tentunya Anda tidak berpikir bahwa hanya Elf yang akan memikirkan hal ini? ”

“—Ya …”

“Tentunya negara lain sudah memikirkannya. Apakah mereka sudah melakukannya atau tidak, sangat mungkin. ”

Yang berarti-.

“Kita hanya harus mengambil keuntungan dari itu dan membuat mereka berpikir kita salah satu dari mereka .”

Bermain dengan telepon di tangannya, Sora tersenyum nakal.

“Sekarang kita telah menunjukkan padanya sebuah alat yang dia pikir tidak dimiliki manusia dan membuatnya berpikir bahwa kita telah melihat melalui sihir Elf dengan itu , dia akan dipanggul dengan risiko bahwa jika dia menggunakan sihir obviou , kita akan Saya akan mengekspos dan mendiskualifikasi dia segera. Ditambah lagi, kami meragukan pengguna yang sebenarnya dan mengusirnya— ”

“Dalam — dalam hal itu – kita bisa mengharapkan kecocokan tanpa kecurangan!”

Wajah Steph bersinar, tetapi Sora menjatuhkan bahunya dengan ekspresi jijik.

“— Demi Tuhan , seberapa lembek otakmu?”

“Ke-kenapa aku dikecam ?!”

“Apakah kamu tidak mendengarkan? Saya mengatakan gagasan bahwa negara lain mungkin intervensi adalah dibayangkan . Berarti yang kita dapat mengasumsikan bahwa mereka sudah mengambil kemungkinan orang-orang seperti kita ke accoun t .”

“Oh ……”

Kemudian Sora membawa pikirannya kembali ke garis asli mereka dan mempertimbangkan.

“—Musuh harus memiliki satu siap. Anda tahu, cheat yang akan membuat mereka unggul bahkan dalam situasi ini . ”

… Dan kemudian kata-kata Steph terdengar di benak Sora.

“Steph, kamu bilang Immanit kamu tidak bisa menggunakan sihir, tapi itu bisa menggunakan game yang menggunakan sihir, kan?”

“Uh, ya …”

Hmm … Wajah Sora cerah seolah jawaban untuk perenungannya telah muncul.

“Kau bilang Elf yang terbaik dalam sihir, kan? Maka mereka pasti telah mengantisipasi tantangan dari negara dengan teknologi untuk mendeteksi sihir dan menyiapkan permainan dengan sihir curang yang lebih rumit dan sulit diungkapkan — mungkin itulah yang mereka dapatkan. ”

Tapi wajah Steph berkabut karena kata-kata ini.

“I-itu … Bukankah itu membuat segalanya lebih buruk?”

“-Apa? Apa maksudmu?”

” Hah? Maksudku, jika mereka menggunakan sihir curang yang lebih rumit dan sulit diungkapkan— ”

Sora menghela nafas untuk yang kesekian kalinya hari ini.

“Lihat di sini — untuk manusia murni, seperti kita, ancaman terbesar adalah sihir sederhana, seperti jika mereka mengacaukan kita secara langsung dengan mengubah ingatan kita atau melihat penglihatan kita . Karena kita tidak akan tahu. Tapi, jika permainan mereka dengan asumsi mereka sedang bermain negara yang tidak berlaku , mereka tidak bisa melakukan itu. ”

Dengan kata lain, game akan terlihat adil di permukaan . Tapi sembunyikan mekanisme yang akan memberi mereka keuntungan luar biasa. Dan itu tidak dapat dipahami — yang berarti bahwa mereka tidak akan mengacaukan mereka secara langsung. Tentu saja, mereka akan menyembunyikan cheat yang sangat menguntungkan . Tapi itu tidak akan menjadi cheat yang tidak ada duanya seperti apa yang mereka gunakan untuk permainan poker dengan Steph. Gertakan untuk membuat mereka mengeluarkan game itu: Itulah gunanya ponsel ini . Sejauh ini, semuanya berjalan baik.

“T-tapi …”

Steph, yang tampaknya akhirnya mendapatkannya, memberikan pendapat langsung untuk pertama kalinya.

“Meski begitu — bukankah itu berarti kita masih akan berada pada posisi yang sangat tidak menguntungkan?”

“Tentu saja. Apakah ada masalah dengan itu ? ”

Tapi Sora merespons dengan tenang, mendekati Shiro, yang duduk di bangku.

“Sepanjang permainan pada prinsipnya memungkinkan untuk menang , ‘kalah’ tidak ada dalam dikte Blank .”

“… Mm.”

Shiro mengangguk setuju, baru saja menutup aplikasi shogi pada kesulitan tertinggi.

—Lalu … Shiro berbalik, merespons sesuatu. Bayangan yang mendekat — butuh beberapa saat untuk menyadari bahwa itu adalah Chlammy.

“… Oh, sial , kamu tidak berpikir dia punya kita?”

Sora bergumam dalam suara yang hanya Shiro bisa dengar, dan Shiro mengangguk, seolah mengatakan, Tidak apa-apa. Kemudian kata-kata pertama Chlammy mendukungnya.

“—Biarkan aku bertanya langsung padamu. Mata – mata siapa kamu? ”

Sora menghela nafas lega di dalam. Tapi, alih-alih menunjukkannya, dia menyeringai.

“Oh, kamu tahu, kita sebenarnya dari negara itu — ha, kamu pikir kita akan menjawab? Apakah kamu bodoh? ”

“—Aku tidak akan memberimu negara ini.”

“Aku cukup sadar akan hal itu, Bu. Lagipula, kau ingin memberikannya pada Elllves, kan? ”

“…Tidak.”

Meskipun Sora melanjutkan provokasi nyengirnya, Chlammy meletakkannya dengan mata tegas.

“Aku tidak akan memberikannya kepada siapa pun. Negara kita adalah milik kita. ”

” Hmmm?”

Kepada Sora’s My, aku tidak mengharapkan prompt itu, Chlammy menyatakan dengan tegas:

“Aku mengambil bantuan Elf untuk menjamin manusia tempat tinggal — aku yakin kamu tidak bisa membayangkan kerumitan kontrak yang kutukarkan untuk ini … Begitu kita sudah mendapatkan wilayah minimum yang kita butuhkan — aku akan memutuskan dengan Elf. ”

—Holy sial … Keinginan untuk mencengkeram kepalanya dengan frustrasi terlalu besar bahkan untuk dilawan oleh Sora. L etting keluar tawa tulus sedih, ia berkata:

“Kau mengatakan rencana ini kepada seseorang yang mungkin menjadi mata-mata untuk negara lain? Apakah kamu bodoh Kamu mau mati?”

Tapi Chlammy memelototi Sora dengan mata penuh percaya diri yang bisa dilihat bahkan melalui masa lalu .

“… Terlepas dari negara apa yang kamu mata-matai, tidak mungkin kamu bisa mengalahkanku.”

“—Hmmm, itu rasa percaya diri yang kamu miliki di sana.”

“Itu hanya fakta. Keajaiban negara terbesar di dunia, Elven Gard — keajaiban Elf — tidak dapat diatasi oleh ras apa pun. Itu sebabnya, jika Anda menghadapi satu negara terhebat ini secara langsung, Anda kalah. Tidak ada pengecualian. ”

… Hm.

“… Jika kamu masih menganggap dirimu Immanitas—”

Chlammy, melembutkan tatapan tegasnya, menatap mata Sora.

“Jika kamu masih merasakan sesuatu untuk negara ini , cobalah, untuk Immanity, aku ingin kamu menyerahkan mata-matamu dan kehilangan pertandingan ini. Aku bersumpah aku tidak akan membiarkan Peri membuatkanku boneka mereka. ”

“…”

Saat Sora diam-diam menerima kata-katanya, dia sampai di ambang memohon.

“—Kita tidak bisa menggunakan sihir, atau bahkan mendeteksinya — itu kita, Immanity.”

Dari ekspresi yang tersembunyi di balik kerudung hitam, Chlammy membiarkannya bersedih.

“Agar kita dapat bertahan hidup di dunia ini, kita harus mendapatkan hak untuk hidup di bawah perlindungan negara besar, dan kemudian meninggalkan semua kontes dan menutup diri sepenuhnya — ini adalah satu-satunya cara. Tentunya Anda melihat? ”

… Hm. Menurut Sepuluh Perjanjian, pihak yang ditantang memiliki hak untuk menentukan permainan. Memang, jika mereka menerima bantuan ras yang paling kuat dan mendapatkan domain tertentu, menolak semua kontes dan mengasingkan diri akan menjadi strategi yang efisien dan efektif. Sebagai imbalan karena tidak mendapatkan apa-apa, mereka tidak akan kehilangan apa-apa. Itu seperti bagaimana, dalam shogi, formasi yang paling kuat adalah yang tidak bergerak . Tetapi di sisi lain-

“… Hmm , begitu … Bukan rencana yang buruk. Saya mengerti apa yang Anda katakan … ”

“Maka kamu akan kehilangan pertandingan ini untukku …”

Saat Chlammy menutup matanya dengan penuh syukur—

“Tetapi Aku

menolak.”

Sora menanggapi dengan kata-kata yang membuka matanya.

“—Mungkin aku … mendengar alasanmu?”

“Heh-heh, seperti ini … ”

Sora, menggambar di saudara perempuannya, yang sampai sekarang telah menonton proses dari samping dengan wajah mengkhianati tidak ada emosi.

“Salah satu hal favorit Blank—

““ —Adalah mengatakan TIDAK kepada seseorang yang berpikir

dia memiliki keuntungan luar biasa …! ”

Shiro bergabung dengan garis So ra dalam harmoni. Mendengar pernyataan ini, yang benar-benar aneh bagi Chlammy dan Steph, yang tidak tahu rujukannya , keduanya hanya bisa terpaku menatap saudara-saudara yang bergembira.

“Bwa-ha-ha! Nomor empat dalam daftar kalimat saya, saya ingin mencoba mengatakan sesuatu — saya harus mengatakannya dalam kehidupan nyata! ”

“… Saudaraku, alat peraga gila.”

Ketika saudara kandung saling memberi acungan jempol, bahu Chlammy bergetar. Mungkin dia menganggapnya sebagai provokasi, atau tanda bahwa tidak ada ruang untuk negosiasi.

“—Aku membuang-buang waktuku untuk berbicara denganmu. Seperti yang Anda inginkan, saya akan menurunkan Anda dengan paksa … Saya akan menunggu di aula. ”

“Tentu tentu. Pastikan Anda membawa kekuatan yang Anda dapatkan dengan menjual orang lain ke pantat Anda . ”

Sora memperhatikan Chlammy pergi, memilih untuk memilih kata-kata yang membuatnya kesal.

“A-apa tidak apa-apa? Kukira dia ada benarnya … ”

Steph mengajukan pertanyaan dengan ragu-ragu, dan Sora memandangnya dengan tercengang.

“—Tolong, jangan kamu pikir ini saatnya kamu belajar untuk meragukan orang?”

Sora menghitung jari.

“Satu, di mana buktinya bahwa semua yang dia katakan benar ?”

“Oh …”

Sementara Steph melihat ke bawah seolah-olah dia tidak bisa menyangkal rasa malu, Sora, lalai, terus menghitung.

“Dua, jika dia memiliki rute tertentu menuju kemenangan, lalu mengapa dia datang untuk mencoba membujuk kita untuk kehilangan?”

“… Oh!”

Steph mengangkat wajahnya seolah dia tidak akan melewatkan kebenaran ini.

“Ada satu dalam sejuta kesempatan dia akan kalah … jadi dia tidak memiliki rute tertentu menuju kemenangan ?!”

Jadi — itu seperti yang diramalkan Sora. Sambil tersenyum pada jawaban Steph yang jarang benar, Sora mengangkat jari ketiga dan keempatnya.

“Tiga, jika itu semua benar, kita tidak bisa mempercayai ras manusia kepada seorang idiot yang akan mengungkapkan semua itu kepada seseorang yang dia curigai adalah mata-mata asing. Dan, empat, jika kita membiarkan dia melihat tangan kita, kita sudah selesai. Mengerti?”

Steph membuka mulutnya dengan bodoh dan mengangguk berulang kali.

“K-Kau menaruh semua pemikiran itu pada garis itu …”

… Jangan pernah curiga bahwa itu adalah referensi. Steph, dengan tulus mengevaluasi kembali Sora, menyadari panas naik ke wajahnya dan mengibaskannya ketika Sora mengarahkan matanya ke arah yang dituju Chlammy — jalan setapak yang menuju ke aula kastil.

“… Yah, bukan hanya itu masalahnya. Dia — yah, kamu juga, tapi— ”

Dia mengalihkan pandangannya ke Shiro. Shiro mengangguk dan mereka berjalan bersama.

“—Baik meremehkan kita orang.”

Kelompok itu kembali ke aula. Apa yang mereka lihat adalah kerumunan besar yang mengisinya, seolah-olah mereka telah menunggu selamanya. Dan, memang, didirikan di depan tahta, sebuah meja kecil dan sepasang kursi. Dan, di atas meja—

“Papan catur …?”

Kali ini giliran Sora yang bingung. Sebuah permainan menyembunyikan sihir Elf … Dia telah mempertimbangkan banyak game yang mungkin — tetapi dia tidak mengharapkan catur. Karena — bagaimana kamu bisa menipu catur? Sora mendapati dirinya tidak mampu menghapus keresahan, ini telah berlalu dan ke sisi harapannya. Tetap saja, Chlammy duduk di kursi yang berseberangan, menjelaskan dengan suara tanpa emoti .

“Itu benar, itu catur. Namun — bukan hanya catur. ”

Dengan itu, dia mengeluarkan sebuah kotak kecil dan membuang potongan-potongan itu di papan tulis.

—Dan kemudian tiga puluh dua potong, masing-masing enam belas untuk putih dan hitam, meluncur di atas papan sendiri, mengambil posisi mereka . Seolah — ya—

“Itu benar, itu catur di mana bidak memiliki …”

Chlammy, menjawab seolah dia sudah membaca pikiran Sora.

“Potongan-potongan bergerak secara otomatis. Yang harus Anda lakukan adalah perintah. Dan mereka akan bergerak sesuai perintah Anda. ”

“……Saya melihat. Begitulah adanya. ”

—Sekarang, ini adalah permainan yang menjengkelkan. Sora memikirkan semua cheat yang tampaknya mungkin dan membingungkan.

“… Sekarang bagaimana, Shiro?”

Jika itu catur normal, Shiro akan menang tanpa syarat . Tetapi hanya jika itu catur normal. Selain itu, sudah pasti bahwa lawan telah menyembunyikan semacam sihir untuk menipu.

“… Jangan khawatir … aku tidak akan kalah di catur.”

Shiro dengan berani melangkah maju.

—Tapi, pertama, Sora memeriksa.

“Hei, kita bisa beralih di tengah, kan?”

“” -? “”

Baik Chlammy dan Shiro tampak ragu.

“Maaf, tapi kami pemain dua-dalam-satu . Plus, sepertinya hanya kamu yang tahu semua tentang game ini, kan? Sampai ke sudut dan celahnya , Anda tahu apa yang saya maksud? ”

Sora berbicara sementara dia menggunakan telepon di tangannya. Chlammy mengintip ke mata Sora seolah menilai niatnya . Tapi mata Sora tidak menjelaskan apa pun.

—Setiap orang yang bodoh itu tidak akan mampu menahan setengah dari ” “.

“-Sesukamu.”

Apakah dia khawatir tentang telepon di tangan Sora atau khawatir bahwa dia tidak bisa membaca apa pun. Chlammy berbicara seolah meludah — tetapi.

“… Saudaraku, kamu pikir aku akan kalah …?”

Tanpa diduga, orang yang mengajukan pertengkaran — adalah orang yang seharusnya mendukung separuh lainnya, saudara perempuannya.

“Shiro, jangan terlalu panas. Jika ini catur normal, tidak akan ada peluang satu-dalam-sejuta yang akan Anda hilangkan. ”

“… Mm.”

Shiro mengangguk seolah ini sudah jelas. Dan Sora bersungguh-sungguh dari hatinya. Tidak mungkin dia kalah.

-Tapi.

“Ini bukan catur normal — bahkan lebih dari yang dia katakan pada kita.”

“……”

“Jangan lupa. Kita berdua dalam satu; bersama-sama, kita adalah yang terbaik. Baik?”

” … Maafkan aku. Aku akan berhati-hati…”

“Super! Sekarang, beri mereka neraka! ”

Dengan itu, dia membelai kepala Shiro — dan berbisik di telinganya.

“—Aku akan mencari tahu apa cheatnya dan bagaimana cara mengatasinya. Sementara itu, Anda menendang pantatnya . ”

Shiro mengangguk sekali dan perlahan duduk di meja. Karena kursinya agak terlalu rendah untuk Shiro muda, dia duduk di atas tumitnya, dengan gaya duduk tradisional seiza .

“Apakah kamu sudah selesai berbicara? —Dalam hal ini, mari kita mulai; Anda dapat melakukan langkah pertama . ”

“… -”

Alis Shiro berkedut karena provokasi yang jelas.

Bagi Shiro, yang menganggap catur sebagai “seperti tic-tac-toe”, ini sama dengan Chlammy yang mengatakan bahwa dia akan membiarkannya menang . Karena catur, pada prinsipnya, adalah permainan di mana pemain yang lebih dulu akan selalu menang selama dia terus melakukan gerakan terbaik. Pemain yang berada di urutan kedua hanya bisa menggambar jika lawannya membuat setidaknya satu kesalahan.

“Gadai b2 ke b4.”

Kata-kata Shiro, sedikit masam, memulai permainan. Papan catur tempat potongan tidak bergerak di tangan pemain, tetapi di papan tulis sendiri sebagai respons terhadap perintah yang diucapkan. Gadai bergerak dua ruang ke depan, karena aturan hanya diizinkan pada langkah pertama.

—Tapi Chlammy telah mengatakan bahwa kepingan itu memiliki kehendak. Tidak mungkin mereka bergerak sendiri—. Tanpa memperhatikan perenungan Sora seperti itu , Chlammy bergumam pelan.

“Gadai Tujuh, maju .”

Momen selanjutnya — bidak yang dinamai—

pindah tiga ruang ke depan .

“” “—Whaa ?!” “”

Sora berseru ketika kerumunan bergema dengan gumaman.

” Potongan-potongannya akan — bukankah aku memberitahumu?”

Chlammy membentuk senyum tipis dan menjelaskan.

“Potongan-potongan bergerak sebagai tanggapan terhadap karisma , otoritas , kepemimpinan pemain … mencerminkan kualifikasinya sebagai seorang raja — bukankah menurutmu itu permainan yang cocok untuk memutuskan raja yang sebenarnya?”

“- Ck! ”

Sora membenturkan toungue-nya – tetapi tetap tidak terganggu …

“… Gadai d2 ke d3.”

… Shiro bermain dengan tenang, terus terang.

“Oh, itu saja? Anda mengambil waktu Anda, bukan? ”

… Tapi, begitu Shiro bermain, provokasi tidak berguna. Orang tidak boleh lupa bahwa meskipun dia mendapat bantuan dari kakaknya, konsentrasinya yang luar biasa bahkan telah mengalahkan seorang dewa .

……Dan. Faktanya.

Tanpa gelisah di Chlammy, langkah-langkah yang tampaknya ilegal itu terus berlanjut. Dan tanpa risiko, Shiro terus memindahkan potongannya—

“…Tidak mungkin.”

Ini digumamkan oleh Steph, menonton pertandingan dari samping Sora. Tapi itu pasti apa yang dipikirkan semua orang di kastil di hati mereka. Ketika Chlammy sedang memindahkan potongannya dengan cara yang hampir mustahil untuk diprediksi—. Bagaimana mungkin memulainya ? Aula dipenuhi keriuhan. Shiro kembali ke gerakan memalukan potongan dengan perintah ilahi. Ketenangan tidak manusiawi yang membuat orang berpikir, Inilah artinya menjadi jernih seperti danau.

“U-tidak bisa dipercaya … Dia mengalahkan lawan yang praktis mengabaikan aturan?”

“Ya.”

Namun, Sora memiliki pandangan yang tenang tentang situasi itu sendiri.

“Tapi itu tidak ada gunanya begitu marah.”

“Hah?”

“Seperti di shogi — yah, aku tidak tahu apakah kamu memilikinya di dunia ini, tapi bagaimanapun. Seorang pemain elit dapat bermain tanpa benteng, uskup, emas, perak, ksatria, atau tombak — dengan kata lain, hanya dengan raja dan pion, dan masih menutup lawan mereka … Perbedaan antara master dan pemain menengah bukanlah perbedaan itu bisa ditutup dengan melanggar beberapa aturan. ”

Setelah mengatakan itu.

“-Namun.”

Masih ada cer tain sesuatu Sora takut. Jika, seperti yang dikatakan Chlammy, kunci dari permainan ini adalah kepingan – kepingan itu akan … Dan kemudian — ketakutannya segera menjadi kenyataan.

“Gadai Lima, maju.”

Gadai Shiro, dengan demikian memerintahkan—

—Masih tidak bergerak .

“… Uh?”

Untuk pertama kalinya sejak awal pertandingan, kebingungan muncul di wajah Shiro. Steph juga tampak bingung, tetapi sebaliknya Sora tenang.

“—Ya, itu dia.”

Sora berdecak ketika prediksinya mengenai sasaran. Begitu. Kuncinya adalah bahwa dalam versi catur ini, bidak-bidak itu bisa bergerak mengabaikan aturan jika Anda memiliki karisma — tetapi bukan itu. Itu adalah jika kamu tidak memiliki cukup karisma, potongannya tidak akan bergerak . Sebuah strategi yang biasanya tidak akan berhasil jika bidak itu adalah prajurit asli — yaitu:

“Jadi, kamu tidak bisa berkorban .”

—Tidak seorang penyelam biasanya akan dengan senang hati mati untuk semua orang. Itu adalah manuver yang hanya menjadi mungkin dengan struktur dan sistem komando yang menyeluruh — atau dengan semangat yang setara dengan kegilaan. Dan, jika jalan “pengorbanan” ditutup—

” ”

Shiro menggigit kukunya dan berpikir panjang untuk pertama kalinya.

… Ya — ini akan sangat membatasi taktik di masa depan. Namun, para prajurit Chlammy yang tersenyum tipis terus bergerak, dalam urutan yang sempurna.

… Meskipun Shiro berada di atas, tidak butuh waktu lama baginya untuk mulai terpojok.

-The s ituation memburuk dalam sekejap. Semangat mereka hilang, serpihan mengabaikan perintahnya lebih jauh, dan Shiro mulai tumbuhrongseng. Dengan iritasi komandan menyampaikan sendiri kepada pasukan, lingkaran setan terbentuk—.

… Dalam situasi seperti itu, tidak ada harapan.

“…!”

Itu pasti telah memukulnya — kesempatannya untuk menang telah sirna.

Tapi— itu sudah cukup . Shiro terus melanjutkan pertandingan saat dia membiarkan Sora untuk fokus mengamati. Mata mati, penuh cemoohan diri — tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, dia tidak punya karisma . The moveme NTS potongan Chlammy ini lebih dari cukup untuk menceritakan kebenaran di balik kecurangan.

—Sora meletakkan tangannya di kepala saudara perempuannya dan berbicara.

“Shiro, giliranku.”

“……”

Mata saudara perempuannya tidak bisa dilihat di luar rambut putih panjang di atas wajahnya yang cekung. Namun dapat disimpulkan bahwa mereka berisi jejak air mata.

—Itu wajar. ” ” Tidak mungkin rugi. Terutama tidak di catur, di mana saudari itu tidak pernah kalah sekali pun.

“…… Saudaraku … aku minta maaf.”

“-Apa yang salah?”

“……… Aku … hilang … aku … sor … ry.”

Dengan itu, Shiro memasukkan wajahnya ke dada kakaknya. Tapi Sora memeluk kepalanya dan berbicara.

“Hah? Apa yang sedang Anda bicarakan; kita belum kalah. ”

“……”

“Kita berdua bersama – sama membuat Blank — sampai aku kalah, kita belum kalah.”

Kata-kata Sora menarik mata Shiro. Wajahnya penuh percaya diri yang biasa-biasa saja — bahwa tidak mungkin mereka bisa gagal.

“Dan, selain itu, ini bukan catur — kapan kamu pernah mengalahkanku di pertandingan ini ?”

“… Uh?”

“Ah, tonton saja — game ini adalah wilayahku .”

Gwoosh, gwoosh. Sora mengusap air mata dari mata saudara perempuannya, tak terlihat di belakang poninya. Ekspresinya tersembunyi di bawah kepalanya, tetapi masih tampak sedih. Saudari itu dijadikanjika menarik diri dari kursi saat dia dibimbing — tetapi kemudian Sora menghentikannya.

“Cengeng seperti itu. Seorang gadis kecil meninggalkan permainan di tengah, dan seorang saudara yang santai yang berpikir dia bisa mengejar sekarang … Sepertinya kalian berdua memang memiliki kualitas seorang raja. Meskipun sangat bodoh. ”

Kata-kata Chlammy diabaikan. Saat Sora mengangkat adiknya, yang akan mundur.

“… ?!”

Shiro tersentak karena tiba-tiba diangkat.

—Sora mengangkat adiknya, yang terlalu ringan bahkan untuk seorang gadis berusia sebelas. Dia kemudian duduk di meja dan mendudukkannya di pangkuannya.

“…?”

“Bukankah aku mengatakan bahwa kita berdua Kosong? Tetaplah disini. Dan bantu aku jika aku kehilangan kesungguhanku. ”

Sora membuka mulut tanpa memperhatikan tatapan kosong kakaknya. Dengan senyum, namun dengan menyeramkan yang tak terbatas, Sora mengucapkan kata-kata kepada Chlammy.

Yaitu:

“Hei, bangsat.”

“—Apakah itu … maksudmu untuk memanggilku?”

“Aku akan membawamu turun bersama dengan selingkuh curang yang kamu jual setiap lubang di tubuhmu untuk Peri tua yang baik, jadi kamu sebaiknya mulai berpikir bagaimana kamu akan mengatakan permintaan maafmu — membuat adikku menangis akan dikenakan biaya kamu sayang, kamu pelacur . ”

Pipi Chlammy sedikit berkedut, tetapi tidak mengindahkan. S ora menghadap papan tulis. Menarik napas panjang, panjang — dan.

“Perhatian — semua — pasukan!”

Untuk tidak mengatakan apa pun tentang saudari itu di pangkuannya. Semua orang di aula kastil menyumbat telinga mereka ketika Sora berteriak untuk mengguncang dinding.

“Bagi mereka yang membuktikan keberanian mereka dalam pertarungan ini—

atas otoritas kerajaan saya , saya akan memberikan hak untuk menggedor sekali wanita yang Anda sukai ! ”

Kastil itu disalip oleh keheningan seperti dasar laut. Arti keheningan — keraguan, penghinaan, ketidakpercayaan. Tapi Sora melakukan semua yang sama.

“Lebih baik ! Bagi Anda para prajurit yang berperang di garis depan dan muncul sebagai pemenang, saya akan membebaskan Anda dari tugas militer lebih lanjut, dan dari pajak untuk sisa hidup Anda! Saya menjamin Anda uang saku dari perbendaharaan nasional! Karena itu — perawan, jangan mati! Dan Anda yang memiliki keluarga, dengan orang-orang terkasih menunggu Anda — kalian semua harus kembali hidup-hidup! ”

Pidato vulgar yang tak tertandingi mengheningkan cipta di atas kastil.

Tapi. Dari papan catur.

“Hooooooooooooooo !!”

—Seperti teriakan pertempuran terdengar. Seolah-olah dalam proporsi terbalik, kerumunan merasa ngeri. Namun pidatonya masih belum berakhir.

“Para prajurit, prajurit! Perhatikan baik-baik kata-kataku! Pertarungan ini untuk kita — untuk Elkia, untuk manusia! Pertarungan ini akan menentukan ke tangan siapa kota ini jatuh, benteng terakhir kita — nasib manusia tergantung pada keseimbangan! Buka telingamu! Buka matamu; apakah benar ”

Sambil menunjuk dengan keras ke lawannya — kepada Chlammy, dia berteriak.

“—Untuk mempercayakan tahta negara ini kepada pelacur yang berperawakan seperti mayat ini !”

“Apa—”

Mengabaikan Chlammy yang tidak bisa berkata-kata, dia meraih kepala adik perempuannya yang menggantung dengan murung. Dia menyampingkan poninya untuk menunjukkan wajahnya.

Rambut albino putih panjang membelah untuk memperlihatkan kulit seputih salju dan mata semerah rubi, cukup dalam untuk menyedotmu — namun diwarnai dengan kesedihan.

“Jika kita benar-benar kejam, dia akan menjadi ratu! Ya, dia yang baru saja — karena merawat kalian semua! — Mengeraskan hatinya untuk menuntunmu menuju kemenangan, dan menitikkan air mata dari hati yang sama ketika kau menolak perintahnya tanpa ampun! Saya akan bertanya tetapi sekali—

” Apakah kamu masih menyebut dirimu laki-laki?”

Dan, tanpa berhenti, dia mengirim perintah ke bidak.

“Beritahu Perusahaan Gadai Ketujuh! Musuh melanggar batas dari depan! Jika kita memegang tanah kita, kita akan terjebak dan diapit— Bergegas dan ambil bagian belakang! —Seize inisiatif! ”

Dengan ini, seakan terbawa dengan tangisannya. Gadai itu bergerak maju dua ruang, dan kemudian melanjutkan di belakang gadai musuh — dan menghancurkannya.

“Ap — Bagaimana mungkin itu— ?!”

Saat Chlammy kehilangan ketenangannya, Sora menyeringai lebar dan berbicara.

“Apa ini, apa ini? Itu hanya apa yang kamu lakukan; apa ada sesuatu yang aneh di sini? ”

“—Hnck!”

Namun, di pangkuan Sora, saudara perempuannya bergumam.

“… Tapi, jika ini adalah perang nyata … dengan ini, pasukannya akan usang … tidak bisa bergerak untuk sementara waktu.”

“Ya, seperti yang kamu katakan — Skuadron Kavaleri Kedua! Buang bukan jalan menuju kehidupan yang telah diukir oleh Perusahaan Gadai Ketujuh! Lindungi para pahlawan yang telah mengukir jalan ini dengan semua yang Anda miliki! ”

Dan, tanpa menunggu lawannya mengambil giliran , dia melepaskan pemberitahuan lagi.

“Dan, akhirnya, raja dan ratu! Yang berarti kita , tapi bagaimanapun — keluar sana di depan! ”

—Perintah ini, jauh dari kebiasaan catur, tidak hanya membuka mata orang banyak, tetapi juga mata Shiro. Dan itu belum semuanya.

“H-hei, tunggu! Apa yang kamu pikir sedang kamu lakukan, melompati—! ”

—Keberatan dari Chl ammy ini dilakukan oleh Sora dengan mata yang digunakan untuk mengasihani anjing yang tersesat.

“Hah? Apakah kamu bodoh Dalam perang nyata, siapa yang menunggu giliran lawannya? ”

Untuk mulai dengan, potongan-potongan itu bergerak. Yang berarti perintahnya diterima .

“Jika Anda khawatir tentang giliran Anda , yang harus Anda lakukan adalah mengirim perintah lebih cepat dari saya, Miss Dunderhead. ♥ ”

Sora, balas menembak ke arahnya seolah mengatakan, Anda punya masalah, katakan itu ke papan catur. Dia mencurahkan kecanggihan seperti itu semudah bernafas. Tetapi — pada kenyataannya, potongan itu bergerak. Yang mana tidak ada pelanggaran. Dalam hal ini-

“Nggk — Perusahaan Pegadaian, pesanlah terlebih dahulu! Bangun dinding !! ”

Chlammy, buru-buru menembakkan perintah untuk melawan. Seketika, Sora memutarnya ke arahnya .

“Ah! Lihatlah para pengecut tak berperasaan yang menyembunyikan diri mereka di balik tembok manusia! ”

Bahkan bercampur dalam gerakan flamboyan, akting Sora adalah wajar ketika dia berteriak.

“Raja macam apa, ratu macam apa, memaksa prajurit mereka untuk bertarung di depan sementara mereka duduk di belakang! Seorang raja, seorang ratu — seorang penguasa haruslah orang yang menunjukkan jalan kepada rakyat mereka! —Kamu semua, ikuti kami, kau para ksatria, uskup, dan benteng yang bangga! Sekaranglah saatnya untuk menunjukkan perbuatan layak nama Anda! Dukung pion, dan bawa mereka ke promosi ! ”

—Memfitnah strategi lawannya, dia memanfaatkannya untuk meningkatkan moral. Pidatonya mencontoh propaganda dunia nyata mengumpulkan potongan-potongan untuk bergerak cepat.

Dan sekali lagi dia berbicara dengan Chlammy — dan, akibatnya, semua yang dia pimpin.

“Hm — menggunakan sihir Peri untuk meningkatkan moral pasukanmu sendiri — dalam bentuk perang nyata yang mungkin kau sebut — cuci otak ?”

“-!”

Ekspresi Chlammy bergerak sedikit. Jika dia pikir kesalahannya tidak akan mengungkapkan bahwa dia mati, dia meremehkan pria bernama Sora.

“Saya melihat. Sulit untuk dibuktikan, namun sangat menguntungkan dalam kemajuan game ini. Semakin menguasai master lawan Anda di catur, semakin sedikit ia akan dapat memprediksi pergerakan bagian Anda, dan, tidak dapat mengorbankan potongannya, ia akan dilemparkan ke dalam kekacauan … ”

Menempatkan tangannya di kepala saudara perempuannya.

“Namun, Anda membuat b ig kesalahan .”

Kemudian dia berbicara dengan pidato lain.

“Dalam semua sejarah, sejak jaman dahulu kala, tidak ada satu kasus raja bijak yang mengendalikan pasukan mereka melalui penindasan; sebenarnya, orang hanya akan memperjuangkan apa yang benar — dan, di dunia ini , hanya ada satu hal yang benar-benar benar ! ”

Kakaknya, yang matanya biasanya setengah tertutup tanpa gairah. Sekarang mengalami serangkaian acara yang membuat matanya terbuka lebar. Dia menunjukkan wajah itu — dengan mata terbuka penuh , tentang seorang gadis cantik yang memikat semua orang yang melihatnya.

“Prajurit, kamu berdiri di depan ratumu! Jika kamu menyebut dirimu laki-laki, jangan bawa air mata lagi ke mata ini! ”

—Kalau dalam menanggapi. Sekali lagi dari papan terdengar raungan yang menggetarkan kulit.

“—Itu benar … Lucu adalah satu-satunya hukum absolut dari dunia ini .”

Merangkul adiknya di pangkuannya, Sora mengatakannya dengan berani. Papan itu sendiri bergema kembali, menciptakan ketidakseimbangan yang mengerikan dengan aula — tapi itu diabaikan. Bagi orang-orang di dunia ini, yang tidak tahu apa-apa tentang perang, tidak bisa tahu.

—Alasan mengapa pria mempertaruhkan nyawanya untuk bertarung adalah sama di dunia mana pun. Itu untuk mereka yang mereka cintai. Itu demi kehormatan untuk menarik orang-orang yang mereka cintai. Letakkan terus terang, tanpa dekorasi:

—Itu untuk waktu yang seksi … dan itu saja …

“! —Gadai Lima! Hancurkan ksatria musuh! ”

Gadai yang diperintahkan oleh Chlammy bergerak untuk menyerang ksatrianya — tetapi Sora memegang adik perempuannya di satu sisi, berdiri dari kursinya, melambaikan tangannya, dan berteriak:

“Ksatria yang terhormat, apakah Anda akan membiarkan ksatria Anda diberikan kepada Anda oleh rahmat ratu Anda untuk digulingkan oleh infanteri biasa? Saya nama ratu Anda, dan pada ksatria Anda, saya mengizinkan Anda untuk tidak mati! Anda menghadapi bujang belaka; mereka tidak tahu keterampilan selain menikam! Balik, mundur, dan tahan garis itu — kosongkan jalan setapak dengan pedang dan tamengmu ! ”

Dengan itu, pion yang seharusnya menyerang tidak hanya gagal menangkap ksatria— tetapi dihancurkan tepat sebelum itu bisa .

“” —Whaaaaaaa ?! ”

Bukan hanya Chlammy, tetapi juga Steph, dan bahkan seluruh kastil teriak kaget. Meski begitu, itu tidak terdengar. Sora berteriak seolah dia benar-benar berdiri di medan perang.

“Yah, kau sudah bertahan; yah Anda telah berdiri di tanah Anda, ksatria bangga! Inilah artinya menjadi pedang rakyat! —Tapi sekarang Anda dapat mengistirahatkan pedang untuk sementara waktu dan menikmati cuti Anda! Saya berjanji pada nama saya bahwa mereka yang tiba-tiba berada di medan perang ini akan diberi penghargaan sebagaimana layaknya mereka! ”

Dan jadi ksatria — bidak belaka. Berbalik menghadap Sora — tidak … rajanya . Berujung membungkuk — dan menghilang dari papan, bergerak ke sudut meja.

—Pada fenomena ini yang belum pernah terjadi dalam catur, dua pieces mengambil satu sama lain, Chlammy tidak memiliki kata-kata, sementara Sora menjawab dengan mengejek.

“Heh-heh-heh, kamu bodoh. Versi catur ini adalah simulasi perang sungguhan, ya? Saya tidak pernah kalah di Civ atau Daisenryaku — apakah Anda berpikir bahwa Anda bisa mengalahkan saya di game ini, yang hanya versi lama yang sama? ”

Benar — itu bukan catur. Itu adalah permainan strategi . Sihir untuk mempertahankan moral — yah, yah, mantra yang cukup berguna. Tetapi sesuatu seperti itu hanya pada tingkat pengubah status seperti Kebijakan Sosial atau Keajaiban Dunia . Dan — dia sudah tahu betul kelemahan pengubah seperti itu. Yaitu, bahwa gaya permainannya akan tergantung pada mereka -. Dan jika dia bisa melihat gaya permainannya — dia tidak akan kalah.

“Perusahaan Gadai Ketiga! Sekarang adalah kesempatanmu — ambillah uskup musuh! ”

Sora meneriakkan perintah dengan keyakinan, hanya pergi untuk pasangan, potongannya bergerak dengan loyal. Namun di hadapan uskup—

– Gadai menjadi hitam.

“” ” Wha ?!” “”

Kerumunan mengangkat suara mereka dengan takjub. Itu sudah pemandangan yang akrab. Tapi sekarang, untuk pertama kalinya— Sora adalah bagian darinya . Wajah Sora mengungkapkan kepada Chlammy bahwa pergantian peristiwa ini jelas tidak terduga . Dia menyeringai … tipis dan gelap, dan berbicara:

“’Cuci Otak’ — ekspresi yang sangat menarik yang kamu gunakan. Cuci otak tentu saja merupakan pilihan, dalam hal ini. ”

Anothe r sepotong yang mencoba untuk menyerang secara paksa berubah hitam.

Cuci Otak Paksa — itu berarti semua serangan dari sisinya akan ditutup.

… Sial.

Sampah. Omong kosong Omong kosong Omong kosong Omong kosong!

Sora berhasil tidak menunjukkannya pada ekspresinya, tetapi dia menyadari bahwa dia telah membuat kesalahan fatal. Cheatnya adalah mempertahankan moral yang gila — itulah yang dia duga !

—Itu hanya kesalahan yang dengan angkuhnya mengkritik Steph selama beberapa hari yang lalu, dan sekarang dia melakukannya sendiri ! Dia gagal — dia gagal, gagal, gagal , gagal, gagal! Itu jelas, epik gagal! Begitu musuhnya terpojok, tidak punya ruang untuk peduli tentang penampilan … Setelah dia kalah karena kehilangan, dia mungkin siap untuk mengekspos penggunaan sihirnya — begitu dia sudah kalah, dia mungkin mencoba makan chats yang awalnya memanggulnya dengan risiko tertangkap ! (Kenapa aku tidak memikirkannya — aku benar-benar tolol!)

“—Semua pasukan, mundur! Musuh menggunakan sihir cuci otak; menjauh! ”

Di bawah arahan Sora yang sangat kuat, bahkan potongan-potongan yang tidak disangka bisa mundur mulai mundur bersama yang lainnya, tetapi.

“Heh-heh, kamu pikir kamu seorang raja medan perang? Raja ini cukup berpose, mencoba mengangkat bagian belakang sendiri! ”

Di bawah komando Chlammy, berkokok saat melihat kemenangan, musuh yang turun ke atas raja — yaitu, Sora . Secara khusus, ratu musuh.

“Ambil kepala raja itu, Ratu! Ini sekakmat! ”

“…Saudara!”

Ketika aula dipenuhi dengan kebisingan, bahkan Shiro merasakan ancaman dan mengangkat suaranya. Tapi — Sora diucapkan pada bagian yang akan datang.

” —Segera, aku memohon kamu untuk meletakkan pedangmu … karena kamu – cantik.”

……

“” ” Apa?” “”

Kerumunan, Chlammy, bahkan Shiro ternganga. Saat Sora berbicara dengan nada panas, hasrat yang menggebu-gebu terhadap bidak itu — ratu.

“O Ratu. Apakah Anda melayani raja itu atas kemauan Anda sendiri, atau apakah Anda terjebak oleh keadaan — dalam hal apa pun, saya ingin Anda menanyakan hati Anda. Apakah raja Anda benar-benar seorang raja yang layak untuk pelayanan Anda? ”

Seperti aktor panggung kelas satu. Dengan suara yang manis dari playboy abad ini, Sora menyusun barisan kata-kata yang elegan. Benar-benar seolah- olah dia adalah raja muda yang tampan di medan perang.

“Raja itu yang mencuci otak tentaranya, rakyatnya, untuk menggunakannya sebagai pedangnya, alat-alatnya — untuk tidak mengatakan apa pun tentang menempatkanmu di depan untuk menanggung panah ketika dia meringkuk di belakang: Apakah dia pantas mendapatkan kecantikanmu , atau pedangmu ? O Ratu, yang kecantikannya aku miliki tetapi melihat sekilas pada bidang ini di mana nasib aneh telah mengadu kami satu sama lain, aku memohon kepadamu untuk meletakkan pedangmu dan melihat — bangsamu, mereka yang harus kau lindungi — rajamu! Dimana mereka!”

– Dentang— Dengan pedang yang jatuh ke tanah.

—Kali ini, ratu hitam memutih .

Kerumunan itu, masih dibiarkan menggantung, bahkan tidak bisa mengeluarkan suara lagi. Yang tersisa hanyalah Chlammy, yang tak bisa berkata-kata, dan Sora, yang baru saja tertawa.

” Apa !”

“Heh-heh-heh, game roman si mulasi adalah salah satu dari sedikit genre yang aku lebih baik daripada kakakku.”

” Kamu kecil …!”

Saat Chlammy menggertakkan giginya, kerumunan itu menghela nafas lega. Melihat Sora telah melakukan hal yang sama dengan musuh, petarilah pertandingan sekali lagi — itu mungkin sebabnya.

– Tapi itu salah. Sangat salah. Ini — Sora hanya bisa melakukannya karena dia adalah raja dan musuh adalah ratu. Tapi Chlammy — sulit mengatakannya dengan tepat, tetapi sepertinya dia bisa menggunakan bagian apa pun untuk mencuci otak orang lain. Sementara sisi ini masih disegel dari menyerang, musuh terus menyerang dengan bebas. Apa yang ada di depan adalah kekalahan tertentu .

– Apa yang harus dilakukan? Apa yang harus dilakukan, Sora — perawan, delapan belas—! Sora meletakkan segala yang dimilikinya untuk mengangkat seringai tak peduli yang mengambang di atas ace. Dengan segenap jiwa dan api, ia mencari cara untuk memecahkan kebuntuan. Tidak — lebih tepatnya, dia menemukan jalan. Ada jalan. Sebenarnya, ada … Tapi apakah dia akan jatuh cinta ?!

—Ini akan menjadi pertaruhan liar. Jika itu berhasil, dia akan bertahan untuk saat ini. Tetapi, jika dia gagal — kesempatan terakhirnya untuk menang akan hilang. Dibandingkan dengan risiko memasang taruhan, hadiahnya akan terlalu sementara — apakah dia masih meletakkannya di atas meja? Saat Sora memutar pikirannya, pada waktunya dikompresi oleh kelebihan sekretor neurotransmiter.

Sekarang, kali ini, Shiro. Dengan lembut menutup wajah kakaknya … di kedua tangannya yang kecil.

” Apa …?”

Sensasi kehangatan yang tiba-tiba di pipinya membuat tubuhnya ingin melompat. Tapi Shiro mengintip ke mata Sora dan melanjutkan dengan diam.

“… Kamu bilang … jika kamu kehilangan ketenanganmu, aku harus membantumu.”

” !”

“… Bersama-sama … kita Kosong …”

Ya…

“—Ya, kita adalah …”

“……Tidak masalah.”

—Kau pikir dia akan jatuh cinta padanya? Untuk pertanyaan bisu dari mata saudara lelaki itu, saudari itu sedikit, namun dengan kuat … mengangguk. Sekali.

—Itu benar, Shi ro — gadis jenius ini — saudari yang sangat ia banggakan, pada suatu saat mengalahkan seorang lawan yang tidak terikat oleh peraturan yang membatasi dirinya. Hanya dengan membaca gerakan lawannya — Chlammy — dia bisa melakukan hal seperti itu. Dia mungkin jauh lebih rendah dari kakaknya dalam permainan pikiran dan diplomasi — tetapi Sora mengingatkan dirinya sendiri.

—Jangan lupa. Kakaknya telah mengalahkan dewa .

Saudari itu, dengan membaca gerakan yang murni, telah menyatakan dengan tegas bahwa dia akan menyukainya. Maka yang harus dia lakukan hanyalah mempercayai saudara perempuannya dan membentuk strategi di tempat itu!

Jadi — Chlammy, pundaknya bergetar.

“Ksatria! Bunuh ratu pengkhianat! ”

Dia jatuh cinta pada itu …… Dia melangkah masuk — ke perangkap. Ksatria hitam yang diperintahkan bergetar seolah-olah bertentangan, dan kemudian—. Berubah putih.

“B-bagaimana … A- apa yang kamu lakukan ?!”

—Ini dia. Ini adalah satu-satunya jalan keluar. Jika Chlammy benar-benar bermaksud untuk memperjuangkan umat manusia, itu adalah satu-satunya hal yang tidak bisa ia ambil: Itu adalah reaksinya terhadap pengkhianatan. Dan fakta bahwa dia masih beranggapan bahwa para pahlawan kita berselingkuh … Ini dia: satu-satunya skenario yang bisa mengarah pada kemenangan. Oh, itu saudara perempuan saya. Dia memberitahunya dengan membelai kepalanya, dan dia menutup matanya dengan senang seperti kucing.

Jadi, seolah semua hal sudah ditakdirkan, Sora menyeringai kurang ajar dan berbicara.

“Raja, raja bodoh. Untuk memerintahkan subjek Anda untuk membunuh ratu mereka … Perintah kejam tidak diberikan dengan baik. Mungkin Anda harus mendinginkan kepala Anda. Bahu itu, gemetaran karena marah — mereka tidak cocok untuk ditunjukkan kepada orang-orangmu. ”

“Kamu— pengkhianat sialan …!”

Chlammy yakin Sora selingkuh menggunakan teknologi di negaranya — untuk menjual rakyatnya sendiri. Wajahnya tidak lagi menanggung perasaan tak berdaya yang seperti mayat, atau tanggung jawab, tetapi hanya kemarahan. Sebaliknya, wajah Sora berani, kurang ajar, dan penuh kemudahan.

… Siapa yang bisa menebaknya? Bahwa pada saat itu juga , Sora sendiri merasakan jantungnya berdetak cukup keras hingga pecah, pikirannya dalam mobilisasi total. Di otaknya, dia menggali semua pengetahuan yang belum diperolehnya, melalui game kuis, melalui game sejarah. Semua perang yang mungkin bisa dia ketahui , dan dia menirunya.

—Memang, situasinya tidak membaik sedikitpun . Ini bukan tipuan yang bisa dilakukannya tanpa batas. Itu hanya omong kosong untuk mengulur waktu ketika musuh jatuh ke paranoia. Jika dia menyerang dengan ofensif, semuanya akan diseimbangkan pada tali yang menuntut perhitungan yang terlalu tepat. Kalau begitu — dia hanya bisa menemukan cara untuk menang tanpa bertarung

Menang tanpa bertarung?

.

-Dan dengan demikian. Di tengah situasi sama dengan kekalahan tertentu . Di belakang pikiran Sora, sinar cahaya akhirnya ditemukan.

“—Shiro. Ambil komando pasukan. Bisakah kamu menabrak mereka supaya mereka tidak dicuci otak oleh musuh? ”

“…Itu mudah.”

Kakaknya memberi hormat, tidak perlu mendengar alasannya, dan mengambil komando.

—Ini, sekali lagi , adalah liar . Namun, kali ini, jika berhasil, itu berarti kemenangan tertentu . Untuk menarik kemenangan dari situasi — hanya ada dua cara. Cara-cara di mana Sora tahu seseorang bisa menang tanpa berkelahi — dan memang begitu.

“O Ratu—”

Meninggalkan saudara perempuannya untuk mengecam perintah, Sor a berbicara dengan mantan ratu musuh, sekarang di sisinya.

“Aku bermimpi untuk tidak bertanya padamu — atau para ksatria yang sombong yang meletakkan pedang mereka karena cinta padamu — untuk mengarahkan pedangmu pada saudara-saudaramu. Pertarungan ini, situasi ini … sudah, mata siapa pun dapat melihatnya sebagai penjagalan yang sia – sia — sementara rajamu — sudah mendidih di kedalaman kegilaan. ”

Kemudian Sora, sekitar waktu yang dibutuhkan jarum detik untuk bergerak sekali. Membolak-balikkan puluhan ribu kata di otaknya, dan memulai rayuan seumur hidup.

“Orang-orangmu percaya padamu — sudah, aku yakin tidak ada yang lain selain dirimu untuk memimpin orang- orangmu di tempat raja gila yang hiruk pikuk – apakah ini bukan kebenaran?”

Adapun ucapan Sora dan niatnya — tidak seorang pun di kastil, bahkan Chlammy, yang bisa memahaminya. Dan kastil jadi sunyi, seperti yang terjadi berkali-kali sejauh ini. Sesuatu di luar imajinasi akan terjadi – yang mereka tunggu dalam diam. Dan — akhirnya, apakah itu hasil yang menjawab harapan mereka?

Sang ratu yang tadinya hitam — yang sekarang berkulit putih.

– Kali ini, berubah merah.

Dan, dalam kontinuitas, hampir setiap bagian hitam di garis depan berubah merah .

” Huhh ?!”

Tangisan itu datang dari Chlammy sendirian. Sisa kerumunan pasti tidak bisa memahami apa yang terjadi. Namun, ucapan Sora berlanjut — dan akhirnya membuatnya jelas.

“Aku merayakan kemerdekaanmu, hai ratu yang berani dan terpuji! Anda juara keadilan, yang telah mengatasi cuci otak untuk diikutiratu kamu! Saya meminta Anda untuk tidak membunuh saudara-saudaramu! Tapi mereka sendiri tentu berharap tidak membunuhmu! Andalah yang harus mengakhiri penindasan raja gila ini, yang mencuci otak rakyatnya dan merampas kebebasan mereka! ”

Memang benar. Percikan pemberontakan — kemunculan kekuatan ketiga.

“Apa yang aku cari bukanlah darah! Itu yang dicari semua orang — ya, saya mencari kedamaian ! Aku ingin sisi kita menyarungkan pedang mereka; Saya tidak akan membiarkan pertumpahan darah ini berlanjut! ”

Pada pidato ini, sisi ratu merah bergabung dengan semakin banyak potongan merah.

—Mereka mungkin tidak ragu-ragu menyakiti musuh mereka. Tapi.

“—Kau … Tidak masalah! Eksekusi semua pemberontak! ”

Chlammy , mengamuk tanpa memahami maknanya, sekali lagi — berjalan ke dalam perangkap.

“Kesalahan lain, bodoh raja. Adalah kebenaran universal, sejak dahulu kala, bahwa penindasan bersenjata atas pemberontakan — adalah langkah terburuk. ”

—Bahkan jika mereka akan membahayakan musuh-musuh mereka, kawan-kawan yang telah mereka lawan — terlepas dari sihir cuci otak — tidak akan begitu mudah untuk dibunuh. Memang, sama seperti Sora telah berbicara, potongan-potongan yang dipesan oleh Chlammy berubah merah, satu demi satu.

“—Wha … Kamu … Apa ini; apa jebakanmu! ”

Chlammy sejauh ini menyerukan kekuatan elf untuk melindungi umat manusia. Emosinya tentang pengkhianatannya sendiri menguat dan mencuri ketenangannya. Sementara itu.

“… Semua pasukan, bantu pasukan ratu merah … Bentuk lingkaran … Biarkan … tidak ada yang mati.”

Shiro mengambil petunjuk Sora dan mengeluarkan arahan yang sesuai untuk memasukkan potongan merah ke dalam strategi pertempuran mereka. Tapi tidak juga. Sungguh dia hanya menyulitkan pasukan Chlammy untuk menyerang dengan menggunakan pasukan ratu merah sebagai perisai . Tapi dia menulis itu dengan kata-kata, dan memanipulasi potongan-potongan ratu merah untuk menciptakan situasi di mana tidak ada yang bisa mendapatkan serangan melalui .

-Hasil.

” ! —Kau babi pengkhianat!”

Chlammy menggertakkan giginya dan memuntahkan empedu. Ya — hasilnya adalah pertempuran itu menemui jalan buntu .

“—Hei, raja gila, maksudku, ‘b raja pencuci hujan,’ pernahkah kamu mendengar?”

Sora menjelaskan sambil tersenyum seolah-olah ini yang selama ini dia bidik.

“Dalam perang nyata — kau tidak harus menangkap raja untuk menang, kau tahu? Ayo, Anda sudah tidak punya kesempatan untuk menang. Tak satu pun dari kami yang dapat melakukan apa pun dalam kondisi ini — inilah saatnya bagi Anda untuk mengundurkan diri . ”

Memicu pemberontakan untuk memecah pasukan negara dan memaksa gencatan senjata dari posisi yang sangat unggul ini: Ini adalah salah satu cara yang Shiro tahu untuk menang tanpa bertarung . Tampak jelas kepada orang banyak bahwa semua ini sudah direncanakan sejak awal. Di tikungan yang brilian, kastil memanas, dan raungan meriah terdengar.

—Tidak termasuk satu orang. Ya — Chlammy sendiri memelototi belati pada Sora. Dia mencibir.

“Heh-heh … heh-heh- heh … Jangan meremehkan aku — aku tidak akan pernah menyerahkan negara ini!”

Itu berkotek seperti raja gila sejati. Ketika kehebohan kastil mereda, Chlammy memberi perintah.

“Semua pasukan, serahkan hidupmu dan ambil kepala raja musuh … Yang harus kau lakukan adalah mengikuti perintahku, cukup kurangi semua pengkhianat di jalanmu .”

Itu tidak dapat dideteksi oleh Sora — oleh Immanity. Tetapi sihir cuci otak pasti telah tumbuh lebih kuat. Dengan gelisah, diam-diam, pasukan hitam mulai bergerak maju. Seperti halnya potongan merah, dan putih p ieces. Garis-garis potongan memancarkan perasaan yang jelas bahwa mereka akan menghapus segalanya tanpa mempedulikan, kastil menelan.

“… Saudaraku, inilah yang terjadi … ketika kamu mendukung musuh yang lemah ke sudut.”

Bahkan saudara perempuannya menunjukkannya dengan sedikit keringat dingin. Meski begitu, Sora balas tersenyum.

“Aku tahu — itu sebabnya aku melakukannya.”

Crik –

Suara itu muncul entah dari mana. Raja hitam, raja Chlammy.

—Mengembangkan celah.

“—Uh — ap-apa?”

Saat celah menyebar melalui raja hitam. Dan Chlammy menyaksikan dengan kaget , tidak tahu apa yang sedang terjadi, Sora memberitahunya dengan jelas.

“Diktator penindasan terus-menerus, penaklukan oleh rasa takut, dan cuci otak — itu adalah hal yang lucu.”

Ini adalah— cara kedua yang Shiro tahu untuk menang tanpa bertarung .

“Itu bekerja ketika kamu menang, tapi begitu kamu kalah, secara universal, untuk beberapa alasan, nasib pemimpin seperti itu selalu tertutup dengan cara yang sama.”

…Yaitu.

“Itu benar untuk waktu yang sudah lama: nasib mereka disegel oleh pembunuhan oleh seseorang yang dekat dengan mereka, yang bahkan bukan unit tempur. ”

—Fakta historis dari dunia tempat mereka berasal, berulang tanpa akhir. Cuci otak diperluas dalam ruang lingkup; Penampilan ditinggalkan. Menjadi difitnah sebagai lalim , sedang berlari ke tepi kekalahan. Memerintah sebagai raja gila , dan dengan demikian— merusak diri sendiri .

Maka, menyaksikan raja hitam yang hancur berantakan hancur. Semua orang di kastil. Bahkan Chlammy berdiri terpana.

“Maaf, dunia kita tidak sebaik tempat ini.”

Menang, bangkit dari kursi, Sora dan Shiro.

“—Kalau terjadi konflik dan pembantaian, dibandingkan denganmu, kita adalah pakar berpengalaman.”

Dan kemudian dia menghela nafas. Sora bertukar lima cepat dengan Shiro, dan matanya menjadi jauh. Dunia lama mereka . Menyipitkan mata seolah melihatnya jauh, jauh sekali.

“Tapi di sini, itu berakhir dengan permainan. Ini adalah dunia yang baik … ”

… Jadi dia membuat.

“W-wow …”

—Adegan kemenangan luar biasa, menyilaukan. Di tengah sorakan yang mengguncang seluruh kastil, Steph-lah yang berbisik. Para penonton yang bersorak-sorai mungkin tidak memahami kebenaran yang mendasarinya. Steph sendiri yang melakukannya. Belum lagi dia tidak suka semua taktik dan pernyataan saudara kandung. Karena dia tidak mungkin tahuseperti apa dunia mereka . Tapi. Dia tahu bahwa gadis itu — Chlammy — telah menerima cadangan Elven yang kuat. Bahwa game yang baru saja dibuka menyembunyikan sihir kecurangan mereka. Dan, pada akhirnya, bahwa mereka telah menghadapi sihir itu secara langsung dan menerobos . Ini berarti — walaupun secara tidak langsung — bahwa mereka telah menghadapi negara terbesar di dunia, Elven Gard, dan mengalahkan mereka. Bahwa manusia biasa telah menang atas ras yang menggunakan sihir. Sebuah pencapaian tanpa preseden tunggal dalam sejarah yang Steph tahu. Dan maka dari itu-

“…… Apakah mereka benar-benar manusia?”

Dalam kekaguman — bahkan ketakutan, dia tidak bisa tidak membisikkan ini. Berbeda dengan keributan para penonton, Chlammy yang ditaklukkan memandang ke bawah dalam diam. Saat saudara itu meluncur menjauh dari meja tanpa meliriknya sekilas. Dan ketika mereka berjalan ke Steph, Steph, untuk sesaat — tidak tahu harus berbuat apa.

—Karena mereka merobohkan musuh yang berselingkuh dengan sihir, dan mereka bahkan tidak menunjukkan kemenangan.

– ” ” tidak kalah … –

Ketika keduanya berdiri di sana seolah-olah untuk membuktikan ini, tanpa kejutan pada kemenangan mereka, apa yang seharusnya dia katakan? Tapi — tanpa ada firasat tentang konflik di dalam Steph, Sora berbicara dengan nada main-main.

“—Apakah ini melakukannya untukmu?”

“…… Uh?”

“Sekarang tidak ada yang akan memanggilmu kakek – raja tua – bodoh , kan?”

” Oh …”

“Jika, tanpa dukungan siapa pun, kita, yang terkuat dari manusia, menjadi raja — itu artinya dia bijak.”

“… Sekarang, Elkia … tidak akan mati; bukankah … kamu senang … Steph? ”

Mencari kata-kata, bingung. Dia benar-benar berpikir tentang semua hal yang telah mereka lakukan padanya. Tetapi hasilnya lebih dari dibuat untuk itu semua. Tetesan embun muncul di matanya saat dia memutuskan untuk mengakuinya dengan keras.

“Terima kasih … aku sangat — berterima kasih padamu … ooh—”

Tersedak sedikit, Steph bertanya-tanya apakah dia jelas-jelas berada di bawah tandable. Tapi Shiro menggeliat dan menepuk kepalanya. Tidak mungkin lagi bagi Stephanie Dola untuk menahan air mata.

-Dan dengan itu.

“……Hei.”

Gumam Chlammy jatuh dan terhapus oleh sorakan sorai-sorai di kastil. Namun , di telinga Sora, Shiro, dan Steph saja, itu berdering dingin.

“Katakan saja … Trik apa yang kamu gunakan?”

Dengan kata-kata dingin dan rendah ini, Chlammy menusuk Sora dengan cemberut, dan melanjutkan.

“Ya itu benar. Saya menerima bantuan Peri. Sebagai satu-satunya cara bagi manusia untuk bertahan hidup. Dan sekarang Anda telah merusaknya. Sekarang jawab aku, mata-mata siapa kamu? Tentu saja Anda tidak bermaksud mengatakan kepada saya bahwa manusia biasa mampu mengalahkan sihir elf! ”

Dari sudut pandangnya, dia adalah musuh yang menjijikkan yang telah menjual Imanity. Ketika Chlamm y menginterogasi Sora dengan mata penuh kebencian, Steph menelan — tetapi kedua bersaudara itu.

“Ya, dan, sebenarnya, benar .”

“… Kamu punya masalah?”

Sorakan meraung di kastil mereda ketika Sora berjalan kembali ke Chlammy.

“Kau tahu, aku memang bersungguh-sungguh ketika aku mengatakan bahwa rencanamu tidak buruk, dan jika kau bisa membuktikan ceritamu benar tentang mendapatkan bantuan Elven demi Immanity, aku bahkan bisa mundur.”

“Lalu mengapa-!”

“Tapi aku tidak suka caramu berpikir.”

Sora menatap Chlammy dengan tatapan menghina yang bukan tindakan.

“Jika itu adalah ‘Kita akan menggunakan Peri dan mencakar jalan kita,’ itu satu hal, tetapi ketika Anda mengatakan, ‘Kita bahkan tidak bisa bertahan hidup tanpa perlindungan Peri besar,’ yang sepertinya hanya sedikit terlalu menyedihkan, dan itu membuatku kesal. ”

“—Tidakkah itu terbukti? Batas-batas Immanitas, oleh sejarah, saat ini kita berada! ”

Sementara Chlammy memandangnya seolah menyiratkan, Bagaimana kamu bisa bicara ketika aku tahu kamu curang juga?

“Itu adalah batasan dari para lelaki yang membuat sejarah; mereka yakin bukan batasan kita … ”

Dengan kata-kata jahat ini, dia tersenyum.

“Manusia memiliki caranya sendiri dalam melakukan sesuatu. Seperti, ya — cara kita menang karena kau selalu percaya bahwa kita selingkuh sampai akhir . ”

Sekarang menelan, melihat kembali ke pertandingan, Chlammy. Dia telah benar-benar terbungkus dalam cincin terbuka tipuan yang mereka gunakan, tetapi bagaimana jika. Bagaimana jika tidak pernah ada tipu muslihat di tempat pertama -?

“Itu … tidak mungkin … Manusia biasa — tidak mungkin … bersaing dengan sihir.”

“Jika itu yang Anda pikirkan, itu tidak apa-apa; itu batasmu. ”

Dan Sora memicingkan matanya.

“Kalau lawannya elf atau dewa , kata ‘kalah’ tidak ada dalam kamus Blank.”

Dengan itu — seolah-olah untuk menandakan bahwa harga dirinya telah dinodai — Sora mengambil dagu Chlammy dan melepaskan cadar hitamnya. Kemudian menatap lurus ke matanya, Sora untuk pertama kalinya menunjukkan kemarahan samar yang bersembunyi di dalam matanya sendiri — dan dia berbicara.

“Jangan— meremehkan manusia seperti itu .”

…… Kata-kata itu membuat semua orang diam di kastil. Mereka bergema dan menyebar, seolah meresap ke dalam hati mereka. Seolah merobek rantai yang mengikat mereka sebagai manusia yang tidak memadai . Seolah menusuk zaman kegelapan dengan satu sinar cahaya.

—Seperti menyalakan lampu harapan yang tenang di hati mereka.

—Lalu, sebuah kata jatuh dari mulut Chlammy juga.

“Wuh ”

“… Ya?”

“WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA yang baru !

“Wah! Apa apaan?!”

Tiba-tiba, Chlammy jatuh ke lantai dan mulai meratap. Sora, yang tidak tahu harus berbuat apa, mundur selangkah dengan terkejut — dan siapa yang bisa menyalahkannya.

“Waaaah, kamu sangat bodoh; Aku membenci mu! Tidak tahukah kamu … betapa sulitnya, hik , itu — membuat kontrak agar aku bisa mendapatkan Peri dan kemudian membuangnya … IIIII tidak meremehkan apa pun; Saya serius! Waaah… ”

Ketika Chlammy menumpahkan air mata, membuka mulutnya lebar-lebar, dan menangis, semua orang tercengang. Bagi dia itu adalah reaksi dari beban ketika dia dikeluarkan, atau apakah itu kepribadiannya yang sebenarnya — dalam kasus apa pun, sepertinya disetujui secara universal di setiap dunia bahwa tidak ada yang dapat Anda lakukan mengenai tangisan anak-anak.

“… Kakak … membuat seorang gadis … menangis …”

“Hei, wa , ini salahku ?!”

“Waaaaahhhhhhhhhhhh … bodoh … brengsek … hanya diiie …”

Kerumunan, yang sampai baru-baru ini meraung dalam kemenangan, sekarang hanya menatap samar pada Chlammy saat dia melemparkan penghinaan di antara isak tangis anak-anak

---

⟪ Ch. 4 Grandmaster ⟫

Chlammy meratap: Brengsek bodoh, aku benci kamu, aku tidak akan pernah menyerah, aku akan menunjukkan kepada semua orang tentang kamu — dll, sampai akhir, dan akhirnya pergi seolah-olah melarikan diri.

“Astaga … Apa gunanya bahkan manusia sendiri mulai meremehkan manusia …?”

Mendengar kata-kata Sora yang kesal, kastil sekali lagi diselimuti aklamasi.

—Kemenangan yang terlalu lengkap untuk dipertanyakan. Kemenangan yang jelas menunjukkan kepada semua orang janji raja baru manusia. Cheers th undered di seluruh Aula Besar dan membawa maju langkah-langkah pejabat tua dengan mahkota di tangan.

“Baiklah, kalau begitu — namamu Sora, benar?”

“Ya.”

“Apakah kamu akan menerima mahkota Kerajaan Elkia?”

Tapi Sora mengumumkan kembali dengan tegas.

“Tidak.”

Dan, sambil mendekatkan saudara perempuannya, dia berkata sambil tersenyum:

“Bersama-sama, kita Kosong — kita berdua adalah raja.”

Ini telah disebutkan selama pertandingan catur juga. Kerumunan mengangkat suara mereka lebih tinggi — merayakan kelahiran raja baru dan ratu kecil.

-Tapi.

“- Sayangnya, itu tidak mungkin.”

“-Hah?”

Sorak-sorai berhenti pada kata-kata pejabat itu.

“Apa? Uh, kenapa tidak? ”

“Sepuluh Perjanjian menetapkan bahwa ‘agen yang berkuasa penuh’ didirikan. Tidak mungkin ada dua. ”

Aula berdengung, saudara-saudara saling memandang . Sora merenung dengan gelisah, menggaruk kepalanya, mengerutkan alisnya … dan berbicara.

“…Saya melihat. Uh, jadi, kami akan membagi peran dan menyuruhku mengambil ini, ya? ”

“…… Ng.”

Sambil menurunkan adiknya, yang mengerang dengan sangat teliti, Sora berbalik menghadap pejabat itu.

“Kalau begitu kita akan kembali— ahem . Dengan ini saya memahkotai Sora, raja 205 Kerajaan Elkia — jika ada di antara Anda yang keberatan, bicaralah sekarang! Jika tidak, diammu akan— “

—Tapi seseorang yang tidak bisa menahan ketenangannya, mengangkat tangannya.

“… Mm.”

Rambut putih panjang. Seorang gadis yang melalui poninya mengintip mata merah-ruby — tapi serius.

“Uh, Shiro?”

“… Aku keberatan.”

“Umm, maaf, saudaraku? Apa yang kamu bicarakan? ”

“… Jika kamu menjadi raja … kamu dapat membangun harem.”

” Apa?”

Meskipun Sora menjawab seolah-olah dia tidak mempercayai telinganya, Shiro tetap saja mencungkil wajahnya seolah-olah hendak menangis dan berbicara.

“… Dan kemudian kamu tidak akan …… membutuhkan … aku.”

Tidak memedulikan audiens yang bingung, bingung sampai tingkat yang tidak mungkin, Sora berbicara.

“Hei! Heyheyhey, tunggu tunggu, itu konyol! Anda dan saya, bersamakami satu tim, huh! Ini hanya untuk formalitas saja; Aku akan menjadi raja secara teknis, tapi tidak seperti— ”

“… Tapi kamu akan — raja … aku akan ada di sana. Itu hanya satu … jadi— ”

Setelah dia menghapus air matanya dengan lengannya, tidak ada lagi air mata.

“… Itu akan — aku.”

Di dalam mata sist er, mata yang tidak emosional berdiam dengan keinginan yang jelas untuk bertarung. Saat mereka menikam kakaknya dengan pernyataan perang—

” Hah?”

Sora, di ujung lain dari tatapan itu, mengubah ekspresinya sendiri.

“Hei sekarang … Saudaraku, saudariku yang berharga. Jarang mendengar Anda menceritakan lelucon; h ow ini cuaca di neraka?”

Menyeringai dengan sikap sembrono seperti biasanya. Namun dengan nada permusuhan yang jelas dalam suaranya.

“Lihat apa yang terjadi jika kecantikan setinggi seribu kapal sepertimu menjadi ratu. Kamu terlalu polos. Anda mungkin diterima oleh seorang gelandangan raja talenta — saudaramu tidak bisa membiarkan Anda menjadi ratu. ”

Meskipun Sora menghadapi Shiro memuntahkan garis saudara-saudara yang paling menyayanginya. Bertentangan dengan kata-katanya yang menunjukkan cinta yang hampir mencekik, tidak ada sedikit pun senyum di matanya.

“… Tidak, Saudaraku, kamu tidak bisa menjadi raja — itu final.”

“—Bawa terus, lalu. Karena kakakmu tidak akan membiarkan Anda menjadi raja. Dan itu sudah final. ”

Dua tatapan, saling berhadapan, beradu. Pandangan kedua yang telah mengatasi kecurangan bahkan Elven untuk mendapatkan gelar umat manusia yang paling kuat. Mereka bukan tatapan dari saudara yang intim, juga bukan dari gamer dua-dalam-satu “ ”. Mereka adalah tatapan rival lama , dan keinginan mereka tampak cukup kuat untuk menarik percikan …

“Eh, baiklah … Kalau begitu, haruskah aku menganggap bahwa kalian berdua ingin menyelesaikan ini dengan pertandingan final ?”

Pasti dibutuhkan keberanian yang besar untuk datang di antara mereka. Kepada petugas, periksa dengan mereka dengan minta maaf.

“Tentu, aku siap.”

“…Tidak apa-apa.”

Tanpa ragu. Dan tanpa memalingkan muka, mereka meletakkan gauntlet.

“Aku tidak akan gampang padamu, kakakku. Hari ini adalah hari dimana kamu akan turun. ”

“… Khawatir tentang dirimu … Kakak … Hari ini, aku serius.”

……

-Dan sebagainya. Tiga hari berlalu.

Di tengah aula, di antara sisa-sisa permainan yang tak terhitung jumlahnya dimainkan secara bergantian tanpa tidur atau istirahat. Kakak- kakaknya berbaring telentang di lantai.

“… Hei … kenapa tidak … kamu sudah menyerah?”

“… Kenapa kamu tidak … berhenti saja.”

Game yang tak terhitung jumlahnya yang telah dimulai dengan syarat dua kemenangan beruntun untuk kemenangan . Totalnya — lima ratus: 158 menang, 158 kekalahan, 184 seri.

– Tragedi itu adalah, tidak masalah di tempat ini, bahkan di dunia lama mereka. Sementara ” ” telah naik ke status legenda urban — tidak ada yang tahu catatan pertandingan antara keduanya . Selain dari nama kolektif mereka sebagai ” “. Dua saudara yang mencintai permainan, sebagai bagian dari kursus yang paling alami, saling bermain. Dan catatan mereka adalah—

—3.526.744 pertandingan, 1.170.080 kemenangan, 1.170.080 kekalahan, 1.186.584 seri

… Sampai hari ini, tidak ada yang maju atau mundur satu kali pun. Orang-orang di kastil tidak memiliki cara untuk mengetahui fakta tragis ini ketika mereka menunggu penobatan. Tapi sekarang mereka sudah lama pulang.

—Kemudian kembali, lalu semua pulang lagi. Ketika mereka mencoba memperkirakan kapan waktu yang tepat, lambat laun semakin sedikit orang yang datang. Staf kastil berbaring terbentang di seberang Aula Besar — ​​bahkan pejabat ketua, dengan mahkota di tangan, dan Steph, yang masing-masing hanya berpegangan pada kesadaran, sudah berada jauh di tanah halusinasi. Kadang-kadang, pejabat lama itu akan menyeringai menyeramkan dan kembali ke ekspresi normal. Sementara itu, Steph meraih udara dengan senyum kosong, berkata, “Oh, kupu-kupu.”

—Jadi, seperti apa game selanjutnya … Saat Sora memikirkannya di kepalanya yang kabur. Sebuah pertanyaan muncul dan tetap di tangannya.

“Hei … Kenapa raja harus menjadi satu orang?”

“…Apa?”

Terhadap kata-kata ini, pejabat dan Steph merespons, dibawa kembali dari la-la land. Untuk mengutarakan kekhawatirannya, Sora mengeluarkan ponselnya. Dan bacakan catatannya tentang Sepuluh Perjanjian sekali lagi.

“Ketujuh semut Ten Coven : ‘Untuk konflik antar kelompok, agen berkuasa penuh harus dibentuk’ …”

Ini adalah aturan yang mengarahkan kelompok — yaitu, negara dan ras — masing-masing untuk menunjuk seorang wakil untuk konflik di antara mereka.

-Tapi. Sora, setelah mengucapkannya dengan hati-hati, secara meditatif, memastikan tidak ada kontradiksi antara kata-kata yang dia baca ulang dan ucapkan, serta kesimpulan yang telah dia capai. “—Apakah itu benar-benar mengatakan di mana saja itu harus seorang individu?” Gumamnya.

“” ” ” “”

—Dan, dengan demikian perjuangan legendaris, yang nantinya akan dinyanyikan olehnya sebagai “Nightmare Three Days,” berakhir. Tapi, itu cerita yang sangat panjang, mari kita lewati di akun ini …

…… .

“… Hei, apa ini benar-benar oke?”

“Tentu saja. Sejak zaman dahulu kala, para raja yang mengenakan pakaian mereka sendiri dalam pakaian mewah biasanya melakukannya untuk menyembunyikan keburukan mereka di dalam, untuk meningkatkan citra publik mereka dan memperbesar diri mereka sendiri. Seorang raja harus menjadi teladan bagi rakyatnya, sebuah cita-cita untuk ditiru — penghormatan harus dimenangkan oleh perbuatan. ”

“… Jadi … penuh dengan itu …”

“Kamu ah, oke, jujur ​​saja, aku hanya merasa paling nyaman seperti ini.”

” Hh … Baik, seperti yang kamu inginkan. Tapi setidaknya lakukan sesuatu pada rambutmu. ”

Ibukota, Elkia — alun-alun di depan kastil. Keluar ke beranda kastil, alun-alun yang luas mengingatkansalah satu Piazza San Marco di Venesia. Sekarang alun-alun dipenuhi dengan kerumunan orang yang tak terhitung jumlahnya. Ada berapa ribu — berapa puluh ribu orang di sana? Karena ingin mendengar kata-kata raja baru mereka, kerumunan orang keluar dari alun-alun di jalan-jalan yang membentang darinya. Itu adalah ekspresi dari hilangnya harapan mereka pada raja sebelumnya, dicemooh sebagai orang bodoh. Ekspresi dari kebutuhan mereka akan seutas harapan untuk Imanitas, dibiarkan berdiri dalam keputusasaan. Ekspresi yang mereka cari dari saudara kandung, yang telah menjatuhkan mata-mata Elven — diturunkan sihir — secara langsung. Di beranda kastil, tempat berkumpulnya tatapan, penuh harapan, dari seluruh umat manusia — dua sosok keluar. Seorang pria dan wanita muda. Seorang pria muda dengan lingkaran hitam di bawah h adalah mata, mengenakan jeans dan T-shirt bertuliskan “I ♥ PPL.” Seorang gadis dengan rambut panjang putih cukup untuk membuat orang berpikir tentang salju dan kulit putih yang cocok, bersama dengan mata merah sebagai perhiasan dan setelan pelaut. Mahkota mereka memberi tahu bahwa mereka adalah raja dan ratu.

-Tapi. Pria muda itu telah berkerut tiara ratu dan melingkarkannya ke lengannya seperti ban lengan. Sementara itu, gadis itu mengikat rambutnya dengan mahkota raja, mengangkat poninya—. Melihat mereka, mudah untuk membayangkan mengapa Steph berteriak selama perubahan mereka.

Dalam persiapan setengah hati ini, berdiri di depan orang-orang yang kebingungan, pemuda itu — Sora — berbicara.

“Uhh … mm, mmng. Umm, selamat siang. ”

“… Saudaraku, kamu gugup. Luar biasa.”

“-Diam. Anda tahu kami berdua takut dengan orang banyak. Biasanya aku hanya menekannya. ”

Shiro dengan lembut membujuk tangan kakaknya, berhati-hati agar tidak membiarkan kerumunan melihatnya melakukannya.

“……”

Diam-diam. Seolah ingin mengatakan, Kalau begitu tekan lagi sekarang. Seolah ingin mengatakan, Sama seperti yang selalu Anda miliki — dan Anda akan selalu melakukannya.

“—Orang terhormatku — tidak, kawan-kawan Immanitas!”

Seolah-olah dia telah memahami maksud isternya, saudara lelaki itu mengangkat suaranya dengan wajah yang darinya ketegangan telah larut. Pengeras suara adalahmelekat pada pagar beranda, tetapi dia berteriak dengan kekuatan yang kuat yang menyarankan dia tidak membutuhkannya.

“Kita, Immanitas … di bawah Sepuluh Perjanjian, di dunianya tanpa perang, telah hilang terus-menerus sampai kita telah direduksi menjadi negara terakhir kita, kota terakhir kita— mengapa ini ?”

Kerumunan kaget pada pertanyaan tiba-tiba yang dilontarkan pada mereka. — Karena kesalahan raja tua. — Karena kita tidak bisa menggunakan sihir. Sora ingin masing-masing memberikan jawaban dan kemudian melanjutkan.

“Karena raja tua gagal? Karena kita adalah ras peringkat terendah? Karena kita tidak bisa menggunakan sihir? Karena ras kita ditakdirkan untuk mati tanpa daya?! – Tidak! ”

Penyangkalan yang kuat membuat udara dan sang maestro bergetar. Membuat kepalan dan tidak berusaha menyembunyikan emosinya, Sora berteriak.

“Di masa lalu, dalam Perang Besar para dewa kuno, para dewa, para iblis — para Elf, kaum Werebeast, begitu banyak ras saling bertarung, dan kami bertarung, dan kami selamat! Di masa lalu, keseluruhan benua ini adalah wilayah negara manusia — lalu mengapa ini ! ”

Atas dasar sejarah yang telah dibacanya dalam beberapa hari terakhir di perpustakaan Steph, Sora bertanya kepada mereka.

“Apakah itu karena kita adalah ras yang terampil dalam kekerasan ? Apakah itu karena kita adalah ras yang berspesialisasi dalam pertempuran ?! ”

Semua orang yang hadir saling memandang.

“Kami tidak memiliki sihir yang beragam dari Peri, maupun kecakapan fisik dari Werebeast, atau umur panjang Flügel — begini, apakah bekas dominasi kita atas benua ini dihasilkan dari spesialisasi pertempuran? —Tidak berarti !! ”

Ya, ini adalah fakta jelas yang bisa dilihat siapa pun. Tapi kemudian muncul pertanyaan.

-Lalu mengapa?

“Kami selamat dari pertempuran karena kami lemah !

“Di segala zaman, di semua dunia, yang kuat mengasah taring mereka dan yang lemah kebijaksanaan mereka ! Mengapa kami disudutkan — hanya itukarena Sepuluh Perjanjian telah menghancurkan taring yang kuat dan memaksa mereka untuk mengasah kebijaksanaan mereka !

“Apa yang kami yakini sebagai properti eksklusif kami sebagai yang lemah — dalam keaslian, strategi, taktik, kekuatan untuk bertahan hidup! —Dapat diperoleh oleh yang kuat juga! Kebijaksanaan kami diambil oleh yang kuat, dan kami menghadapi yang kuat dengan senjata yang sama — itulah yang telah membawa kami ke kedalaman ini! ”

Dengan situasi putus asa yang ditata, persegi menjadi diam. Para hadirin yang hadir diselimuti emosi seperti kesedihan, keputusasaan, dan ketidaknyamanan. Sora melihat sekeliling mereka sambil menghela nafas dan melanjutkan.

“Kamu semua di sini, jawab aku, kenapa kamu menggantung kepalamu?”

Sora, yang dulu mengamuk dan mengayunkan tinjunya, sekarang berbicara dengan lembut.

“Saya ulangi: Kita yang lemah . Memang, tetap saja kita — sama seperti yang selalu kita lakukan— ”

Seseorang menarik napas tiba-tiba, menyadari sesuatu. Setelah menunggu menyebar, Sora berteriak sekali lagi.

“-Memang … bukan situasi exac tly sama ?

“Yang kuat mungkin meniru kebijaksanaan orang yang lemah, tetapi mereka tidak akan pernah mencapai penguasaan yang benar! Karena kebenaran yang mendasari senjata kami — adalah pengecut yang lahir dari kelemahan hina! ”

Pertanyaan orang banyak itu dijawab lebih dulu.

“Siapa, melalui pengecut, yang mengasah mata dan telinga mereka, kecerdasan mereka, untuk belajar bertahan hidup? Kita manusia! ”

Mereka ditunjukkan harapan dalam keputusasaan.

“Kita tidak bisa menggunakan sihir. Kita bahkan tidak dapat melihatnya — namun, pengecut telah memberi kita kecerdasan untuk melarikan diri dari sihir, kebijaksanaan untuk melihatnya ! Kami tidak memiliki indera supernatural. Namun, kepengecutan telah memberi kita, melalui pembelajaran dan pengalaman, kebijaksanaan mendekati pengenalan ! ”

… Seseorang yang hanya berbicara tentang harapan adalah seorang yang optimis.

… Dan orang yang hanya berbicara tentang keputusasaan adalah seorang pesimis.

“Untuk ketiga kalinya! Kami adalah kita ak yang, sepanjang zaman, telah robek tenggorokan dari puas kuat-kita adalah bangga lemah !”

… Semakin dalam keputusasaan dan kegelapan, semakin benar.

“Aku mengumumkan bahwa adikku dan aku telah dinobatkan di sini sebagai raja dan ratumu , sebagai raja ke-205 Elkia.”

… Bahwa hanya orang yang menyalakan arloji harapan yang dapat menarik massa.

“Aku mengumumkan bahwa kita berdua akan hidup sebagai yang lemah, bertarung sebagai yang lemah, dan membantai yang kuat seperti yang lemah lakukan ! Seperti yang selalu kita miliki — dan sama seperti kita selalu akan ! ”

… Jadi orang melihat langkah mereka sebagai panduan.

“Terima itu! Kami adalah ras terlemah!

“Kita adalah mereka yang, dalam siklus sejarah tanpa akhir – melahap yang kuat dan gemuk!”

…Jadi.

“Bangga! Karena kami yang paling lemah — kami yang paling kidal ! Kita dilahirkan dengan noti ng — dan jadi kita bisa menjadi apa saja — dan karena itu kita adalah ras terkuat! ”

… Seorang raja lahir.

Cheers — tidak, raungan mengikuti. Mereka mengguncang alun-alun, langit. Teriakan yang bisa terdengar seperti lolongan amarah, atau teriakan kemenangan. Di luar harapan untuk keduanya di platform? Atau — keluar dari jiwa orang-orang yang terpojok, memamerkan taring mereka?

Sebelum pemandangan ini, Sora dan saudara perempuannya saling memandang.

…… Saudari itu mengangguk. Sedikit, dengan senyum yang menyenangkan. Dengan konfirmasi ini, Sora memulai pidato terakhirnya. Membentangkan tangannya lebar-lebar, tidak bersalah seperti anak yang pusing. Namun seperti seorang ahli strategi yang telah melihat semuanya, berani sebagai seorang pejuang. Menyebar di wajahnya senyum tanpa belas kasihan namun berani, Sora — raja baru umat manusia — berbicara.

“—Ayo, biarkan game dimulai!

“Tentunya kamu sudah kenyang dengan penderitaan. Tentunya Anda telah dipermalukan terlalu banyak. Tentunya Anda telah merasakan kepahitan hidup sampai sakit… Tentunya ini sudah cukup! Inilah saya, teman-teman Ilahi saya. ”

Telapak tangannya naik ke cakrawala, seolah-olah dia bahkan mungkin mencengkeram langit. Dan kemudian — ditutup.

“Sekarang, sampai saat ini! Kami, Elkia— mendeklarasikan perang terhadap semua negara lain di dunia !

“Nyalakan sinyal untuk serangan balasan! Kami akan memiliki perbatasan kami kembali! ”

Di tengah-tengah sorakan begitu hebat untuk membelah bumi. Keduanya meninggalkan panggung, untuk diserang oleh Steph.

“Hh — hei, kamu! A-apa yang kau bicarakan ?! ”

“Aaagh … apa yang membuatmu panik, Steph? Anda membuatku takut . ”

“… Steph, sangat menyeramkan …”

Dengan Steph membunyikan klakson dan mengembik dalam kekacauan gila, kedua bersaudara itu mencibir padanya . Tapi Steph punya hal yang lebih besar di benaknya.

“Kamu pikir semuanya baik-baik saja sekarang ?! Anda baru saja dinobatkan dan bahkan belum mengurus urusan dalam negeri, dan Anda pikir Elkia siap untuk menghadapi negara lain? Apakah Anda mencoba untuk menghancurkan bangsa ?! ”

Steph memegangi kepalanya dan mengutuk kebodohannya sendiri karena percaya pada saudara-saudara penipu ini, meskipun mungkin dia sudah terbiasa dengan itu. Dengan gerakan yang menunjukkan bahwa dia sudah berada dalam elemennya, Sora berbicara dengan menghela nafas.

” Hhh … Lihat — bukankah aku menyuruhmu belajar dan meragukan orang?”

“-Hah?”

Steph berhenti di jalurnya dan terpaku pada Sora.

“Setelah Elf — Elven Gard, kan? —Menuju Chlammy bekerja agar mereka mencoba mengambil alih negara ini, kau pikir mereka akan berpikir mereka dipukuli secara langsung oleh manusia yang bisa ‘ “Aku tidak menggunakan sihir ?”

“—Apa-apa maksudmu?”

“Apakah kamu lupa? Mereka pikir kita orang dengan dukungan negara lain . Paling tidak, siapa pun yang mendukung Chlammy harus melaporkannya dengan cara itu, dan mungkin itu yang dipikirkan negara lain juga. ”

Saudari itu melanjutkan kata-kata saudara laki-lakinya seolah-olah untuk melengkapi mereka.

“… Dunia berpikir … mata-mata dari beberapa negara lain telah mengambil alih Elkia.”

Saudaranya mengangguk dan melanjutkan.

“Tapi mereka tidak tahu negara mana. Mereka tidak tahu mata-mata siapa, siapa bonekanya yang menjalankan negara, dan kemudian tiba-tiba kita mendeklarasikan perang terhadap seluruh dunia, dan inilah yang mereka pikirkan— ‘Beberapa negara telah memasang pemerintahan boneka di Elkia dan siap untuk melanjutkan ofensif’ — kan?

” Oh—”

Dalam kontes dunia ini, pihak challe nged memiliki hak untuk menentukan permainan. Jadi terlepas dari kenyataan bahwa mengambil ofensif sangat tidak menguntungkan bahwa mereka telah menyatakan perang terhadap seluruh dunia . Dan juga mempertimbangkan bahwa mereka telah mengalahkan mata-mata Elven Gard—

“Mereka akan khawatir bahwa sekarang ada beberapa negara, beberapa ras, yang punya kartu as yang bahkan bisa mengalahkan Peri, kan?”

“…Begitu.”

“Untuk melempar seluruh dunia ke paranoia …”

“… Kita akan pergi dan mendeklarasikan perang terhadap mereka …”

“ … Dan kemudian tidak melakukan apa-apa. Lihat?”

Th tersenyum kata e saudara kandung meninggalkan Steph berkata-kata.

“Kelima dari Sepuluh Perjanjian: ‘Partai yang ditantang akan memiliki hak untuk menentukan permainan.’ Ketika semua negara yang kita nyatakan perang melawan menjadi khawatir, mereka mungkin, seperti … mencoba untuk mencari tahu negara apa yang mendukung kita, meskipun tidak ada. Sementara seluruh dunia merentangkan dirinya untuk mencoba membongkar masuk ke dalam kita, mari kita cungkil kembali baju besi mereka , temukan titik-titik lemah mereka, dan memperkuat basis kita. ”

Kepada saudara lelaki yang menyeringai, berbicara, dan membalikkan punggungnya, Steph sebagai ked:

“B-begitu … ketika kamu mengatakan kamu akan mengambil kembali tanah kami … kamu … berbohong?”

Steph mengejutkan dirinya sendiri dengan perasaan penyesalannya yang signifikan. Mungkin itu karena agresivitas sesaat yang digerakkan oleh pidato Sora. Atau mungkin-

“—Hei, Steph. Saya membicarakannya dengan saudara perempuan saya — apakah kami ingin kembali ke dunia lama kami. ”

” Uh?”

“Tidak ada yang perlu dibicarakan. Jawaban kami adalah Tidak — tidak akan ada gunanya meninggalkan dunia yang menyenangkan seperti ini untuk kembali ke dunia itu. ”

“… Terutama … untuk kita.”

“Jadi, ini dia. Sekarang.”

Sambil bertepuk tangan, Sora.

“Kami adalah manusia. Negara terakhir dari Immanity adalah yang ini, Elkia. Untuk mencegahnya menghilang, kami telah menetapkan tujuan kami sebagai mengambil takhta untuk saat ini — tetapi? ”

Adik perempuan dan saudara laki-laki. Saling bertukar pandang , tertawa bahagia.

“Oke, kakakku?”

“… Mm.”

“Musuh bisa menggunakan sihir. Mereka dapat menggunakan kekuatan super. Kita tidak bisa. Kami berada pada posisi yang sangat tidak menguntungkan, bermain melawan handicap yang luar biasa; kita hanya memiliki satu kota tersisa di wilayah kita; situasi kurang berharap . Namun, untuk melindungi nama Blank, kita tidak bisa kehilangan satu pun — menurutmu bagaimana? ”

Di wajah saudari itu, biasanya kurang ekspresi, senyum seperti anak kecil muncul, dan dia menjawab dalam satu kata.

“…Manis.”

“Saya tau?”

Steph, menonton pertukaran ini dengan mata seolah-olah menonton sesuatu yang tidak diketahui — sesuatu yang secara harfiah dari dunia lain. Setelah berbaris setiap kondisi dari situasi tanpa harapan, kata pertama yang keluar adalah “manis” -? Bagi Steph, yang tidak tahu apa artinya, Sora berbalik.

“Jadi, kembali ke pertanyaanmu, Steph.”

“—Uh, ya ?”

Saat diajak bicara ketika dia keluar dari situ, suaranya menyelinap menjadi falsetto.

“Tentang mengambil kembali perbatasan. Sejujurnya, itu bohong. ”

” Uh?”

Sora, mengeluarkan teleponnya saat ia berbicara. Membuka penjadwal tugasnya dan memberi tanda cek dengan “menjadi raja.” Dia memasukkan tugas baru. Yaitu-

” Tujuan Akhir — Taklukkan dunia , untuk saat ini!”

“—Apa— ?!”

Bahwa kata-kata Sora telah melewati mengambil kembali perbatasan – melewati mengambil kembali benua – untuk mengambil alih dunia. Dan berapa kali dia bisa terkejut dalam satu hari, Steph membuat suara dengan makna ganda. Sora memutar balik dan berjalan pergi dengan Shiro mengikutinya. Steph, mendapati dirinya ditinggalkan sendirian, panik dan mengejar mereka, discombo menggembung.

“Uh, um, umm, a-apa kamu serius ?!”

“Kosong tidak bisa di mana pun kecuali tempat pertama. Entah itu permainan untuk dominasi atau apa pun, jika kita akan memainkan permainan , tujuan kita adalah menjadi satu – satunya yang berada di puncak — itu adalah aturan kita. ”

Shiro mengangguk dengan tegas.

—Sekarang sudah sampai seperti ini, terlebih lagi. Stephanie Dola harus menyadari bahwa dia masih meremehkan saudara kandung ini. Mungkinkah? Bahwa dengan segala rintangan itu benar-benar benar? Dua ini-

—Bisa jadi penyelamat umat manusia?

Dia memperhatikan punggung Sora ketika dia berpisah , dan detak jantungnya berdetak kencang. Dadanya menegang — tetapi tidak ada lagi kebencian di dalamnya. Dia telah memulihkan kehormatan kakeknya. Menyelamatkan negaranya yang tercinta — menyelamatkan Elkia. Menyatakan bahwa dia bahkan akan mengambil kembali wilayahnya. Berbalik untuk pergi seolah dia benar – benar bisa dan akan melakukannya. Wujudnya, terlihat dari belakang — Stephanie Dola tidak lagi bisa menemukan alasan untuk membencinya.

—Di Kerajaan Elkia, ibukota, Elkia: Blok 1, Distrik Pusat… artinya Kastil Kerajaan Elkia: kamar tidur kerajaan . Raja Elkia, berlari di atas tempat tidur yang begitu besar sehingga tidak bisa menahan diri untuk bertanya-tanya berapa banyak orang yang seharusnya tidur di sana. Seorang pria yang,beberapa hari sebelumnya, hanyalah sayuran video game yang menganggur — Sora (delapan belas tahun, perawan).

“—Dari ruang perjamuan sempit menuju ruang penginapan sampah ke rumah Step h dan akhirnya kamar tidur kerajaan — huh.”

Sambil tertawa pada kenaikan yang akan membuat angkasawan sakit, Sora memegang sebuah buku. Judul buku, diterangi kegelapan oleh bulan dan pencahayaan redup: The Ixseed Ecosystem . Sora memusatkan pandangannya pada halaman pertama dan kehilangan pikiran.

“—Flügel … eh. Ini sepertinya orang-orang yang bisa kudampingi … ”

Dalam buku itu dijelaskan: Flügel. Perlombaan perang yang diciptakan sebagai pelopor dewa di langit dalam Perang Besar kuno. Sejak Sepuluh Perjanjian, kemampuan tempur mereka telah secara efektif ditutup. Namun, mereka memiliki masa hidup yang sangat besar dan kemampuan magis yang tinggi, yang telah mereka manfaatkan dalam membangun sebuah kota literal surga di belakang Avant Heim (ä’-vänt hām ‘), sebuah Phantasma kolosal yang melayang-layang di langit — ketika mereka pr melarikan diri sebagai wilayah tunggal mereka tanpa berpartisipasi dalam bermain untuk kekuasaan. Namun, mungkin karena masa hidup mereka yang panjang, mereka benar-benar haus akan pengetahuan , dan terlibat dalam permainan semata-mata untuk memperoleh pengetahuan dari perangkat lain di dunia — yaitu, untuk mengumpulkan buku.

“Sepertinya mereka tahu banyak tentang sihir, dan aku bisa menarik mereka dengan sepengetahuanku tentang dunia lain.”

Jika dia bisa melakukan kontak dengan ras ini entah bagaimana, sepertinya itu akan membantu dalam mencari tahu bagaimana bertarung melawan mag-

– Ketuk, ketuk .

Ketika dia memikirkan hal-hal seperti itu, ada ketukan yang dicadangkan. Merasakan perasaan seperti déjà-vu bahwa sesuatu seperti ini telah terjadi beberapa hari yang lalu, dia menjawab.

“He-eh, siapa itu?”

“Itu — itu Stephanie Dola, Yang Mulia … Bisakah saya — bolehkah saya masuk , Tuan?”

“-Hah? Tentu.”

Kepada Steph, yang membuka pintu berat kamar tidur kerajaan dengan sikap sopan, Sora berbicara.

“Hei, kenapa kamu berbicara dan bertindak seperti itu? Masuklah seperti biasa. ”

“Yah … kamu tahu, ketika aku memikirkannya dengan tenang — Tuan — memang benar bahwa kamu adalah raja Elkia, dan dengan demikian—”

“Aaaah! Itu sangat memalukan! ”

Sora menyela Steph sambil berteriak.

“Itu membuatku merasa gatal dan butuh waktu terlalu lama! Anda bisa bicara seperti biasa; terus?”

Listrik belum ditemukan di Elk besarbesaran. Kamar tidur kerajaan hanya diterangi oleh lampu lilin redup dan bulan. Dalam cahaya redup ini, Steph berdiri dengan ekspresinya yang tidak dapat dibaca di tengah ruangan, tidak bergerak.

“Lalu — Sora …”

“Baik.”

“Kau memerintahkanku, ‘Jatuh cinta padaku,’ sehingga aku akan jatuh di kakimu , benar?”

“Uh — yaaahh …”

“Sekarang kamu telah menjadi raja Elkia — aku — sekarang aku …”

Melalui celah di awan, untuk sesaat, cahaya bulan menguat, dan ekspresi Steph menjadi jelas.

—Itu cemas.

“Uh … jadi, kamu sa ying, karena aku tidak membutuhkanmu lagi, kamu ingin aku melepaskanmu dari perjanjianmu?”

“T-tidak! Bukan itu yang saya maksud! ”

—Ada dia: untuk semua kecemerlangannya dalam permainan, seorang perawan berusia delapan belas tahun. Bingung, Steph buru-buru mengoreksi interpretasi Sora yang benar-benar luar biasa , lalu bertanya:

“A-aku — ingin … tahu. Ke-mengapa Anda bertanya kepada saya, yah, bukan untuk — menjadi milik Anda, seperti yang disarankan kakak Anda, tetapi untuk … jatuh cinta pada Anda. ”

“… Umm …”

Itu karena motif tersembunyi. Yaitu, karena keinginan basis Sora, yaitu, kesalahan . Ketika Sora merenungkan apakah dia harus mengakui ini, pertanyaan tak terduga selanjutnya datang lebih dulu.

“Jadi — apakah kamu membuatku jatuh cinta padamu … karena, yah, kamu punya perasaan seperti itu padaku ?”

……Hah?

“Jika — jika itu yang terjadi … aku, uh — yang tersisa … ”

Dengan itu, dia berjalan ke tempat tidur, dan, dengan wajah merah padam yang tidak nyaman. Dia— menarik roknya dan berkata dengan nada memohon:

“… Memberimu sekarang adalah … ini , kau tahu …”

-Tahan.

Tunggu, Sora, perawan, delapan belas. Anda baru saja terkena masalah yang tidak bisa Anda abaikan. Begitu … melihat Steph secara objektif … dia cukup seksi. Wajar jika seorang pemuda yang sehat ingin disukai oleh seorang qt3.14 seperti dirinya. Tapi— apa yang ingin dia lakukan setelah membuatnya jatuh cinta padanya ?

– Cinta pada pandangan pertama? Eh, saya tidak tahu tentang itu . Dia mencari hatinya, bertanya apakah dia benar-benar memiliki perasaan romantis untuk—

Tunggu — untuk memulai. (Huh—? Perasaan romantis — bagaimana perasaan itu seharusnya dirasakan ?)

—Sora berlari pada batasan yang melekat dari pecundang yang tak memiliki data.

“… Yah … itu, kau …”

Jepret. Flash dan klik. Dari sisi lain tempat tidur muncul — Shiro, telepon di tangan.

“Ee — eeyaaaah!”

Melihat Shiro di kamar yang sama, Steph buru-buru menurunkan roknya dan mundur.

—Tapi dia seharusnya menyadari itu masalah biasa. Berpikir tentang kejadian di penginapan — tidak mungkin Sora bisa sendirian .

“Atas nama … Saudaraku … merasa sedih oleh batas … dari perawan — Shiro akan menjelaskan.”

“Shiro … Jika aku berani, saudaramu merasa agak terluka karena diberitahu oleh adik perempuannya yang berumur sebelas tahun.”

Namun, mengabaikan protes kakaknya, Shiro menunjukkan foto yang baru saja diambilnya. Menampilkan Steph dengan roknya ditarik ke atas, menunjukkan celana dalamnya sepenuhnya .

“…Ini.”

“—Hnh?”

“… Itulah sebabnya Brother memberitahumu … untuk jatuh cinta padanya.”

Baik Steph dan Sora tampak sangat bingung. Shiro menjelaskan dengan terus terang sehingga mereka pun akan mengerti.

“… Ada satu hal … Kakak rindu … tentang dunia lama kita.”

Itu tadi—

“… Ini, dunia — kurang … porno .”

“” Apa? “”

Bertanya dengan keras adalah Steph dan Sora. Tetapi dengan makna yang berbeda. Dalam kasus Sora, itu adalah protes terhadap demonstrasi yang terlalu tumpul. Dalam kasus Steph—

“’Pohrn’ …? Apa maksudmu?”

Itu adalah pertanyaan yang tidak bersalah. Saat memanipulasi ponselnya, Shiro merespons.

“Bahan-bahan … untuk memalsukan … Foto, v ideos … dll … Fantasi … untuk membantu fap. Secara kolektif, mereka disebut – porno … ”

“Fap-ping?”

Bagi Steph, yang tampaknya masih tidak mengerti, Shiro, masih tanpa ekspresi.

Tutup satu tangan dengan longgar— dan pompakan ke atas dan ke bawah .

” Wha ”

Saat wajah Steph memerah karena kekerasan sepertinya itu membuat ledakan, Shiro melangkah lebih jauh dan mulai memutar video di teleponnya, lalu menunjukkannya ke Steph.

—Sebuah video Steph mencuci rambut Shiro: adegan mandi .

“… Steph … ini adalah … arti dari keberadaanmu.”

Wajah merah Steph memucat, lalu jatuh dan bergetar.

—Jadi, siapa pun akan melakukannya.

Yang dia inginkan hanyalah saluran untuk dorongan seksualnya.

Dan, di atas semua itu, dia, kamu tahu, melakukan hal-hal itu sambil melihat saudara perempuannya yang telanjang ?!

“K-kau sampah !”

Steph berteriak dan melarikan diri dari kamar ketika Sora mengawasinya, dengan bingung. Kemudian, kepada Shiro, yang telah kembali membaca bukunya di tepi tempat tidur tanpa khawatir, dia mencatat:

“—Hei, pikiranku tidak seburuk itu , kau tahu.”

“… Aku meringkas …”

“Aku pikir maksudmu KTT … Dan tentang video mandi itu? Saya pikir Anda mengatakan itu tidak baik dan tidak pernah membiarkan saya melihatnya … Mungkinkah Anda mencoba membuat Steph membenci saya dengan sengaja? ”

“… Aku baru sebelas tahun … Aku tidak mendapatkan hal yang membingungkan ini.”

“Kamu benar-benar tahu bagaimana bersikap seperti anak kecil ketika itu nyaman untukmu …”

“… Kamu tidak mau foto itu dari hanya … sekarang?”

“Oh, permisi, Direktur. Saya sangat berkewajiban. ”

-Namun. Lagi pula — apa perbedaan antara perasaan romantis dan hasrat seksual ? Ketika Sora merenungkan pertanyaan filosofis yang sangat penting bagi seorang perawan berusia belasan tahun, dengan suara yang terlalu lembut untuk didengar, Shiro — saudara perempuannya yang tidak memiliki hubungan darah — bergumam:

“… Hanya … tujuh tahun lagi …”

—Mereka bilang cewek dewasa lebih cepat secara emosional daripada cowok. Memang … dalam kasus ini, setidaknya, itu adalah fakta yang tak terbantahkan.

………

“Oh hh, Goood, ohhhhh, Goooood!”

Sementara itu, Steph, berjalan melalui koridor kastil dengan bahu kaku. Marah karena telah disebut mainan jack-off belaka – tidak. Pada dirinya sendiri karena terluka oleh hal itu — dia menjerit tanpa pandang bulu.

“Ohhh, Tuhan, aku tahu itu, perasaannya adalah ilusi yang dibawa oleh perjanjian — itu adalah semacam kutukan!”

Tapi Steph tidak memperhatikan …

“Binatang buas itu! Pedofil itu! Tidak mungkin aku harus mencintainya. Itu pasti perjanjian. ”

… Bahwa Sora telah menyarankan untuk melepaskannya dari perjanjian. Dengan kata lain, solusi memainkan permainan lain dan berkata, “Jangan mencintaiku.” Dan dia mengabaikannya sepenuhnya, dan bahkan melupakannya.

Dan apa artinya itu—

---

⟪ Epilogue ⟫

—Reception Chamber, Kastil Kerajaan Elkia. Di sisi lain, duduk dua, memainkan game DSP . Seorang pria muda berambut hitam dengan celana jins dan kaus “I ♥ PPL”, dengan tiara ratu melingkari lengannya. Gadis berkulit putih, berambut panjang dengan mata merah dalam setelan pelaut hitam, dengan mahkota raja mengikat rambutnya. Sebenarnya — mereka adalah raja ini — Sora — dan ratu — Shiro — saudara kandung.

“Aku bilang , kita akan telanjang dan kamu akan memasang perangkap? Itu konyol. ”

“… Untuk efisiensi.”

“Jika Anda ingin efisiensi, lalu mengapa kita bermain telanjang? Ayo main nyata, d00d! ”

“… Itu hanya … buang waktu; itu tidak akan … menyenangkan. ”

Mereka membawa banyak game ke dunia ini. Tapi itu semua adalah permainan yang benar-benar mereka maksimalkan . Yang berarti dipertanyakan apakah mereka baik untuk menghabiskan waktu. Tapi ada alasan mereka membunuh tim e. Dulu-

“Aku — sudah selesai mengubah …”

Mendengar suaranya, mereka berdua segera memainkan permainan mereka dan mengeluarkan ponsel mereka. Orang yang muncul adalah seorang gadis cantik dengan rambut pirang dan fitur yang menunjukkan perbaikan — tetapi.Mengenakan pakaian pelayan yang hanya mengungkapkan cukup — tidak terlalu norak. Stephanie Dola … kerabat darah raja sebelumnya, mantan bangsawan — dan sekarang …

Untuk Steph, muncul dengan wajahnya merah padam, Sora tetap bertanya:

“Mm? Apakah itu mengungkapkan cukup untuk memerah? ”

“… Aku tidak membiarkannya memakai pakaian …”

“B-bisakah kamu tidak mengatakannya ?!”

Teriakan Steph.

-Memang. Kedua pemimpin ini sedang mengeksplorasi batas R-18. Melihat dirinya sendiri sebagai budak cinta — tidak, mungkin saat ini tidak lebih dari mainan permainan mereka berdua — Steph menatap langit-langit dengan wajah angkuh .

“Ahh, jelas tidak memakai efek apa pun yang begitu lazim dalam citra dua dimensi.”

“… Mm … tapi itu tidak cukup.”

“Kamu benar, Direktur. Kita tidak bisa bergerak bingkai demi bingkai seperti dalam 2-D; itu paling tidak nyaman. ”

“… Haruskah kita menelanjangi dia?”

“Hmm, Steph. Bisakah Anda menunjukkan lebih banyak kulit tanpa mengungkapkan puting Anda atau potongan juicy lainnya? ”

“Jangan menyebutnya bit berair !”

“… Lalu, pop.”

“Tidak. Itu tidak apa-apa saat dia tidak mengenakan apa-apa , Direktur. ”

“… Jangan khawatir … aku mengantisipasi ini — dan menggunakan perban.”

“Umn …… mng? Eh , baiklah … hng? Saya kira tidak apa-apa. ”

“… Lalu bagaimana dengan baju renang yang sangat kecil … tidak oke?”

“—Hm, sekarang kamu menyebutkannya. Tapi, Direktur, dengan logika itu, tidak apa-apa baginya untuk benar-benar telanjang jika dia mengenakan perban. ”

“… Mmg … Semua Usia itu sulit.”

Sambil meletakkan punggungnya di atas takhta, Sora berkata dengan suara kecil:

“Tapi kalau begitu, tidak peduli seberapa dekat dengan tepi yang kami catat, aku tidak akan pernah benar-benar turun, kan? sebagai gantinya, aku hanya akan semakin frustrasi … ”

Tapi Shiro, telinganya cukup tajam untuk mengambilnya , kata.

“… Aku … tidak keberatan; lanjutkan.”

“Hei, sebenarnya? Adikmu bukan pamer. ”

“… Jangan khawatir … aku tidak akan terlihat … seperti di rumah.”

“Hng? Tunggu, tunggu di sana, aku selalu menunggu sampai aku melihatmu tertidur lebih dulu! ”

“… Bunyi gemerisikmu … membangunkanku .”

“Aku tidak bisa — apakah kamu selalu bangun ?!”

Sora, memegangi wajahnya, merah padam.

“Omigawd! Aku, benar-benar hancur sekarang! ”

“…Tidak masalah. Saya akan mengambil barang yang rusak. ”

Saudari itu menghiburnya, menepuk pundaknya.

“Lalu-“

“Jika kamu benar – benar hancur, apa yang membuatku setelah kamu membuat aku berkeliling seperti ini!” Steph, yang sementara itu mengguncang bahunya, berteriak, dan kemudian melanjutkan seolah-olah telah mencapai batasnya.

“Dan lagi pula, kau membuatku menangani prosedur penobatan dan upacara sukses, kau membuatku begadang selama tiga malam, dan kemudian kau memanggilku keluar dan ini dia! Ya Tuhan, kamu pikir kamu hebat sekali! ”

“… Kita adalah raja … Itu membuat kita hebat. …”

Pada kata-kata Shiro yang cukup masuk akal, Sora melanjutkan dengan santai.

“Kami sudah bangun tiga hari, ya , kau tahu. Kita bisa melakukan dua atau lebih, tidak ada masalah. ”

“Bermain game, kan ?!”

“Ya, game. Pekerjaan raja, di dunia ini. ”

“Hngk …”

Memang — di dunia ini, di mana segala sesuatu ditentukan oleh permainan — bahkan perbatasan nasional — menjadi mahir dalam permainan adalah syarat untuk menjadi raja, dan dapat dibenarkan untuk menyebut pelatihan ini.

“Sobat … Di sini kita bisa bermain game sepanjang hari dan orang-orang menyebutnya pekerjaan nyata; tempat ini adalah surga. ”

Mendengar suara Sora yang seolah-olah telah menemukan Shangri-La, Steph berteriak:

“Tidak, kami tidak! Anda punya urusan rumah tangga yang harus Anda urus! ”

“Mm? Anda menyelesaikan suksesi? ”

“Ya, aku baru saja melakukannya, sebelum kamu memanggilku!”

“Itulah yang saya tunggu-tunggu. Saya tipe orang yang suka menyelesaikan urusan domestik sekaligus di Civ . ”

Dengan itu, dia menggeser Shi ke samping dan berdiri dari tahta.

“Jadi — maukah kamu memanggil menteri?”

Di depan para menteri yang berkumpul di Aula Pertemuan Besar. Sora dan Shiro, naik ke podium—. Tetapi mereka memotong semua jenis laporan untuk ditata:

“Aku punya sesuatu untuk diberitahukan kepadamu terlebih dahulu.”

Melihat sekeliling ke wajah semua orang, Sora — raja umat manusia — berbicara lagi, dengan hati-hati.

“Seperti yang kalian semua tahu, Immanity saat ini menemukan dirinya di tempat yang sempit. Mengingat bahwa kita bermaksud melakukan serangan, kita tidak memiliki ruang untuk melihat ke belakang . Sebagai tambahan , untuk menghilangkan kekhawatiran akan masa depan — kita akan bermain gunting batu-kertas. ”

Mengayunkan tangannya yang terbuka di atas kepalanya, dia mengumumkan dengan nada dering kepada para menteri yang penuh perhatian:

“Taruhan adalah keadaan dilarang setelah ini dari membuat laporan palsu , termasuk komunikasi informasi selektif atau manipulatif … Kami akan memainkan permainan oleh Kovenan, dan Anda sengaja akan kehilangan untuk membentuk kontrak.”

Mengambil keuntungan dari aturan “yang benar-benar mengikat” yang tertulis dalam Kovenan dengan melempar matc h .

Dengan wajahnya bertanya mengapa tidak ada yang memikirkan sesuatu yang begitu sederhana, Sora melanjutkan:

“Dan, jadi, rakyatku yang baik, mari kita ingat bahwa nasib umat manusia berada di pundak kita saat kita memainkan permainan ini — aku akan melempar gunting, dan kalian semua akan bekerja di atas kertas; kehilangan tujuan dan buktikan kesetiaan Anda. Kebetulan, jika ada di antara kamu yang, melemahkan kekuatan pengamatan dan memori saudara sebelum kamu, memiliki pikiran untuk menolak pengaturan dan kontrak , saya sarankan kamu pergi sekarang. ”

—Dengan demikian memperingatkan mereka agar tidak mencoba menolak perjanjian dengan berpura-pura kalah, Sora menyanyikan—

“Aschente.”

“—Aschente!”

Ketika sumpah kontrak bergema, mereka mulai gunting batu-kertas. Dan, dengan demikian – kontrak itu berakhir.

“… Jadi, mari kita mulai dengan Menteri Pertanian — laporanmu.”

“Yang Mulia — negara kita saat ini menghadapi situasi yang mengerikan terkait dengan makanan.”

Mendengarkan penjelasan sistem pertanian, pengelolaannya, dan alokasi pajak, dll. Setelah semuanya selesai, S ora mengangguk sekali.

“Aku telah mengerti … Kemudian menerapkan langkah-langkah yang selanjutnya akan aku nyatakan.”

“…Ya pak.”

“Mengenai produksi – Anda harus memperkenalkan rotasi tanaman .”

“—Bisakah kamu menjelaskan, Tuan?”

“Di satu bidang, putar secara bergantian antara menanam sereal musim dingin seperti gandum, sayuran akar seperti lobak dan bit, sereal musim panas seperti gandum, dan tanaman hijauan seperti semanggi, yang berfungsi mengembalikan kesuburan tanah. Hal ini akan menyebabkan penurunan penanaman sereal, tetapi peningkatan pemotongan tabel dan polong-polongan vege akar . Secara khusus, memperkenalkan budidaya lobak dan sejenisnya akan mengatasi kekurangan pakan ternak dan memungkinkan ternak dipelihara selama musim dingin. Lebih lanjut, sifat regenerasi tanah dari pupuk kandang dan tanaman hijauan akan mengurangi kebutuhan untuk meninggalkan ladang kosong. ”

Sora memuntahkannya seolah itu sudah jelas. Semua yang hadir hanya bisa terdiam pada proposal revolusioner raja mereka. Bahkan-.

“Kunci keberhasilan dalam rencana ini adalah tenaga kerja yang terkonsentrasi dan menyatukan lahan pertanian yang tersebar ke daerah-daerah tertentu. Kebijakan-kebijakan ini mungkin membuat beberapa petani skala kecil dan menengah keluar dari pekerjaan, tetapi produksi makanan akan meningkat dengan faktor empat atau lebih. Terapkan instruksi ini dengan prioritas tertinggi. ”

Dia bahkan sudah menemukan masalah potensial.

“A-bagaimana dengan anggaran?”

“Kami akan menerbitkan obligasi untuk pembelian oleh bank-tapi tolong percayakan hal ini kepada Menteri Ekonomi.”

“—Seperti yang kamu inginkan, Tuan.”

“Selanjutnya, kita harus mengatasi pengangguran yang dihasilkan dari rencana ini. Mini ster Ekonomi, Menteri Perindustrian, laporan Anda— ”

……

Dengan cara ini. Mengenai raja yang mengusulkan reformasi terobosan untuk menyelesaikan semua jenis masalah satu demi satu. Dalam rapat hanya berlangsung empat jam. Di antara para menteri, menjadi kenyataan bahwa ia adalah raja paling bijaksana dalam sejarah manusia .

… Bermain dengan tablet yang dipegangnya, Sora berkata:

“Sobat, aku benar benar mengunduh semua buku referensi itu untuk gramming studi kuis game.”

Di tabletnya ada lebih dari empat puluh ribu buku yang memiliki sifat akademis . Dari matematika, sains, astronomi, fisika, dan teknik hingga kedokteran, sejarah, dan taktik militer. Bahkan data diekstraksi dan diselamatkan dari profesor wiki tua yang baik itu — dengan kata lain, ia memiliki sebagian besar pengetahuan tentang umat manusia pada awal abad ke-20 .

“… Saudaraku, kamu selalu sangat teduh … Itu curang.”

Meskipun Shiro menunjukkan ini, dengan mata setengah tertutup yang biasa, Sora mengernyitkan alisnya.

“Mengingat kita berada di dunia dengan cheat resmi seperti sulap, apakah kamu tidak memanggilku penipu hanya untuk memperkenalkan teknologi kecil dari dunia lain? Dan, ayolah, urusan dalam negeri ini agak mendesak, bukan? ”

… Yang mengatakan, memperkenalkan terlalu banyak teknologi masa depan sekaligus dapat menyebabkan ketegangan yang tidak terduga. Sejujurnya, dia memang ingin memperkenalkan ” teknik elektro” lebih cepat daripada kemudian, tapi …

“Jika kita bisa membuat kamera dan mikrofon, itu mungkin akan membantu beberapa dalam memerangi sihir.”

Situasi mereka saat ini, dengan hanya dua telepon dengan antena yang tidak berguna, hampir tidak dapat dilihat sebagai nyaman. Mungkin mereka harus, setelah semua, mulai mencari cara untuk menghubungi Flügel dan—

—Steph muncul dengan lembut di Assembly Hall, masih mengenakan pakaian pelayan minimnya. Itu — sama seperti Shiro dan Sora yang membuat gaunnya lalu meninggalkannya.

“…… Sora — tidak. Y-Yang Mulia … Anda memiliki pengunjung. ”

“ Sialan, kamu menyapa seorang pengunjung di acara itu? Anda punya nyali. ”

“… Steph, kamu luar biasa.”

“Jika tidak apa-apa bagiku untuk berubah, mengapa kamu tidak mengatakannya! Wwaaaugh! ”

Menutupi telinganya dari jeritan tangis Steph, Sora melambaikan tangannya.

“Ohh, ya, sangat , maaf; jadi, ayo cepat dan perbaiki dirimu. Astaga, orang-orang akan bertanya-tanya tentang kualitas negara kita. ”

“Orang-orang akan bertanya-tanya tentang kualitas kepalamu!”

Namun, tanpa menunggu bimbingan Steph, sebuah suara terdengar melalui Assembly Hall.

“Aha-ha-ha-ha, sepertinya kamu bersenang-senang di sini!”

Ke Aula Kebaktian Besar, tempat Sora dan Shiro, Steph, dan para menteri berkumpul. Tk, tk — mengajak anak laki-laki berjalan. Sora dan Shiro mengenali wajahnya. Itu tidak salah lagi. Dia adalah satu- satunya yang membuat tangannya keluar dari komputer — yang telah membawanya ke dunia ini—

“… Yah, kalau itu bukan yang disebut Tuhan . Bagaimana ini menggantung? ”

“Oh kamu. Saya tidak ‘disebut’; Saya adalah Tuhan. ”

Sambil menggaruk kepalanya, aha-ha , bocah itu berbicara.

“Kalau dipikir-pikir, aku pikir aku harus memberitahukan namaku kepadamu—

“- Tet … itu namaku. Sangat menyenangkan, Blank. “

Wham ! Begitu bocah itu berkata, “Tet,” suasana di ruangan itu berubah. Dampak dari nama suci? Semua orang kecuali dua (Shiro dan Sora) mendapati pori-pori mereka terbuka dan keringat keluar. Para menteri bergetar dengan wajah kehabisan darah, Steph dengan tubuh di ambang kehancuran. Namun tanpa dia tampaknya sedikit pun memperhatikan mereka.

“Apa pendapatmu tentang duniaku ? Apakah itu menggelitik kesukaanmu? ”

“Ya, kau punya estetika yang hebat. Tuhan kita harus mengambil beberapa pelajaran darimu. ”

“… Mengangguk, mengangguk. ”

Melihat Sora dan Shiro meremehkan Tuhan, semua orang di sekitar merasa hati mereka berdetak cukup keras hingga pecah.

—Satu yang berdiri di depan mereka adalah Satu Allah Sejati — Tet. Dia yang memiliki otoritas untuk menghapus dunia dan membuat yang baru atas kemauan . Tapi Tet sendiri hanya tersenyum kembali tanpa tanda-tanda khawatir.

“Saya senang mendengarnya. Jadi … sepertinya krisis untuk kelangsungan hidup Imanitas telah dicegah untuk saat ini. ”

“Ya, seperti yang kamu inginkan.”

Semua orang membuat wajah berkata, Hah?

“Seolah-olah kebetulan bahwa kota terdekat kebetulan adalah negara manusia terakhir, dan kebetulan berlomba untuk memutuskan raja … benar. Ayolah, kau tidak akan mencoba memberitahuku semua itu kebetulan, kan? ”

Pada pidato Sora yang kurang ajar, Tuhan menjawab dengan senyum gembira.

“Aha-ha … Tapi jangan salah paham. Filosofi saya pada dasarnya adalah menjadi pengamat ; Saya tidak mendukung ras tertentu — tetapi, ya, saya kira saya akan mengakui dalam hal ini saya memiliki beberapa perasaan pribadi . ”

Bocah itu — Tet — menendang tanah dan cemberut seolah bosan. Dia berkata:

“Aku ingin tahu apakah kamu ingat apa yang aku katakan … kamu tahu — bahwa semuanya ditentukan oleh permainan di dunia ini.”

– Ya. Sora memahami maksud di balik kata-katanya dan mengatakannya terlebih dahulu.

“…Saya melihat. Jadi, bahkan takhta Dewa Sejati diputuskan oleh permainan . ”

“—Wha—”

—Semua orang di sekitar hanya bisa megap-megap, kecuali Shiro, yang tampak terkesan. Dan Tet sendirian tersenyum secara ajaib dan berbicara.

“Betul! Itu sebabnya saya membuatnya jadi ada ‘enam belas biji.’ ”

W engan klik semuanya datang bersama-sama di kepala Sora. “Ixseeds” – papan catur di luar cakrawala – Dewa yang mengatakan dia tinggal di sana . Jumlah potongan di satu sisi papan catur — enam belas. Berarti.

“… Kamu memerintah semua ras sebagai juara -sehingga ada sebuah tantangan terhadap Allah di atas meja.”

Tet tersenyum ramah dan menjawab:

“Pikiran yang gesit yang kau miliki. Kamu sangat mudah beradaptasi, sulit untuk percaya kamu baru saja datang dari dunia lain. ”

“Baiklah terima kasih!”

“Saya sungguh-sungguh. Tetapi meskipun saya berharap untuk bermain game dengan gelar saya sebagai Dewa yang dipertaruhkan, saya terjebak selama ribuan tahun tanpa ada hubungannya. Jadi, ketika saya berkeliaran di dunia lain, saya kebetulan mendengar desas-desus tentang kalian — Kosong. ”

Dengan perasaan gembira dan minat yang dalam, Tuhan memandang Sora dan Shiro dan berkata:

“Kau tahu, rumor tentang gamer selalu ada di puncak semua jenis gim, yang bahkan mereka sebut sebagai legenda urban.”

Untuk senyum Tuhan, Sora balas menyeringai.

“Hei, Tuhan, haruskah kamu tersenyum?”

“Hah?”

“Kamu berlutut tentang kami ketika kamu memanggil kami ke dunia ini. Anda tahu kebijakan — Blank’s — kami : Kami selalu berada di puncak permainan apa pun. Baik?”

“Ya tentu saja.”

Dan kemudian Tuhan menyeringai kembali.

“Itu sebabnya aku berpikir bahwa kalian pasti akan— datang untuk memenangkan hak untuk menantang aku .”

Semua orang di sekitar membeku. Itu berarti — untuk tidak mengatakan apa pun tentang negara terbesar di dunia — Elf, Pangkat Tujuh. Mereka bahkan ditujukan untuk Old Deus dan Phantasma: untuk Peringkat Satu. Yang berarti — menaklukkan dan mengendalikan semua Ixseed. Itu bukan lagi pertanyaan tentang tingkat penaklukan dunia—

“… Jadi, Tuhan, izinkan aku bertanya sekali lagi. Haruskah kamu tersenyum?

“Apakah kamu tidak ingat bahwa kamu sudah kehilangan kita sekali ?”

—Dan, kali ini, sungguh, tidak ada yang bisa mempercayai telinga mereka.

Tuhan hilang?

Untuk manusia biasa di sini?

Tapi Tet tertawa .

“Heh-heh, aku yakin kamu sudah memahami ini dengan baik, tapi permainannya di dunia ini adalah cerita yang sangat berbeda dari beberapa permainan catur online di dunia Anda. Memang benar aku kalah dari kalian di ‘catur normal’ —karena itulah aku memanggilmu di sini. Tapi … lain kali, aku tidak akan kalah! ”

Dengan itu, Sora dan Shiro. Kedua saudara kandung itu sepertinya memegang sesuatu bersama. Saling menatap dan tersenyum.

“—Hei, Tuhan.”

Tetapi Tuhan — menjawab dengan ramah:

“Panggil saja aku Tet. Apa itu?”

“Oke, Tet — kau belum pernah kalah sebelumnya, kan ?”

Pada pertanyaan sederhana itu. Senyum Tet menipis menjadi seringai kurang ajar.

“ God of Play — kalah untuk pertama kalinya. Dan dia sangat marah, sangat marah sehingga dia tidak tahan. Jadi dia memanggil kita ke dunia ini untuk mengalahkan kita ‘bermain dengan aturan dunia ini kali ini.’ Apakah saya benar? ”

“Heh-heh … Menarik sekali. Apa yang membuatmu berpikir demikian?”

Tet mengajukan pertanyaan kepada mereka, menjaga senyumnya di permukaan.

“Karena kita tahu hanya bagaimana Anda merasa. Blank tidak memiliki satu kerugian pun — tapi kami telah saling kehilangan berulang kali. ”

“… Tapi kita tidak membiarkan satu sama lain berhenti sementara mereka di depan.”

“Sebagai hasilnya, adik perempuanku yang genius murni mengkhususkan diri dalam permainan sendiri.”

“… Kakak menjadi lebih baik … tetapi hanya dengan trik kotor.”

“Hei, apa maksudmu, ‘kotor’? Diplomasi adalah bagian dari permainan. ”

“… Selingkuh itu pengecut. ”

“Tidak apa-apa asalkan tidak ada yang menangkapmu! Begitulah cara kerjanya di dunia ini, kan ?! ”

Pada olok-olok saudara kandung ini, Tet tertawa terbahak-bahak, sementara semua orang kecuali saudara kandung meringkuk di depannya.

“Ah-ha-ha-ha-ha-ha. Ya, aku benar memanggil kalian berdua. Anda benar ; Saya tidak akan membiarkan Anda berhenti saat Anda berada di depan . Lain kali, aku akan menang — pada dasarnya, itu sebabnya aku memanggilmu. Apakah Anda kecewa pada saya? ”

“Tidak? Saya lebih lega bahwa itu bukan alasan mulia seperti menyelamatkan umat manusia . Jadi, apakah Anda turun dari surga hari ini hanya untuk memberi tahu kami tentang itu? Kamu benar – benar bosan. ”

“Nah, aku datang untuk mengucapkan terima kasih.

“Setelah kalian — Imanitas — menurunkan Elven Gard, meskipun secara tidak langsung, seluruh dunia menjadi cemas, seperti yang kau rencanakan. — Tampaknya Uni Timur tertarik pada ‘telepon’ yang kau tunjukkan pada mereka, dan mereka tidak bisa tidur di malam hari memikirkan negara apa yang mungkin berada di belakangnya. Kenapa ya? Ada juga bola rasa ingin tahu lain, Avant Heim, yang terpesona dengan teknologi yang Anda gunakan untuk mengalahkan Elven Gard. Sementara itu , Elven Gard sendiri bergegas untuk mengidentifikasi negara mana yang memiliki teknologi ini yang mengalahkan mereka. Jika mereka tahu Anda benar-benar menghancurkan mereka secara langsung, tanpa curang — ha-ha, dengan orang-orang itu, Anda mungkin akan dibedah . ”

Dengan demikian — dengan murah hati diberi informasi oleh Tet, Sora, dengan curiga:

“Bukankah kamu bilang kamu tidak mendukung ras tertentu ?”

“Tentu, jadi, ini hanya dengan ucapan terima kasih. Dunia ini semakin membosankan, jadi saya memberi Anda informasi sebagai terima kasih karena telah memanaskannya lagi. Ini adalah yang pertama dan terakhir untuk saya, jadi gunakan dengan baik. ”

Tersenyum, mengambil langkah mundur tanpa berbalik, Tet melanjutkan.

“Baiklah, sepertinya kalau aku diam saja, kalian tidak akan pernah bisa santai, jadi aku akan pergi. Sampai jumpa!”

Ketika Tuhan ini pergi, Sora dan Shiro angkat bicara:

“He y, Tet.”

“Ya?”

“Terima kasih telah memberi kita kehidupan baru. Anda benar — dunia ini adalah tempat milik kita. ”

“…Terima kasih Tuhan.”

Dan, kali ini, ketiganya berbicara bersama.

“” “… Sampai ketemu lagi. — Lain kali, di papan catur.” “”

—Dan kemudian, Tet menghilang, seolah mencair ke udara. Semua orang mengeluarkan napas, seolah-olah mereka akhirnya diizinkan bernapas.

—Apakah kamu mendengar rumor yang seperti ini?

” Hh … Itu adalah Tuhan yang lucu yang kita dapatkan di sini.”

“… Aku ingin bermain … lagi.”

—Sebuah gamer membuat rekor tak terkalahkan di peringkat online untuk semua jenis game dan menyapu semua peringkat teratas.

—Tapi suatu hari gamer tiba-tiba menghilang.

– Legenda urban yang semakin cepat akhirnya naik ke status mitos .

“I-itu-itu — a-apakah Tuhan yang Sejati ?!”

“Y-Yang Mulia! A-apa benar kau mengalahkan Dewa? ”

“Tunggu, kita harus benar-benar khawatir tentang Uni Timur; mereka— ”

“Maksudmu Elven Gard! Jika raja dan ratu kita menjadi sasaran secara pribadi— ”

—Dan sekarang, kisah yang telah berhenti dan menjadi mitos di dunia itu …

—Menampilkan kelanjutannya , dalam lingkungan baru, dunia bernama Disboard .

“Ahhh, tutup uuup! Jangan semua bicara sekaligus! ”

“…Saudara.”

“Ya aku tahu-”

Sora naik ke podium, lalu melompat ke atas meja di tengah, merentangkan tangannya, dan berbicara kepada semua yang berkumpul.

—Sekarang, sebagai konvensi .

—Dan sebagai rahmat, saya ingin membuka sebagai berikut:

-Pada suatu ketika-.

“Ayo — mari permainan dimulai. Mari kita jadikan tujuannya: Gulingkan Tuhan! ”

—Sekarang, izinkan saya memberi tahu mu mitos terbaru .

---

⟪ Afterword ⟫

Ohhhh, ya — ini dia ! Saya selalu ingin menulis salah satunya — sebuah “Kata Penutup”! Senang bertemu denganmu. Saya selalu menjadi orang yang membuat ilustrasi, dan saya selalu ingin mencoba duduk di kursi penulis dan menulis kata penutup, dan, hari ini, impian saya akhirnya menjadi kenyataan — saya penulis dan ilustrator, Yuu Kamiya . Umm, jadi, awalnya, aku seorang manga-ka . Uh, ya, aku … sedang cuti, seperti kata mereka … Aku sudah sakit parah, jadi aku harus berhenti menggambar manga, yang sangat menuntut. Plus, sekarang, terima kasih kepada Itsuka Tenma no Kuro-usagi ( Kelinci Gelap Punya Tujuh Kehidupan ; diterbitkan di bawah cetakan Fantasia Bunko), saya bahkan mungkin lebih dikenal sebagai ilustrator daripada sebagai manga-ka sekarang … dan sekarang saya ‘ Saya sudah mulai menulis novel juga, apa yang saya “awalnya,” … Lagipula , saya juga seorang manga-ka ! Dan No Game No Life adalah debut novel saya. Sebenarnya, saya awalnya menganggapnya sebagai manga. Saya tidak akan menjadi orang yang menggambarnya; itu untuk seseorang — aku hanya dimaksudkan untuk menjadi pria “Story by”. Orang yang seharusnya menggambar itu memberi tahu saya:

“Aku suka fantasi, tapi aku tidak tahan pertempuran!”

—Dan , mengetahui betapa sulitnya menggambar manga pertempuran, aku ingin mengabulkan harapan itu! “Jadi, bagaimana dengan dunia fantasi di manakamu tidak bisa bertempur! ”pikir saya. Dan dikombinasikan dengan permainan, yang saya gunakan untuk menghabiskan semua waktu saya yang terbangun dan tidak bekerja!

“Dunia di mana bahkan batas-batas nasional ditentukan oleh permainan — dengan bermain untuk berkuasa !”

Jadi, dengan ide terbalik ini, saya mengambil minat pribadi saya untuk melakukan ini. Namun sayangnya, proyek tersebut tidak pernah mencapai buah . Berpikir, saya yakin ingin menyadari ini suatu hari, saya dibiarkan dengan plot dan banyak catatan. Kemudian, setelah itu, saya terpaksa beristirahat dari manga karena kondisi fisik yang merepotkan. Saya super-vegetasi di rumah sakit dan mereka bahkan tidak membiarkan saya membawa permainan saya , dan, bung—

—Ini bukan waktu yang kamu tetapkan untuk mati sebagai pencipta.

…Apa? Itu tidak setua itu. Itu masih berfungsi; jangan menyerah. T-jadi, ngomong-ngomong, ketika aku berbaring di rumah sakit, aku membuat banyak perubahan pada plot untuk membuatnya nyaman sebagai seri novel, maksudku, sempurna. Dan, sekarang, ini dia — hei, kalau dipikir-pikir, editor saya berkata— “Ada orang yang memutuskan apakah akan membeli berdasarkan kata penutup, jadi jual,” atau sesuatu seperti itu. Oke — bagaimana penampilannya?

( meyakinkan ) Ya — seperti itulah buku itu.

—Atau itu bisa jadi iklan palsu pada level trailer film Hollywood? Anda yang membaca kata penutup terlebih dahulu hanya perlu membaca buku untuk mengetahuinya. Bagi Anda yang sedang memeriksanya terakhir — umm. Ya, baik. Jika itu laku cukup baik untuk dijadikan komik, anggap saja bendera itu untuk saya tarik dan tawa dan—

“Pak. Kamiya, Tuan Kamiya. ”

-Hah? Oh, ada apa, Editor S?

“Haruskah kita mulai mencari seseorang untuk menggambar komik ? Lagipula, Anda memiliki rekam jejak dalam hal manga , dan— ”

Aha-ha, maaf soal itu, sinyalku tidak bagus dan aku tidak bisa mendengarmu.

“Sebenarnya, pertama-tama, apa yang kamu coba lakukan, mengatakan, ‘Aku tidak bisa menggambar manga karena kesehatanku, jadi aku ingin mencoba menulis novel, karena itu tidak terlalu menuntut,’ dan kemudian menggambar manga di belakang buku? ”

Kaulah yang menyuruhku untuk menggambar!

“Hah? Yang saya katakan adalah, ‘Hampir belum pernah terjadi sebelumnya bagi penulis dan ilustrator menjadi orang yang sama yang juga seorang manga-ka , jadi tolong manfaatkan itu untuk menjual buku’? ”

—Apakah kamu memberitahuku bahwa aku harus menafsirkan itu selain dari “Gambar manga”?

“Aku tidak mengatakannya secara eksplisit !”

Hmm. Sejenak di sana, karakter editor saya mengingatkan saya pada protagonis kami. Mungkin aku seharusnya lebih menekankan kebencian Stephanie!

Oh, kalau dipikir-pikir itu. Ini akan keluar pada bulan yang sama dengan Itsuka Tenma no Kuro-usagi karya Takaya Kagami , Volume 10: Koutei de Warau Majo (Senyum Penyihir di Halaman Sekolah) , yang untuk itu saya juga mengerjakan ransum ilustrasinya ! Saya berusaha sangat keras untuk itu juga, jadi silakan membelinya; kamu harus !

… Hff , jadi, ketika saya menulis ini. Saya masih belum selesai sepenuhnya. Dan, sebenarnya, sekarang— Saya di Brazil . Untuk alasan kesehatan yang disinggung di atas, saya kembali ke negara asal saya untuk sementara waktu. Pada akhirnya , teks dan ilustrasi volume No Game No Life ini . Dan ilustrasi untuk volume baru ItsuTen , yang disebutkan di atas, hampir semuanya disusun di Brasil.

—Sebuah bagasi besar penuh dengan tablet LCD dan PC saya serta banyak sekali bahan pengemas .

“Tujuan perjalananmu?”

Alasan medis.

“Untuk apa semua peralatan ini?”

Kerja.

… Yah, seharusnya tidak terlalu sulit untuk membayangkan masalah yang saya alami di bea cukai.

—Ya, ini gila, kan? Saya orang yang sakit. Apa yang saya lakukan dirawat di sisi lain dunia sambil menjawab dua perusahaan saat mereka mendesak saya untuk pengiriman?

“Maaf, Tuan Kamiya.”

Iya? Apa itu, Editor S untuk “sadis” ?

“Um, aku lebih seperti masokis, sungguh — Tuan. Fujimi dan aku sudah menjelaskan jadwalnya padamu, kan ? ”

Saya tidak ingat setuju !

“Yah, aku tidak tahu harus bilang apa …”

Ngomong-ngomong, saat kau meneleponku sehari sebelum Malam Tahun BaruComiket , ketika saya sedang membuat sprint terakhir di tengah-tengah semua kegilaan akhir tahun itu, tentu saja saya ingin mengirim Anda pergi dengan apa yang ingin Anda dengar!

“Um, sejujurnya, itu sepenuhnya milikmu—”

Mengesampingkan kesedihan epos Editor S. Heh, itu penerus editor Takaya Kagami sebelumnya, Ca therine, oke … Itu penyergapan tidak peduli bagaimana kamu melihatnya. Menerkam ketika aku secara mental tidak sehat— ……

Jadi … apakah ini saat yang tepat?

” Eh, untuk apa?”

Sebuah ekstensi . ♥

“Uhhh … Aku tidak mengerti itu; harus sig— “

Hmm, kalau dipikir-pikir itu, siapa yang membiarkan saya menempatkan teks pada diet dengan delapan halaman untuk mencapai jumlah halaman yang diinginkan dan kemudian mengumumkan pada hari yang sama saya kembali ke Jepang, “Saya lupa menghitung sepuluh hitam ilustrasi -dan-putih ” ?

“… Tidak bisakah kau berpura-pura itu tidak pernah terjadi ?”

Jika Anda memotong ini dalam pengeditan, saya akan mentweet Anda ! ♥

“Aku, Editor S, dengan sangat rendah hati dan tulus meminta maaf dan meminta maaf atas kegagalan dan ketidakpercayaanku karena tidak hanya membuatmu sangat bersalah dengan kesalahan kuburku sendiri, tetapi juga mengharapkanmu, penulis, Yuu Kamiya yang hebat, untuk membereskan kekacauan itu. Saya membuat. ”

—Ya, sekarang setelah aku berhasil membayar kembali orang dewasa , aku berharap bisa bertemu lagi denganmu di volume berikutnya; Pamitan!

“Oh, omong-omong. Tn. Kamiya, kapankah Anda akan menyiapkan naskah untuk jilid kedua? Tuan Kamiya? Apakah kamu disana? Halo?”